376. it must have been love roxette перевод

Дина Торопова
Может, это любовь

1. Тихий шепот на подушке,
Зимний холод на земле,
Проснусь одна я, все слишком тихо
В нашей спальне и везде.
Прикоснись,
Глаза закрыв,
Я вижу тень.

ПР. Может, это любовь?
Но на прошла,
Было слишком легко,
Да не уберегла,
Может, это любовь?
Только где она
С первой встречи сердец
До последнего дня?

2. Веря тайно, что мы вместе,
Ты обнимешь, стихнет боль,
Но я таю, чтоб разбиться,
Как снежинка, о ладонь.
Сквозь лед окон
В зимний день
Я вижу тень.

ПР. Может, это любовь?
Только где она?
Это все, что мне нужно,
Но сейчас я одна.
Может, эта любовь,
Но она ушла,
Туда, где течет вода,
Туда, где поют ветра…

21.05.02