МИХАИЛ СЕСПЕЛЬ. Тьма. Мне душно. Невмочь... [ЯВЛЕНИЕ НЕБЫВАЛОЙ ПЕРСОНЫ]
(Адекватный мирозданьческий перевод с чувашского языка)
Тяжесть ли вонючей ночи,
Грудина ли старой земли
Пусть взлетят, возгорев до пепла.
Обновится гарью земля,
Из авангарда на землю
Явит молния ОБРАЗ НОВЫЙ.
НОВОГО ОБРАЗА яркость,
Его пламя - дождевидность
Пусть зажгут в сердцах Слово Огня.
Горячей молнии вспышка,
В центре Чебоксар возникшая,
Очагом стань новой науки.
На пламя нового мира,
На свет НОВОГО ОБРАЗА
Не способные смотреть глаза -
Пламенем НОВОЙ ПЕРСОНЫ,
Лучами нового солнца,
Вонзаясь вмиг, пусть проколятся.
Чьи сердца хилые, слабы,
Все хилые, бессильные -
Пусть станут дряхлыми жабами.
Эй! Сиянье, Жёлтый Отблеск,
На земле путь расписывай,
Над путём бахромой потряси.
Этим путём с авангарда,
Перед новой Мирозданью,
Летит НОВЫЙ ОБРАЗ издали.
Эй, кипи, горячая кровь!
Эй, Новый День, радостный День,
Сжигая старую землю,
Возгорись! Возгорись! Возгорись!
26 июня 1921 года
Евпатория