Евангелие от Луки редактированное

          


                Евангелие  от  Луки.               
               
                Белый  стих.

             
               

                Глава  1.


1.  Цель  книги.  5.  Предсказание   о  рождении  Иоанна  Крестителя.  26.  Благовещение  ангела  Марии  о  рождении  Иисуса,  посещение  Елисаветы,  «Величит  моя  душа  Господа».  57.  Рождение  и  наименование   Иоанна,  песнь  Захарии  «  Благословен  Господь».   


1.    О  событиях  тебе  я  повествую,                О   событиях    известных    совершенно.         

2.     Передали  всё  нам  очевидцы,
Кто  служителями  Слова  были.               
 
3.    Рассудил  и  я  все  по порядку
Описать  тебе почтенный мой  Феофил. 

4.    Чтоб  узнал  ученья  основанье.
В  том,  котором   ранее  наставлен.
          



5.     Во  дни  Ирода  царя  из  Иудеи
Жил  священник  именем  Захарья,             
Он   Авиевой  чреды  был  представитель.
А  из  древнего  из  рода  Аарона
У  него  была  жена    Елисавета.               

6.    Оба  были  праведны  пред  Богом,
Поступая  беспорочно  по  уставам
И   по  заповедям  всем  Господним.

7.    Были  уже  стары  и  бездетны,
Ведь  неплодною  была  Елисавета. 
       



8.  И  однажды,  когда  он  в  порядке 
Череды  своей  служил  пред  Богом. 

9. То,  по  жребию,  тогда  обыкновенно,   
В  храм  вошёл   Захарья  для  кажденья.   

10.    Ну  а  всё  же  множество  народа
В  этот  час  молилось  возле  храма.    
    
11.    В  этот  час  явился  Ангел  Божий,
В  храме  встав  у  жертвенника  справа.   

12.  Тем  смутил  священника  Захарью,
Страхом  он  охвачен  был  к  тому  же.    

13.  Ангел  же  сказал  ему: « Не  бойся,
Ведь  услышана  твоя  молитва.      
У  твоей  жены  Елисаветы
Народится  сыне  Иоанне.               

14. Будет  тебе  радость  и  веселье,
Ну  а  также  радостью  для  многих.         

15.  Будет  Иоанн  велик  пред  Богом,
Сикера,  вина  он  пить  не  будет,
И  Святого    Духа  от  утробы
Он  исполнится  ещё  в  зачатьи.               

16.  Сыновей  Израиля  немало
Обратит  он  к  Господу  навеки.    
             
17.  Будет  в  Силе,  в  Духе,  как  Илия,
Чтобы  Господу  народ  представить,
Детям  возвратит  сердца  отцов  их,
Мыслить  праведно  людей  заставит».

   


18.  Но  ответил  Ангелу  Захарья:
«По  чему  сие  смогу  узнать  я,
Я  ведь  человек  довольно  старый
И  моя  жена  в  летах  преклонных».          

19.   Но  сказал   Захарии  тот  Ангел:
«Гавриил  я,  предстою  пред  Богом
И  им  послан  говорить  с  тобою,
Принеся  с  собою  весть  благую.               

20. Так  вот  будешь  ты  молчать  отныне
До  поры,  когда  всё  то  свершится,
Потому  что  мне  ты  не  поверил,
Что  словам   моим    стать  явью  должно.




21.   Между  тем  народ,  кто  ждал  Захарью
Удивлён  был,  что  тот  очень  медлит.    

22.   Он  же  вышел, не  сказав  ни  слова,
Знаками  с  народом  изъяснялся.
Поняли,  что  видел  он  виденье
В  час,  когда  во  храме  оставался.
          



23.  Но  прошли  дни  службы  у  Захарьи
И  священник  в  дом  свой  возвратился.   

24.   После  зачала  Елисавета
И  пять  месяцев   она  таилась.               

25.   Говорила,  что  Господь  так   сделал,
Чтобы  снять  с  меня   молву  и  поношенье.
             



26.  В  шостый  месяц   был  посланцем   Ангел
Имем   Гавриил,  был  послан  Богом
Благовестом  в  город  Галилейский,
Назарет  тот  город   назывался.               

27.   К  деве  называемой  Мария,
Обручён был  с  нею  муж  Иосиф,
Дева  представляла  род  Давида
И  во  всём  была  благочестива.               

28.  Вошед,  к  деве  Ангел  обратился:   
" Благодатная  ты  Дева,  Бог  с  тобою,
Среди  жен  земных  благословенна
И  тебя  на  свете  нет  достойней.               

29. Та,  увидев   Ангела,   смутилась,
О  таком  привете  размышляя.               

30.  Но  сказал  ей  Гавриил:   "Не  бойся,
Благодать  ведь  обрела  у  Бога.               

31.   Ты  зачнёшь  во  чреве,  Сын  родиться
И  Иисусом  Сын  тот  наречётся.               

