Август 5. Побочные помощники
Кому нужны плохие мысли,...
но правда — вам не негатив;
труднее, неразумных в жизни,
те бадик иль речитатив...
Сковорода,... жарить яйца,
есть дурень на подхвате;
вокруг виска — дело пальца,
в добротной бане — не в ушате...
Wer Grosses vorhat, laesst sich gerne Zeit.
August 5. Wenn Sie lediglich ein Spiegelei braten moechten, brauchen Sie dafuer nicht lange nicht ueberlegen. Bei einer Reise ums Mittelmeer sind ein paar mehr Vorbereitungen noetig. Und eine geschaeftlich Idee umsetzen, dauert wahrscheinlich noch laenger. Falsch aber ist es, bei grossen Dingen extra da so schnell wie moeglich durch!