U.D.O. - Faceless World - 1990 - Trip To Nowhere
https://www.youtube.com/watch?v=-qStqdUrgGs
Дорога в неизвестность
Я рождён на задворках,
Где жизнь не блещет белизной,
На вечных разборках
Мир стоял мой -
Не я был в этом виной
Ад жизнь моя,
В нём утром просыпаюсь,
Смыться желая,
И скрыть того не в силах я!
Мечтал попасть на небо -
Быть мечте не суждено!
Мечтал попасть на небо -
Стучаться в эту дверь буду все равно!
На охоте
Ночи и дни
Вновь в пролёте
К себе прижми!
Как оказалось
Всё так? Почему?
Оставь свою жалость!
Она ни к чему!
Мечтал попасть на небо -
Быть мечте не суждено!
Мечтал попасть на небо -
Стучаться в эту дверь буду все равно!
Так мною решено!
Тузов на прикупе ждать,
(А жизнь идёт!)
Дорога в неизвестность,
До звёзд уж проще достать!
(А жизнь идёт, идёт, идёт, идёт опять!)
Тузов на прикупе ждать -
(А жизнь идёт!)
Дорога в неизвестность,
До звёзд уж проще достать!
(А жизнь идёт, идёт, идёт, идёт опять!)
День и ночь всё сильнее,
К удаче в двери стучу,
В виду, сам знаешь, что я имею -
В трущобы не хочу!
Ад жизнь моя,
В нём утром просыпаюсь,
Смыться желая,
И скрыть того не в силах я!
Мечтал попасть на небо -
Быть мечте не суждено!
Мечтал попасть на небо -
Стучаться в эту дверь буду все равно!
Так мною решено!
Тузов на прикупе ждать,
(А жизнь идёт!)
Дорога в неизвестность
До звёзд уж проще достать!
(А жизнь идёт, идёт, идёт, идёт опять!)
Тузов на прикупе ждать -
(А жизнь идёт!)
Дорога в неизвестность,
До звезд уж проще достать!
(А жизнь идёт, идёт, идёт, идёт опять!)
Из ада вышел всё же я
Сам знаешь - я могу!
Мечтал попасть на небо -
Быть мечте не суждено!
Мечтал попасть на небо -
Стучаться в эту дверь буду все равно!
Так мною решено!
Тузов на прикупе ждать,
(А жизнь идёт!)
Дорога в неизвестность
До звёзд уж проще достать!
(А жизнь идёт, идёт, идёт, идёт опять!)
Тузов на прикупе ждать,
(А жизнь идёт!)
Дорога в неизвестность
До звёзд уж проще достать!
(А жизнь идёт, идёт, идёт, идёт опять!)
Тузов на прикупе ждать,
(А жизнь идёт!)
Дорога в неизвестность
До звёзд уж проще достать!
Йее-е-е-е-е-е-е-е
Тузов на прикупе ждать,
Дорога в неизвестность
До звёзд уж проще достать…
Алексей Сидорцев (asidor2000@rambler.ru)
"Trip To Nowhere"
I was born in a backstreet
Where people live a dirty life
Of course it was different
most of the time
But it was not my fault
A life in hell
I saw it every morning
Dreams and desires
Can't hide myself anymore
I tried to live in heaven
But this dream did not come true
I tried to live in heaven
Next time I'll try to knock on this door again
I've been hunting
Day and night
Oh, I've been losing
Please, hold me tight
Why am I here now
And what can I do
You tell me you're sorry
You know it ain't true
I tried to live in heaven
But this dream did not come true
I tried to live in heaven
Next time I'll try to knock on this door again
You know what I mean
'Cause when you throw in the cards
(Yeah, life goes on)
You're on a trip to nowhere
You'd better reach for the stars
(Yeah, life goes on and on and on and on again)
'Cause when you throw in the cards
(Yeah, life goes on)
You're on a trip to nowhere
You'd better reach for the stars
(Yeah, life goes on and on and on and on again)
Now I'm taking my chances
Everyday, every night
You know what I'm talking about, man
No more backstreet life
A life in hell
I saw it every morning
Dreams and desires
Don't hide myself anymore
I tried to live in heaven
But this dream did not come true
I tried to live in heaven
Next time I'll try to knock on this door again
You know what I mean
'Cause when you throw in the cards
Yeah, life goes on
You're on a trip to nowhere
You'd better reach for the stars
Yeah, life goes on and on and on and on again
'Cause when you throw in the cards
Yeah, life goes on
You're on a trip to nowhere
You'd better reach for the stars
Yeah, life goes on and on and on and on again
I made it out of this hell
You know what I mean
I tried to live in heaven
But this dream did not come true
I tried to live in heaven
Next time I'll try to knock on this door again
You know what I mean
'Cause when you throw in the cards
Yeah, life goes on
You're on a trip to nowhere
You'd better reach for the stars
Yeah, life goes on and on and on and on again
'Cause when you throw in the cards
Yeah, life goes on
You're on a trip to nowhere
You'd better reach for the stars
Yeah, life goes on and on and on and on again
'Cause when you throw in the cards
Yeah, life goes on
You're on a trip to nowhere
You'd better reach for the stars
'Cause when you throw in the cards
You're on a trip to nowhere
You'd better reach for the stars