32.  Для  Всевышнего   Он  будет  Сыном  Божьим
И  наследует  престол  царя  Давида.               

33.      Род  Иакова    Иисус  возглавит  ныне,
Будет  царствовать  над  ним  Иисус  вовеки."
             



34.  Но  Мария  Ангелу  сказала,
Что  она  ещё   пока  не  знала  мужа.
Как  же  это  может  всё  свершиться,
Что  без  мужа  может  сын  родится. 
               
35.   Гавриил  на  это  ей  ответил:
"На  тебя  с  небес  сойдёт  Дух  Святый
Потому  Святое,  что  родится 
Нарекается  и  Сыном  Божьим               

36.  Вот  родня  тебе,  Елисавета,
Что  была  всю  жизнь  свою  неплодной,
Сына  зачала  уже  под  старость,
И  беременности  той  уж  шостый  месяц.               

37. Ведь  у  Господа  такого  не  бывает,
Чтоб  бессильным    оказалось  Слово."               

38.  И  тогда  Мария  согласилась.
И  сказала: "Я  раба  Господня,
Пусть  свершится  это  предсказанье."
И  тот  час же  Ангел  удалился.
             


39.   А  Мария  вставши,  поспешила
В  город  называемый  Иудин.               

40.  И  вошла  с  дороги  в  дом  Захарьи
И  приветствовала  там  Елисавету.   
               
41.  Та,  привет,  услышав  от  Марии,
Ощутила,   что  взыграл  младенец.
Тот,  которого  она  носила  в  чреве,
И   исполнилась   тотчас   Святого  Духа.               

42.  Молвит  же  тогда  Елисавета:
"Между  женщинами  ты  благословенна
И  плод  чрева  твоего  Мария
Также,  как  и  ты,  благословенен.               

43.  Как  же  это  так  могло  случиться,
Что  Мать  Господа  ко  мне  сюда  явилась.               

44.  Ведь  во  чреве  возыграл  младенец,
Слыша  твоего   привета  голос.               

45.  А  уверовавшая  и  есть  блаженна,
Да  свершится  всё  ей  сказанное  Богом."
  
               


46. Говорила  ей  в  ответ  Мария:
"Господа  величу  я  душою.               

47.  И  возрадован  мой  дух  о  Боге:
В  том,  что  Он  Господь  мой  и  Спаситель.               

48.  Он  смирение  моё  приметил,
Будут  ублажать  меня  все  роды.    
               
49.  Что  величие  мне  сотворил  сей  Сильный.
Тот,  которого  во  веки  имя  Свято.               

50.  Родам  всем   тем,  кто  боится  Бога
Будет  явлена  Господня  милость.               

51.  Силу  мышцы  этим  всем  явил  Он
И  рассеял  мысли  у  надменных.               

52.  Тем  с    престолов  низложил  всех  сильных,
И  наоборот  вознёс  смиренных.               

53. Он  исполнил  алчущих  благами,
Богатящихся  ни  с  чем  оставил.               

54.  Воспринял  Израиля  чрез  милость,
Отрока  Он   своего   воспринял.               

55.  И  как  нашим  говорил  отцам  Он
К  Авраама  семени  до  века».
             



56.     До  трёх  месяцев  была  Мария  с  нею,
После  этого  же  в  дом  свой  возвратилась.               

57.     Срок  пришёл  родить  Елисавете,
В  час  обещанный  она  родила  сына.               

58.     И  услышала  её  родня,  соседи:
Бог  Елисавету  возвеличил,
Ведь  Господней  милостью  покрыта
И  тогда  возрадовались  с  нею.
             



59.   В  восьмый  день  пришли  дитя  обрезать,
Именем  отца  назвать  хотели.               
60.     Воспротивилась  тому  Елисавета,
"Иоанн"-   сказала  имя сыну.               

61.     Возразили  все  Елисавете,
Нет  родни  кто  носит  это  имя.   

62.     Знаками  тогда  отца  спросили,
Как  бы  он  хотел  назвать  младенца               

63.     И   Захарья    на  дощечке  пишет:
"Иоанн" - и  все  тому  дивились.               

64.     Тотчас  же к Захарье  речь вернулась,
Говорил,  благословляя  Бога.               

65.     И  был  страх  на  всех  живущих  рядом.
И  рассказ  о  том  во  Иудейском  крае.               

66.     Те,  кто  слышал,  в  сердце  положили
С  тем  младенцем  и  рука  Господня.               

 67.     И  исполнился  отец  Святого  Духа,
И  пророчил  люду  со  словами.               

68.    « Бог  Израиля,  наш  Бог  благославенный
Возвратился  к  своему  народу,
И  теперь  чрез  этого  младенца   
Сотворил   народу  избавленье.               

69.      Рог  спасения  воздвиг  в  дому  Давида.               

70.     Ведь  устами  сказано  пророков.               

