Осенний дождь, осенний дождь идёт

Рагим Рахман
*      *      *

Осенний дождь, осенний дождь идёт,
Как дождь, тосклива жизни пустота. 
Об подоконник он снаружи бьёт,
А в сердце бьётся светлая мечта.

Струится жизнь пустая день за днём,
Не разглядеть сквозь дни далёкий свет.
И нет спасенья миру за окном,
Мечта не знает – ей не сбыться, нет.

Перевод с табасаранского
                Ивана Голубничего