Laura Pergolizzi - Forever For Now

Дорогие Песни
Пока Что Навсегда
(перевод с английского)

Нет, нет,
Не говори.
Слова – лишь
Неслышимый крик,
А шторм – скрыт
Чертой горизонта тихой.

Дальше
Сквозь дни поплывём,
Как дети,
Влекомые сном.
Ты – без изъяна,
Скажи:

– Будь,
Как мотив на слуху,
Здесь,
Как волна на бегу.
Я верю в то, что уже не скажу:
"Не смогло, НЕ МОГЛО длиться вечно".

Всю, всю
Меня забери –
Песок из часов,
Пленённый внутри.
Звёзды
Ничьими горят и гибнут.

Краткий
Вне времени час –
Как шаткий
Причал в море глаз.
Тленье, смиренье,
И вдруг:

– Будь,
Как мотив на слуху,
Здесь,
Как волна на бегу.
Знаю одно, я уже не скажу:
"Не смогло, НЕ МОГЛО...
Нет, не смогло,
А МОГЛО
Длиться вечно".