Сударушка

Валерий Уверский
http://www.stihi.ru/2016/10/04/7029,Синхронный перевод. Наталья Малинина.Избранное.

                Натальи Малининой.

Всё дело в сирени и в бренди, и в ней,
С крестами слезинок из злата, - России,
Сударушка, ты ли не волжских кровей,
Где плёсы звезду костромскую гасили.

Бежим же туда по волнам, по волнам,
К откосу, к Оке, где расплачется Нижний,
И меченый атом зашлёт Валаам,
И Соловки сразу станут поближе.

Пойдём же, пойдём, где сирень для невест
Начнёт без наркоза заламывать пальцы,
И чокнутся все от любви этих мест,
И бренди всех нас, без разбора, - в объятья.

И всё это разом вдохнёт теплоход, -
Сударушек, бренди, сирень и ночёвки, -
В каюты и палубы хлынет народ
И Осип к нам спустится в командировку.

Картина интернет. Плёс Волга.