Juan Ramon Jimenez. Tira la piedra de hoy...
Хуан Рамон Хименес. Брось камень уходящего дня...
Литературный перевод стихотворения с испанского языка.
Оригинальный текст приведен в первой рецензии.
***
Брось камень уходящего дня,
всё забудь и усни. Свой свет
ты обретешь вновь завтра
на заре - с восходом солнца.