* * *
Поэт Ду Му,
вынашивая думу,
Грустит один у плачущей свечи.
И ту свечу я выставлю на дюну -
Пускай сияет страждущим в ночи.
Я развожу вино водой морской.
Пышнее виноград на склоне лет,
И тишина милей
возни мирской,
И то окно, где мама машет вслед.