71.     Будет  от  врагов  нам  всем  спасенье,
И  руки  тех,  кто  нас  ненавидит.               

72.     Милость  будет  с  нашими  отцами,
Святый   Свой  завет  Он  с  ними  вспомнит.               

73.     Клятву   ту,  которою  Он  клялся
 Дать  нам   нашему  отцу  Аврааму.               

74.     Небоязненно,  уже  по  избавленьи
От  руки  недоброй  врагов  наших.               

75.     Служить  в  святости  Ему  и  поклоняться,
В  правде  жить  все  дни  всей  жизни  нашей               

76.     Наречётся,  предидёт   пред  Богом
На  Земле  младенец  сей  рожденьем,
Господу  пути  Его  готовит.               

77.      Чтобы  дать  уразуметь  народу,
Что  спасенье -   их  греха  прощенье.               

78.     И  по  милости   Его    благоутробной:
Что  от  Бога,  посетил  Восток  нас  свыше.               

79.     Просветить  народ  во  тьме  сидящий,
На  котором  сумрак  тени  смертной,
Просветить,  направив  наши  ноги
На  пути  любви,  добра  и  мира.
             



80.     А  младенец   рос   и  крепнул  духом
До  поры  своей  он  жил  в  пустыне,
Прежде,  чем  исполнить  назначенье,
И  народ  Израиля  наставить.               


       

               


                Глава 2.



1.  Рождение  Иисуса,  явление  ангела  пастухам.  21.  Встреча  Младенца  в  храме  Симеоном  и   Анной.  40.   Младенец  возрастал,   посещение  Иерусалима,  «что  принадлежит  Отцу  Моему».


1.     Кесар   Август  повелел  в  то  время
Перепись  по  всей  земле  исполнить.

2.    Эта  перепись  в  те  дни  явилась  первой,
Когда   Сирия  Квириньем   управлялась.

3.   Вот  пошли  записываться  люди,
Каждый  человек  пошёл  в  свой  город.

4.   И  Иосиф  шёл  из  Галилеи
Со  своей  женой  из  Назарета,
В   Вифлеем   во  город  Иудейский,
Был  Иосиф  из  Давида  дома.

5.    Было  нелегко  в  пути  Марии,
Ведь   она  несла  дитя  во  чреве.

6.   И  тогда  в  пути  из  Назарета
Время  подошло  ей  разрешиться.

7.   Сына  своего  она  родила,
Спеленала,  в  ясли  положила:
Не  было  в  гостинице  дорожной
Этим  странникам двоим  той  ночью  места.



8.   В  стороне  той  пастухи   не   спали,
Сторожили  стадо  ночью  в  поле.

9.   Вдруг  явился  им  Господень  Ангел,
Их  Господня  слава  осияла,
И  тогда  тех  пастухов  покрыла,
Убоялись  страхом  все  великим.

10.   Говорил  им  Ангел:  "Вы  не  бойтесь,
Возвещаю  вам  большую  радость,
Это  будет  очень  доброй  вестью
И  возвеселит  сердца  всем  людям.

11.  В  городе  Давидовом   Спаситель
Звёздной  ночью  во  хлеве  родился.
Будет  на  Земле  Он  Сыном  Божьим,
Господом  Христом  Он  назовётся.

12.   Вот  вам   знак:  найдёте  вы  младенца
В  пеленах  и  во  яслях  лежащим."

13.   С  Ангелом   вдруг   воинство  явилось
Было  по  числу   оно  великим.
Воинство  небесное  Святое,
Бога  славило  тогда,  ко  всем  взывая:

14.   "Слава  в  вышних  Богу,  мир  земному,
В  человеках  же  благоволенье".



15.   Когда  Ангелы  ушли  от  них  на  небо,
То  сказали  пастухи  друг  другу:
"Сходим  в  Вифлеем  и  там  посмотрим,
Что  нам  возвестил  Господь сегодня."

16.    И  пришли  поспешно  в  это  место,
Там  нашли  Иосифа  с  Марией,
И  новорождённого  младенца,
В  пеленах  и  во  яслях  лежащим.

17.  Увидав  его,  они  всё  рассказали,
Что  возвещано  им  было  о  младенце.

18.   И  все  слышавшие  очень  удивились
Повести  тех  пастухов  пришедших.

19.   А  Мария  в   сердце  сохраняла 
Все  слова,  что  сказаны  о  сыне.



20.   И  вернулись   пастухи  обратно
В  славославье   и  хваленьи  Бога,
Что  увидели,  услышали  всё  это,
Что  им   предрекал  Господний  Ангел.



21.   По  заветам  после  дня  восьмого,
Сделали  ребёнку  обрезанье, 
И  младенца  нарекли  Иисусом,
Как  сказал  Марии  прежде  Ангел.

22.    А  когда  пришли  дни  очищенья,
По  закону  предка  Моисея
В  Иерусалим  был  принесён  Он,
Чтоб  Иисуса  Господу  представить.

