Соника Нараноту (1765 - 1861)
вольный перевод с японского Константин Куликовъ)))
;;
Фонарь
Дождь окончился.
Капли, которые потерялись
на пути к земле,
заблудились в листьях
больших деревьев.
Дороги нет.
Тропинка размыта.
Ночь овладела лесом.
Где-то далеко, на опушке,
есть дом.
Только фонарь на крыльце дома
светит сквозь тишину ожидания.