Летняя жара

Дэзи Гарвей
На землю опустилась летняя дремота,
Потрескивает воздух, изнывая от жары.
В прохладе вод фонтана, одолев зевоту,
Поёт тритон о том, как распускаются цветы.
Уж не слышны в полях пастушечьи свирели,
Лишь мотыльки беседуют в объятьях сонных трав.
Среди деревьев заблудились птичьи трели,
Ничто не потревожит сладкий сон лесных дубрав.
Покрылась речка ряски жирной пеленою,
Плывут по воздуху стрекозы сонно, не спеша.
Меж небом и зелёной гладью водяною
Едва услышишь лёгкий шелест листьев камыша.
Невыразимая симфония печали…
Спокойный, загустевший жарким солнцем, летний день.
"Слова" настойчивым призывом прозвучали -
Манит к себе в леса прохладою и негой тень.