ARABESQUE - Arabesque IX "Time To Say Good Bye" - 1984 - The Smile Of A Clown
https://m.youtube.com/watch?v=arz5TN1zuhg
Улыбка клоуна
Взбодрит клоун всех,
Кто забыл про успех,
И никто не узнает
Печаль, что скрывает
В душе его смех
Улыбнись, добрый клоун,
В свой послед-ний поклон!
Зритель радость уносит,
Что людям приносит
В душе и сердце он!
Яркий грим на щеках,
Ты в трико и шелках,
Снова улыбку надел,
Ты в перчатках смешных
И сандальях лихих,
Вновь улыбнуться успел,
Ты не сможешь быть шутом,
Если нет в тебе призванья в том,
Ты не можешь быть шутом,
Если нет шута в тебе самом!
Взбодрит клоун всех,
Кто забыл про успех,
И никто не узнает
Печаль, что скрывает
В душе его смех
Улыбнись, добрый клоун,
В свой послед-ний поклон!
Зритель радость уносит,
Что людям приносит
В душе и сердце он!
Ты со сцены упал
Слишком старым ты стал,
Но ты улыбчив, как был,
Пусть "на биз" не зовут,
Ты по-прежнему шут
Снова в улыбке застыл,
Ты не сможешь быть шутом,
Если нет в тебе призванья в том,
Ты не можешь быть шутом,
Если нет шута в тебе самом!
Взбодрит клоун всех,
Кто забыл про успех,
И никто не узнает
Печаль, что скрывает
В душе его смех
Улыбнись, добрый клоун,
В свой послед-ний поклон!
Зритель радость уносит,
Что людям приносит
В душе и сердце он
Взбодрит клоун всех,
Кто забыл про успех,
И никто не узнает
Печаль, что скрывает
В душе его смех
Улыбнись, добрый клоун,
В свой послед-ний поклон!
Зритель радость уносит ,
Что людям приносит
В душе и сердце он
Алексей Сидорцев (asidor2000@rambler.ru)
"The Smile Of A Clown"
The smile of a clown
Cheers you up when you're down
But when you're tears are dying
The tears that he's crying inside
You don't know
Oh, the smile of a clown
When he makes his last bow
Can be more than appealing
It gives you the feeling inside
The smile of a clown
Put the paint on your face
Dress in satin and lace
Never forget a big smile
Take your gloves in your hand
Sandals over your pants
Never forget a big smile
You can only be a clown
If you have the feeling in your heart
You can never be clown
If you do not feel it in your heart
The smile of a clown
Cheers you up when you're down
But when you're tears are dying
The tears that he's crying inside
You don't know
Oh, the smile of a clown
When he makes his last bow
Can be more than appealing
It gives you the feeling inside
The smile of a clown
When you fall off the stage
When you're too old of age
Never forget a big smile
When they quit calling you
It's a point for you
Never forget a big smile
You can only be a clown
If you have the feeling in your heart
You can never be clown
If you do not feel it in your heart
The smile of a clown
Cheers you up when you're down
But when you're tears are dying
The tears that he's crying inside
You don't know
Oh, the smile of a clown
When he makes his last bow
Can be more than appealing
It gives you the feeling inside
The smile of a clown
The smile of a clown
Cheers you up when you're down
But when you're tears are dying
The tears that he's crying inside
You don't know
Oh, the smile of a clown
When he makes his last bow
Can be more than appealing
It gives you the feeling inside
The smile of a clown