Очень вольный перевод песни Terasbetoni - Teraksen Varjo. Написан в стиле льодахатт.
Едет на север верховых тысячи:
Воинов смелых темно-говорящих.
Броню их тяжёлую пламя яркое лижет.
Вышли оттуда, где Смерть - королева,
Славных Богов наделённые силой.
Пришли для того, чтобы снова сражаться!
Тени стальные
Честь защищают,
Коварных врагов на тот свет отправляют.
Тени стальные
За честь убивают,
Кровью священную твердь окропляют.
Мечи на готове всегда они держат,
Свет тонкий луны на себе отражая.
Сердца их стальные битвы вновь жаждут.
Через мороз к смерти на встречу
Без тени сомнений скачут отважно,
На белое поле, что станет в раз красным.
Тени стальные
Честь защищают,
Коварных врагов на тот свет отправляют.
Тени стальные
За честь убивают,
Кровью священную твердь окропляют.
Сталь встретит сталь звуками грома,
Снопами искр над полем взлетая.
Ночь станет днём, горизонт размывая.
Воинов песнь спокойнее вздоха,
Храп лошадей паром взлетает.
Слышно ту битву от севера к югу.
Тени стальные
Честь защищают,
Коварных врагов на тот свет отправляют.
Тени стальные
За честь убивают,
Кровью священную твердь окропляют.
Бились воины, смерть устрашая,
До последнего вздоха врага сокрушая,
Знамя чести и силы с собой унося.
Тысячи вспышек молний блестящих,
Гром над землёй всем говорящий:
Смелое войско в новую битву идёт!
Тени стальные
Честь защищают,
Коварных врагов на тот свет отправляют.
Тени стальные
За честь убивают,
Кровью священную твердь окропляют.