23.   И  как  говорит  закон  Господний:
"Всяк  младенец  мужеского  пола,
Разверзающий  свои  ложесна
В  храме  Богу  должен  быть  представлен."

24.   Дабы  Господу  Святому  стали  жертвой,
Как  в  законе  Божьем  говорится,
Две  горлицы,  две  небесных  птицы,
Иль  птенцы  должны  им  стать  заменой.

25.   Человек  во  всём  благочестивый
Был  в  то  время  в  Иерусалиме,
Звали  человека   Симеоном
И  Израиля  он  чаял  утешения
И  Дух  Святый  был  на  этом  муже.

26.   Предрекал  Дух  Святый  Симеону,
Что  до  тех  пор  не  увидит  смерти
Пока  очи  старца  не  узреют 
Сына  Божьего  Христа  Господня.

27.   И   пришёл  он  в  храм  по  вдохновенью
И  родители  пришли,  неся  Иисуса,
Чтоб  над  ним  свершить  обряд   законный.

28.    Симеон   на  руки  взял  младенца
И  сказал  благославляя  Бога:

29.  "Отпускаешь   твоего   раба  Владыко
По  обету  Твоему   и  с   миром.

30.   Ибо   очи  Твоё  видели  спасенье.

31.   Что  уготовал  для  всех  народов.

32.     Свет  язычникам  Земли  всей  к  просвещенью,
Славу  для  народа  Израиля."

33.   Матерь  и  Иосиф  же  дивились,
Сказанному  старцем  о  младенце.

34.   Симеон  же  их  благославляя
Рассказал  Марии  о  младенце:
"Вот  лежит  Сей  многим  на  паденье
И  восстанье  многих  в  Израиле.

35.  И  Тебе    пройдёт  оружье  душу,
Будут  помыслы  сердец  открыты."



36.   Там   была  пророчица  во  храме,
Имем  Анна,  дочка  Фануила,
Что  глубокой  старости  достигла,               
Жившая  семь   лет   от  девства  с  мужем.

37.   Та  вдова,  не  отходя  от  храма
День  и   ночь  своим  постом,  молитвой,
Угождала  и  служила  Богу,
И  была  она  восьмидесятилетней.

38.   Подошла  она  и  Бога  прославляя,
Людям  многим  в  храме  говорила
О  Всевышнем   тем,  кто  ждал  с  надеждой,
Избавленья  в  Иерусалиме.



39.  И   свершив  обряд  тот  по  закону,
Все   они   вернулись  в  Галилею.
Возвратились  в  Назарет,  в   свой   город.



40.  А  младенец  рос  крепчая  духом,
Да,  премудрости  к  тому  же  исполнялся,
И  все  дни  и   ночи  пребывала
Божья  благодать  на  том  младенце.



41.    Каждый  год   Иосиф  и  Мария 
Шли  в  Иерусалим  на  праздник  Пасхи.

42.  И  когда  исполнилось  двенадцать
Иисусу   повторилось  тоже.

43.   Завершилось  празднованье  Пасхи,
Все  обратно  стали  возвращаться,
Но  Иисус  в  том  городе  остался.
Не заметили  того,  что  нет  Иисуса
Ни    Иосиф  и  ни  мать  Мария.

44.   Но   помыслив,  что  идёт  с  другими,
Путь  вперед   ещё  дневной  проделав,
Отыскать  они  его  пытались
Среди  родственников  и  среди  знакомых.

45.   Не  найдя  обратно  возвратились,
Чтоб  найти  Его  в  Иерусалиме.

46.   Чрез  три  дня  нашли   Его  во  храме
Средь  наставников,  учителей,  сидящим.
Он  сидел,  внимательно  их  слушал,
Вместе  с  тем  вопросы  задавая.

47.    Слушавшие   очень  удивлялись 
Разуму  Христа,  Его  ответам.

48.   Но,  когда  увидела  Мария 
Сына  средь  наставников  во  храме,
То  сказала:  "Чадо  что  ты  сделал,
Ведь  тебя  искали  мы  со  скорбью."

49.    Он  сказал:  "Почто  меня  искали,
Или  вы  не  ведали  доселе
То,  что в  том  мне  быть  необходимо,
Что  Отцу  всегда  принадлежало."

50.   Но  не  поняли  того,  что  Он  сказал  им.



51.   С  ними  Он  пошёл  и  в  Назарете
Был   Иисус   у  них  в  повиновеньи.
А  Мария  в  сердце  сохраняла
Те  слова,  что  говорил  Иисус  им.

52.    Рос  Иисус,  мудрел , преуспевая,
Во  любви  у  Бога,  человеков.
               

               
                Глава  3.

1.  Иоанн  проповедует  и  крестит.  21.  Крещение  Иисуса.  23.  Его  родословие.

