(перевод с белорусского)
Пока ещё зелёная земля
Содержит нас по милости закона,
Мать и Сынок — жнивьё и горсть семян.
Сынок и Мама — мудрая икона.
Пусть зреют благодарные года,
Стремится вдаль дорога полевая.
Он для неё ребёнок навсегда,
Неопытный,
пока она живая.
Кровавый час, отбрось свой грозный меч,
Прислушайся к утишенному слову.
Как будто сама жизнь, с коротких встреч
Сплелась с их бренных тихих разговоров.