Вольная эквиритмическая адаптация
одноимённой песни от Lionel Richie
Album:
"Can't Slow Down", 1983
____________________________________
Опять приходит дождь а я один.
Как одинокий желтый лист,
И нелюбим.
Но память каждый раз заводит спор.
Hello!*
Я люблю тебя с тех пор?!
Как сиял каждый раз,
Чистый свет твоих глаз.
И сердце мне читало,
Лучший свой рассказ.
Как однажды я решил,
Разделить с тобой судьбу.
И понял, что навечно...
Я люблю...
И только время знает, что теперь.
Не стали Кто не стали Кем,
Не счесть потерь.
Всегда приходишь ты из сладких снов.
Hello!
Ты приходишь вновь и вновь!
Каюсь встречи каждый раз,
Как надежды я ищу.
Или я теряю разум,
Или всё ещё люблю!?
Был последним этот март,
Но я каждый раз молю,
Я не верю, но я знаю...
Что люблю...
Hello!
Я люблю тебя с тех пор?
Каюсь встречи каждый раз,
Как надежды я ищу.
Или я теряю разум,
Или всё ещё люблю.
Был последним этот март,
Но я каждый раз молю,
Я не верю, но я знаю...
Что люблю...
* - здесь и далее в переводе не нуждается.