1.    Правил  в  годы  те  Тиверий   кесарь
Срок   правленья  был  уж  лет  пятнадцать
Главным  был  Пилат  во  Иудее,
Ну  а  Ирод  правил  в  Галилее,
Итуреей   управлял  Филиппе,
А  Лисаний  правил  во  Авилинее.

2.    При  первосвященниках  времён  тех 
Иудейских  Анне  и  Каифе.
Был   глагол  от  Бога  Иоанну,
Сыну  Захарии,  во  пустыне.

3.    По  стране  прошёл  он  Иорданской
Проповедуя   крещенье,   покаянье,
Чтоб  свершилось  бы  грехов  прощенье.

4.    И  как  нам  писал  пророк  Исайя:
"Се,  глас  вопиющего  в  пустыне,
Господу  пути  вы  приготовьте,
Сделайте  Ему  прямыми  стези.

5.  Всякий  дол  пусть   ныне  будет  полон,
Горы  и  холмы  пусть  будут  ниже
Кривизна   становится  прямою,
А  неровные  пути  пусть  будут  гладки.

6.    И  узрит  вся  плоть  Спасенье   Божье."




7.   Иоанн   пришедшему   народу,
Кто   тогда  пришёл  к  нему  креститься
Говорил :    "Ехидны  порожденье
Кто  внушил  вам  убежать  от  гнева.

8.   Покаянья  плод  достойный  сотворите,
И  не  говорите,  что  отец  Авраам  ваш
Ибо  говорю,  что  Бог  из  камня
Может  сотворить  детей  Аврааму.

9.    Уж  при  корне  древ  лежит  секира.
Древо,  что  плод   добрый  не  приносит
Вырубают  и  в  огонь  бросают."

10.   Вопрошал  его  народ  пришедший:
"Иоанне,  ну  а  что  нам  делать?"

11.   И  сказал  он  людям  вопрошавшим:   
"У  кого  из  вас  есть  две  одежды,
Тот  одну  отдайте  неимущим,
У  кого  есть  пища - делай  то  же."

12.   Мытари  пришли  к  нему    креститься,
Вопрошая:   "Как  же  поступать  нам?"   

13.   Он  сказал: " Не  требуйте  сверх  меры,
Только  то,  что  вам  определённо."

14.   Воины  спросили: " Что  нам  делать?"
Он  ответил:  "Вы  не  клевещите,
Зря  же  никого  не  обижайте,
Будьте  жалованием  своим  довольны."

15.   И  когда  народ  был  в  ожиданьи,
Помышлял  в  сердцах  об  Иоанне:
"Может  быть  Иисус  сей  человече?"

16.    Иоанн  же  отвечал  народу:
"Люди  нынче  вас  крещу  водою
Но  идёт  сюда  меня  Сильнейший
У  которого  я  недостоин  буду
Обуви   Его  ремня  коснуться.
Святым  Духом  и  огнем  Он  крестит.

17.  Держит  Он  в  руках   своих  лопату,
Для  того,  чтобы   гумно  очистить,
В  житницу  собрав  свою  пшеницу,
Негасимым    пламенем  спалить   солому."               

18.   Благовествовал  же   и  другое,
Тем  народ  пришедший   поучая.



19.  Ну  а   Ирод  же  четверовластник
За   Иродиаду,  жену  брата
Иоанном  в  этом  обличённый
И  за  всё  худое  то,  что  сделал.

 20.      Пригрешенья     усугубил   тем,  что
Иоанна   заключил  в  темницу.




21.    И   когда  же  весь  народ  крестился,
И  Иисус  крестившийся  молился
В  этот  миг  над  ним  разверзлось  небо.

22.    Низошёл  вдруг  на  него  Дух  Святый
В   виде  голубя  тогда в  телесном  виде
И  с  небес  глаголющий  был  голос:
"Ты  Иисус , возлюбленный   мой  Сыне,
И  в  тебе  моё  благоволенье!"

23.    Тридцать  лет   тогда  Иисусу  было,
Когда  начал  Он  своё  служенье
Он   был  сын  Иосифов,   Илиев.

24.   Мафатов,   Левин,  Мелхиев,  Ионнаев,  Иосифов.

25.    Маттафиев,  Амосов,  Наумов,  Еслимов,  Нагеев.

26.    Маафов,  Маттафиев,  Семенев,  Иосифов,  Иудин.

27.   Ионнанов,  Рисаев,  Зоровавелев.  Салафиилев,  Нириев.

28.   Мелхиев,Аддиев,  Косамов,  Елмодамов,  Иров.

29.   Иосиев,  Елиезеров,  Иоримов,  Матфатов,  Левиин.

30.   Симеонов,   Иудин,  Иосифов,  Ионанов,  Елиакимов.

31.   Мелеаев,  Маинанов.  Маттафаев,  Нафанов,  Давидов.

32.   Иессеев,  Овидов,  Воозов,   Салмонов,  Наассонов.

33.   Аминадавов,  Арамов,  Есромов,  Фаресов,  Иудин.

