Акация Донбасса

Любовь Николаевна Сушко
Акація Донбасу

Акація квітне... Це диво, мов казка...      
Ось китиці білі - милуйся, буть ласка!
    Метелики мовби присіли на віти 
    І зовсім забули, що треба летіти.
Повітря - мов мед,запашне та духмяне,
Ним дихати - пити! Краса незрівняна!
    Мов сукню святкову земля одягає...
    Прекрасніше краю у світі немає!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Перевод на русский язык:

Акация Донбасса

Акация цветёт... Это чудо, будто сказка...
Вот кисти белые - любуйся, пожалуйста!
    Мотыльки будто присели на ветви
    И совсем забыли, что надо лететь.
Воздух - будто мёд, ароматный и душистый,
Ним дышать - пить! Красота несравненная!
    Будто платье праздничное земля надевает...
    Прекрасней края в мире нет!