***
капли дождя
в листве молодой
любовный шепот
raindrops
in the foliage young
love whispers
***
сосна над рекой
тянется никуда
висячий корень
a pine over the river
reaching nowhere
pendulous root
***
твои губы
что-то шепчущие вслед
божьей коровке
your lips
whispering something
for a ladybug
***
поцеловались
кажутся ближе и тише
ночные шорохи
mutually kissed
seems closer and quieter
night murmur