34.   Иаковлев,   Исааков,  Авраамов,  Фарин,  Нахоров.

35.   Серухов,   Рогавов,  Фалеков,  Еверов,   Салин.

36.   Каинанов,  Арфаксадов,  Симов,  Ноев,  Ламехов.

37.   Мафусалов,   Енохов,  Иаредов,  Малелеилов,  Каинанов.

38.   Еносов,  Сифов,  Адамов,  Божий.         

   

               


                Глава    4.


1.  Искушение  Иисуса.  14  Проповедь  в  Галилее,  отвергнут  в  Назарете.  31.  Исцеляет  в  Копернауме,  благовествует  в  Галилее.

1.   И  исполненный   уже  Святого  Духа
Иисус   ушёл   от  Иордана,
И  в  пустыню  поведён  был  Духом.

2.   Искушал  Его  в  пустыне  диавол,
 Сорок  дней  тогда  не  пил,  не  ел  Он,
По  прошествии  взалкал  же  напоследок.

3.   диавол  говорил:  «Коль  Ты  Сын  Божий
Прикажи  пусть  камень  станет  хлебом».

4.    И  Иисус  ответил  то,  что  пишут:
"Человек  жить  не  единым  хлебом 
Должен,  но  и  всяким  словом  Божьим."

5.   диавол  возведя  Его  на   гору
Показал  Ему  вселенной  царства,
Очень  быстро -  времени  мгновенье.

6.    Показав,  сказал  Иисусу  диавол:
"Власть  Тебе  отдам  над   всеми  сими
Царствами,  а  вместе  с  тем  их  славу,
Потому  что  мне  она  подвластна
И  даю  её  кому  хочу  я.

7.    Поклонись  же  мне  и  обещаю 
Всё  тогда   твоим   навеки  будет."

8.    "Отойди  же  сатана -  Иисус  ответил,               
Ведь   написано  лишь  Богу  поклоняйся
И  служи  всегда  лишь  только  Богу."

9.    Тот   в  Иерусалим  повёл  Иисуса
И  поставил  на  крыле  у  храма
И  сказал:  "Уж  если  Ты  Сын  Божий,
То  давай-ка  вниз  отсюда  бросься.

10.  Ибо  Ангелам  своим  Бог  заповетал
О  тебе,  чтобы  Тебя  хранили.

11.   Будешь  ими  на  руках  понесен,
Не  преткнёшься  камня  Ты  ногою."

12.   А  Иисус  на  то  ему  ответил:
"Бога  не  вводи  во  искушенье."

13.     Прекратив   Иисуса  искушенье
Диавол  тот  на  время  удалился.



14.    А  Иисус   вернулся  в  силе  Духа
Из  пустыни  в  край  свой  Галилейский
И  молва  о  нём  распостранилась
Повсеместно  в  той  стране  окрестной.

15.      И  учил  народ  в  их  синагогах,
И  повсюду  был  Он  прославляем.





16.   В  Назарет   пришёл,  где  был  воспитан
И  войдя  в  субботу  в  синагогу.               
По  привычке,  по  обыкновенью
Для  людей  собравшихся  читал  Он.

17.   Вот  Исайи,  древнего  пророка,
Книгу  Иисусу  там  подали
И  раскрыв  её,  нашёл  то  место,
Где  ещё  задолго  написали:

18.  " Пребывает   надо  Мною  Дух   Господень
Шлёт  Меня  Он  благовестом   к  нищим,
Исцелять  всех  сердцем  сокрушённых,
Пленным  обещать  освобожденье,
Проповедовать    слепым  прозренье,
Мучеников  отпустить  на  волю.

19.    Проповедывать   благое  Божье  лето."




20.    И  закрыл  ту  книгу  Иисусе
И   её  служителю  Он  отдал,
А  глаза  всех  бывших   в  синогоге
На  Иисуса  в  этот  миг  глядели.

21.   Он  сказал:  «Исполнилось  писанье
Вами  люди  слышанное  ныне."

22.    И  ему  все  подтвердили  это,
А  словам  дивились  благодатным,
Что  из  уст  Иисуса  исходили,
Вместе  с  тем  друг  друга  вопрошая:
"Не  Иосифа  ли  это  Сыне?"

23.    Произнёс   Иисус:  "Вы  скажете  присловье:
Врач   сначала  исцели  Себя  Самого,
Сделай  и  в  Отечестве  всё  то  же,
Что  мы  слышали    свершил  в  Копернауме."

24.    И  изрёк:   "Я  истинно  скажу  вам,
Что  в  отечестве  пророк  не  почитаем."

25.   Истинно  скажу  вам  вдов  немало
Было  в  Израиле   в  дни  Илии,
Когда  небо  заключилось  на  три  года
И  ещё  шесть  месяцев  к  тому  же,
Что  пришёл  тогда  на  землю  голод.

