Оригінал
Сеанс важливий – зцілення любов`ю...
Я медитую на семи вітрах....
Все, що пекло вогнем , мечем і кров`ю,
Міняю знов на райдуги в очах...
Міняю на просвітлене мовчання,
На тисячі енергій при свічі....
На самопізнання і осяяння,
На сповіді при зорях уночі...
На застережні космосу сигнали,
На дар любити світ цей попри все...
На ті слова, яких ще не сказали,
На те добро, що кожен з нас несе...
Ще на тепло і на душевний спокій,
Гармонію у Всесвіті й собі...
І щастя на струні такій високій,
Як небеса одвічно молоді...
©Свiтлана Костюк
Переклад з украинської Світланы Груздєвої:
В сеансе исцеления любовью
Я ворожу на всех семи ветрах…
Всё, что пекло огнём, мечом и кровью,
Меняю вновь на радуги в очах
И вновь – на просветлённое молчанье,
На тысячи энергий при свечах…
Познание себя и осиянье,
На исповедь под звёздами в ночах,
Провидческие космоса сигналы
И дар любить свой мир – ничто в расчёт…
На те слова, что люди не сказали,
На то добро, что каждый в свет несёт…
И на тепло, и на покой для ока,
Гармонию Вселенной, светлых нег.
И счастье на струне такой высокой,
Как небеса, что молоды весь век…
Фото из Инета
любимый цветок Светланы Костюк