*****
(Из цикла "Маленькие элегии")
Диптих
"In idem flumen bis non descendimus."*
***
"Не удерживай того, кто уходит от тебя.
Иначе не придёт тот, кто идёт к тебе."
(К.Г. Юнг)
1
Засыпает
белый снег
милый след…
В возвращении
твоём
смысла нет:
Потеряли мы
от счастья
ключи,
Их ни днём уж
не найти,
ни в ночи…
В ту же реку
не войти.
Не войти!..
Разошлись
у нас
дороги-пути…
=================
Но сердечко
всё стучит
и стучит,
Что любовь
ещё жива…
промолчит!..
***
2
*"Нельзя дважды войти в одну и ту же реку", на латыни.
А вообще, "Нельзя дважды войти в одну и ту же реку" – это слова древнегреческого философа Гераклита из Эфеса (ок. 554-483 гг. до н.э.). Иногда эту фразу переводят как "Нельзя дважды войти в одну и ту же воду".
Значение фразы по Гераклиту: Всё изменяется (буквально – если войти второй раз в реку, то это уже будет другая река, так как вода, в которую входил человек в первый раз, уже утекла).
Это выражение часто применяют в значении: Не стоит дважды пытаться делать одно и то же (второй раз получится хуже, чем в первый).
Но...
Я с ЭТИМ не согласна! Иногда вторая и третья попытки намного лучше первой (часто не очень удачной!).
А вы КАК считаете?
© Ольга Благодарёва, 2016
Фото – из Интернета. Коллаж – мой.
Спасибо авторам!