26.    Ни  к  одной не  послан   был  Илия,
Лишь  к  вдове  в  Сидонскую  Саренту.

27.   Прокажённых  было  много  в  Израиле,
Когда  жил  пророче  Елисее
Не  был  ни  один  из  них  очищен,
Лишь  один  Нееман  Сириянин."

28.    Все  кто  слышал  это  в  синагоге
Ярости  исполнились  великой. 

29.    Вставши,   выгнали  Его  из  града,
Повели  на  горную  вершину
На  которой  город  был  построен,
Чтобы  с  той  горы  Иисуса  свергнуть.

30.   Через  них  прошёл  Он  удалившись.




31.    И  в  Копернаум   пришел  Сын  Божий,
Что  стоял  в  пределах  Галилейских.
И   учил  Иисус  люд  в  дни  субботы.

32.   Все  Его  учению  дивились
Слово  Иисуса  было  властно.



33.    Был  же  человек  там  в  синагоге,
Он  был  одержим  нечистым  духом
И  к  Иисусу  закричал  он  громко:

34.    «Что  тебе  до  нас  Иисус  Назрянин
Ты  оставь!  Ведь  ты  пришёл  сгубить  нас
Знаю я  Тебя.   Ты -  Святый,  Божий».

35.  Воспретил   Иисус,  сказав:  «Молчи  же!
Беса  дух  уйди  из  человека!»
бес  тот   одержимого  повергнув,
Без  вреда  тогда  его  покинул.

36.    И  напал  на  видевших  всех  ужас.
Рассуждали  все  между  собою:             
"Значит  Он  со  властию  и  силой
бесам  повелит  и  бесы  выйдут?"

37.   По  окрестности  пошёл  слух  об  Иисусе.




38.    А  потом  покинув  синагогу
Иисус  вошёл   в  жильё  Симона,
Потому  что  у  Симона  тёща
Сильною  горячкою  страдала.
И  за  тёщу  ту  Его  просили.

39.    Подошед  Он,  запретил  болезни
И  её  оставила  горячка,
И  поднявшись  тёща  им  служила.



40.    Вечером  же  при  закате   солнца
Все  те  люди,  что  больных  имели
Приводили  их  к  Нему  и  исцелял  их,
На  больных  лишь  руки  возлагая.

41.   А  из  многих  бесы  выходили
С  криком.  И  Иисусу  говорили:
"Знаем,  что  Христос  Ты,  Ты  Сын  Божий."
Запрещал  им  говорить, Иисус  что  знают
То,  что  Он  Христос  на  самом  деле.




42.   В  новый  день  Иисус  из  дома  вышел
И  в  пустое  место  удалился.
Шёл  к  нему  народ,  искал  Иисуса
И  держал,  чтоб  люд  он  не  покинул.

43.    Но  сказал  им  то,  что  Царство  Божье
Благовествовать  в  других  селеньях  должен,
Ибо  Он  на  то  Отцом  был  послан.

44.    И  учил  Он  в синагогах  Галилеи.       
 

               
                Глава  5.               


1.  Призвание  Симона  Петра,  Иакова  и  Иоанна.  12.  Исцеление  прокажённого  и  расслабленного.  27.  Призвание  Левия,  « не  праведников,  а  грешников».  33.  Пост  во  дни  «жениха»,  «новое  вино».

1.     Как  раз,   когда  к  Нему   народ   теснился
Для  того,  чтоб  слышать  слово  Божье,
Он   у   озера    в   то  время  находился,
Что   Генисаретским  называют.

2.      И  увидел  Иисус  тогда   две  лодки,
Что  в  тот   час  на  озере  стояли.
Рыболовы   из  своих  из  лодок  вышли, 
Сети  рыболовы  вымывали.



3.       Вошед  в  лодку,   что  была  Симона,
Он  просил  отплыть  его  от  брега,
Сев,  Иисус  учил  народ  из  лодки.

4.    И   учить  окончив,   рек  Симону:
"Отплыви-ка   вглубь,  закинув  сети."



5.    Отвечал  Ему   Симон :  "Наставник,
Ночь   ловили  мы  безрезультатно,
Но  по   слову  Твоему   закину  сети."

6.   И  когда  по  слову  совершили,
Выловили  очень  много  рыбы
Так,  что  даже  прорывались  сети.

7.    Дали  знак,   чтобы  пришли  на  помощь
Их  товарищи,  что  в  лодке  по-соседству.
Те  пришли,  наполнив  обе  лодки
Так,  что  и  тонуть  под  грузом  стали.

8.    Когда   это  увидал  Симоне  Пётр,
Он  припал  тотчас  к  коленям  Иисуса
И  просил  Его:  "Господь  из  лодки  выйди,
Знаю  ведь,  что человек  я  грешный."

