Шомырт чэчэге Цветок черемухи

Сэйлэн Татарская
Шаулап чэчэк аткан чакта
Озден шомырт чэчэген.
Белмэдем шул чэчэк белэн
Мэхэббэт килэчэген.

Ап-ак шомырт чэчэклэрен
Булэк итеп бирден син.
Шомырт чэчэклэре белэн
Кунелемэ керден син.

Ак чэчэклэр коелдылар,
Кар бортеклэре сыман.
Бары сине генэ котэм,
Бары сине юксынам.

Козлэр житкэч озеп алдым,
Кара шомырт тэлгэшен.
Шомыртлар кебек коела,
Тыя алмыйм куз яшен.

Ак чэчэклэр,ак чэчэклэр,
Ак омэтлэр кебек сез.
Тэуге сою билгеседэй
Куенымда йорисез.


Вольный перевод:

 Цветок черемухи

Когда  так  бурно расцвела,
 Ты оторвал цветок черемухи.
А я не знала , что вместе этим цветком,
 Придет и мне любовь.

Ты подарил мне  этих
белых цветов черемухи.
Вместе  цветами черемухи,
ты вошел в мою душу.

Белые цветы опали,
как   белые снежинки.
Только тебя я жду,
Только по тебе я грущу.

Осенью оторвала я,
Грозди  черной черемухи.
Как черемухи падают,
Не могу сдержать слезы.

Белые цветы, белые цветы,
Вы как белые надежды.
Как  знак первой любви,
 Находитесь в моих объятиях.