http://www.youtube.com/watch?v=6Whgn_iE5uc
КРАСАВИЦА
Погода жаркая,
И как сиянье солнца яркого
Твой шепот всех растопит, но ты сама
Так холодна.
О mu;equita,
Прекрасная, как Мона Лиза,
Лишь тебя я увижу,
Впадаю в транс.
И если скажешь "жизнь идет не так",
Я весь свой мир тебе отдам.
Все, чтоб под тебя подстроиться,
Красавица.
Как гладь океана под луной
Загадочным, глубоким взгляд бывает твой.
Такая же, наверное, твоя любовь.
Сердце свое мне открой,
Или забудь об этом.
И я скажу тебе -
Если уйдешь, как бы не пожалеть.
И в каждом вдохе, каждом звуке
Слышится мне имя твое.
Из дома в баррио
Ты слышишь ритм мой по радио
И чувствуешь, как мир плывет, как мир плывет,
Как все течет...
И если скажешь "жизнь идет не так",
Я весь свой мир тебе отдам.
Все, чтоб под тебя подстроиться,
Красавица.
Как гладь океана под луной
Загадочным, глубоким взгляд бывает твой.
Такая же, наверное, твоя любовь.
Сердце свое мне открой,
Или забудь об этом.
Man, it's a hot one
Like seven inches from the midday sun
Well, I hear you whisper and the words melt everyone
But you stay so cool
My mu;equita,
My Spanish Harlem Mona Lisa
You're my reason for reason
The step in my groove, yeah.
[Bridge]
And if you said, "This life ain't good enough."
I would give my world to lift you up
I could change my life to better suit your mood
Because you're so smooth
[Chorus]
And it's just like the ocean under the moon
Well, that's the same as the emotion that I get from you
You got the kind of loving that can be so smooth, yeah.
Gimme your heart, make it real
Or else forget about it
Well, I'll tell you one thing
If you would leave it'd be a crying shame
In every breath and every word
I hear your name calling me out
Out from the barrio,
You hear my rhythm on your radio
You feel the turning of the world so soft and slow
Turning you 'round and 'round
[Bridge]
[Chorus]
[Chorus]