То появленье иль исчезновенье -
Ночной фиалки дивной дуновенье?
Опустит небо сумерек вуальку -
Ах, Виолетта(1), ты накинь хоть шальку!
(1)- героиня оперы Дж. Верди "Травиата" по роману Ал. Дюма(сына) "Дама с камелиями", прообраз которой - близкая подруга писателя, в 23 года умершая от туберкулёза и имевшая аллергию на запахи. И камелии, и фиалки(лат.viola) - это цветы с едва уловимым ароматом.