Конкурс Псалмы - Псалом 90

Владимир Гольдштейн
Покоится под сению Всевышнего
Любой, кто с вечным Богом обручён,
Будь просто рядом с ним – не надо лишнего,
И от напастей всех избавит Он.

От сети ловче и от язвы гибельной
Укроет защищающий покров,
Спасёт от стерегущей тебя гибели,
С высот подарит столь желанный кров.

Не убоишься ужасов сжигающих,
Стрелы и язвы – как и прочих бед,
Увидишь ты, как сонмы нападающих
Падут, и ты пройдешь стезей побед!

Всевышнего избрав своим прибежищем,
Ты победил тем самым мира зло.
Господь – вот твое главное убежище,
Господь – всегда, когда так тяжело.

С тобой пребудут Ангелы-хранители –
Чтоб уберечь тебя и понести,
И лев с драконом – только их и видели! –
Исчезнут с твоего навек пути.

Ты возлюбил Его, и воздаяние
К тебе придет с неведомых высот,
А вместе с ним – твоих заслуг признание,
И величайшей вечности почет.

К тебе придет с Небес Его спасение
И долгота прекрасных самых дней,
А вслед придет святое воскресение
Твоей души – ведь Бог пребудет с ней!

---------------------

«Живущий под кровом Всевышнего под сенью Всемогущего покоится
Говорит Господу: "прибежище мое и защита моя, Бог мой, на Которого я уповаю!"
Он избавит тебя от сети ловца, от гибельной язвы,
перьями Своими осенит тебя, и под крыльями Его будешь безопасен; щит и ограждение - истина Его.
Не убоишься ужасов в ночи, стрелы, летящей днем,
язвы, ходящей во мраке, заразы, опустошающей в полдень.
Падут подле тебя тысяча и десять тысяч одесную тебя; но к тебе не приблизится:
только смотреть будешь очами твоими и видеть возмездие нечестивым.
Ибо ты сказал: "Господь - упование мое"; Всевышнего избрал ты прибежищем твоим;
не приключится тебе зло, и язва не приблизится к жилищу твоему;
ибо Ангелам Своим заповедает о тебе - охранять тебя на всех путях твоих:
на руках понесут тебя, да не преткнешься о камень ногою твоею;
на аспида и василиска наступишь; попирать будешь льва и дракона.
"За то, что он возлюбил Меня, избавлю его; защищу его, потому что он познал имя Мое.
Воззовет ко Мне, и услышу его; с ним Я в скорби; избавлю его и прославлю его,
долготою дней насыщу его, и явлю ему спасение Мое».