Вне времени наше сейчас
У времени всегда аншлаг,
течёт оно через дуршлаг;
струйкой, рекой, формация,
на прошлое концентрация...
Но большая часть на прошлое,
там всё было хорошее;
самое дорогое в фокус,-
у сейчас с будущим конкурс...
Здесь единственный пункт — совершенно,
время иллюзия, недрагоценно!
Zeit ist ueberhaupt nicht kostbar, denn sie ist eine Illusion. Was dir so kostbar erscheint, ist nicht die Zeit, sondern der einzige Punkt, der ausserhalb der Zeit liegt: das Jetzt. Das allerdings ist kostbar. Je mehr du dich auf die Zeit konzentrierst, auf Vergangenheit und Zukunft, desto mehr verpasst du das Jetzt, das Kostbarste, was es gibt.