Не знаю, что стало со мною,
Душа моя грустью полна.
Мне все не дает покою
Старинная сказка одна…
« Лорелей» (Lorelei) Генрих Гейне (1797—1856)
Что сидишь, девчонка,
С грустными очами?
И о чём ты плачешь
Темными ночами?
Может быть тебя
Покинул друг любимый?
Может быть к тебе
Любовь его остыла?
Ах, зачем поешь ты
Ночью при луне?
Ведь страшна та песня
Всем в твоей стране.
Песня нежно льется,
Гребешок в руке…
Ах, ведь там плывет уж
Лодка по реке.
Парень совсем юный
В лодке той сидит,
Слыша песню девы,
О своем грустит.
Вдруг мой вскрикнул парень,
Сильно закачался,
Перевернулась лодка,
Тихий плеск раздался…
Кто бы уж ты ни был,
Проплывай скорей!
Иль погубит песня
Милой Лорелей.
Январь, 2016г.