ARABESQUE - Arabesque VII "Why No Reply" - 1982 - Moorea
https://m.youtube.com/watch?v=PA5kEd_Ix-A
Мо'рея (островок в Тихом океане)
Хотелось побыть одной
Мне наедине с собой
И на остров среди моря я сбежала
Остаться бы там и умереть желала
О, Мо' рея!
Добра`лась на выходной,
(Чтоб побыть одной)
Увидев залив с волной,
Остров на просторе, я, как ни держалась,
Вдруг разрыдалась
О, Морея!
Морея
Долго ждал ты меня
Здесь осталась бы я
С тобою, Морея!
Морея
До последнего дня
Ты в душе у меня
С любовью, Морея!
Пыталась забыть любовь,
Но только влюбилась вновь
Здесь на райском островке уединения
У взмория я нашла своё спасенье
На Морея
Над темною глубиной
(О, любимый мой)
В ночь тропиков со мной
Ты плывёшь, не знаю горя я в твоих руках,
На свет от маяка
У Морея
Морея
Долго ждал ты меня
Здесь осталась бы я
С тобою, Морея!
Морея
До последнего дня
Ты в душе у меня
С любовью, Морея
Морея
Долго ждал ты меня
Здесь осталась бы я
С тобою, Морея!
Морея
До последнего дня
Ты в душе у меня
С любовью, Морея
Алексей Сидорцев (asidor2000@rambler.ru)
"Moorea"
I wanted to be alone
I went off just on my own
To some tiny little island I was flying
And now I'll stay
Until the day I'm dying
On Moorea
I came for a holiday
(She was so alone)
Then I saw your lovely bay
Oh my tiny little island I've been trying
Not to start crying
Oh Moorea
Moo-oo-re-a
You've been waiting for me
Let me stay, it will be
Forever Moo-oo-oo-rea
Moo-oo-re-a
For the rest of my life
Feel the final goodbye
I love you Moo-oo-rea
I had to forget a man
But I fell in love again
To my tiny little island I came lonely
When day was done
I've found my one and only
On Moorea
You sail on the deep blue sea
(So in love again)
Through the tropic night with me
In your strong and loving arms
You bring me starry eyed
Back to the harbourlights
Of Moorea
Moo-oo-re-a
You've been waiting for me
Let me stay, it will be
Forever Moo-oo-oo-rea
Moo-oo-re-a
For the rest of my life
Feel the final goodbye
I love you Moo-oo-rea
Moo-oo-re-a
You've been waiting for me
Let me stay, it will be
Forever Moo-oo-oo-rea
Moo-oo-re-a
For the rest of my life
Feel the final goodbye
I love you Moo-oo-rea