9.    Ужас   обуял  Петра  Симона,
Из-за  множества  той  выловленной  рыбы.   
Ну  а  также  рыбаков  с  Симоном  бывших

10.  Так  же   с  ним  Иакова,  Иоанна
Заведеевых  сынов,    друзей  Симона.
И  сказал   Иисус  Симону:  "Ты  не  бойся
Человеков   будешь  ты  ловить  отныне."




11.     Обе   лодки  вытащив  на  берег
И  богатый  свой  улов   оставив
За  Иисусом  вслед  пошли   все  вместе.



12.    В  неком  городе  однажды  был  Сын  Бога.
Человек   один  пришёл,  что  был  в  проказе.
И   сказал  Иисусу,  умоляя:
"Если  хочешь,  можешь Ты  меня  очистить."

13.    Руку  протянул  Иисус  коснувшись
И  сказал   ему:  "Хочу,  очистись!"
И  тот  час  сошла  с  него  проказа.

14.     Никому  не  говорить   велел  больному
Лишь  священнику  пойти  и  показаться,
Жертву   принести  за  очищенье,
Сделать  так,  как   Моисей  нам  заповетал.



15.   И   молва   о  Нем  распостранилась 
И  стекалось  множество  народа,
Для  того,  чтоб  у  него  учиться,
От   своих  недугов  врачеваться.

16.    Но  в  пустынные  места  Он  удалился,
Там  Он   в  одиночестве   молился.



17.    В  день,  когда  учил  Он  были  рядом 
Фарисеи   и   учителя  закона,
Что  пришли  туда  из   Галилеи
Иудеи  и  Иерусалима.
И  являлась  сила  в  исцеленьи.



18.     Принесли  к  Иисусу  человека
На  постели,  ибо  был  расслаблен
В  дом  внести  тогда  его   пытались,
Чтобы  положить  перед  Иисусом.

19.   Не  смогли   пронесть  за  многолюдством,
Влезли  наверх  дома   и  сквозь  кровлю
Опустили  на  постели  пред  Иисусом.

20.     И  Иисус,   людей  тех  веру   видя,
Говорил  больному  человеку:
"Прощены  тебе  все  пригрешенья."




21.     Книжники,   а  с  ними   фарисеи
Рассуждали  меж  собою :  "Как  же  это?
Сей  же  человече -  богохульник,
Только  Бог  прощать  грехи  нам  вправе."

22.    И  Иисус,  их  поняв  помышленья,
Фарисеям,   книжникам   ответил:
"Что  за  мысли  держите  вы  в  сердце.

23.    Что  произнести  скажите   легче
Прощены   тебе   все   пригрешенья,
Или  поднимись,   ходи,  отроче.

24.     Так  что  знайте  Сыне   Человеков
Властен  на  земле  к  грехов  прощенью."
И  сказал  Иисус  расслабленному  снова:
"Встань,  возьми  постель  и  в  дом  иди  свой."



25.     И  больной  же  тотчас  встал  пред  ними,
И  пошёл  в  свой  дом  он,  славя  Бога.

26.    И   объял  всех  видевших  то  ужас,
В  страхе  люди  прославляли  Бога,
Говорили:   "Видели  мы  Чудо."



27.     А  потом    Иисус  наружу  вышел,
Мытаря  Он  Левия  увидел,
Левий  пошлину  взимал  в  тот   день  с  народа
И  Иисус  сказал:  "Пойдём  со  мною."

28.    Мытарь  Левий,  тотчас  всё  оставив
Встал  и  пошагал  вслед   за  Иисусом.

29.   Левий  для  Иисуса  в  своём  доме
Сотворил  большое  угощенье.
Мытари  и  многие  другие
Трапезу  с  Иисусом  разделяли.

30.    Фарисеи  с  книжниками  вместе
Возроптав,   учеников  корили:
"Вы  почто  же  трапезу едите 
С  грешниками,  с   мытарями  вместе?"

31.   Им  Иисус  тогда  в  ответ  промолвил:
"Не  здоровому  потребен  врач,  а  лишь  больному.

32.   Ведь  пришёл  не  праведных  призвать  Я
К  покаянью,  а  людей  лишь  грешных."

33.    А   ещё  Иисуса  вопрошали:
"Отчего  ученики  Иоанна
Часто держат пост,  творят  молитвы
Даже  те  же  что  у  фарисеев
А  твои  пить,  есть  считают  вправе."

34.    Он  сказал  им: " Можете  ль  заставить
Сыновей  из   брачного  чертога
Ничего  не  есть,  а  лишь   поститься,
Если  сам  жених  с  сынами  вместе?

35.   Но  отнимут  жениха   однажды
И  тогда, в  те  дни  постится  будут."



36.   А  при  этом  рассказал  им  притчу,
Что  заплат  никто  не  приставляет
К  ветхой  износившейся  одежде,
Отодрав  заплаты  те  от  новой.
А  иначе  новую  испортят
И  не  подойдут  заплаты  к  старой.

37.    И  вина  младого  не  вливают
В  ветхие  мехи,  ну  а  иначе
Разорвёт  мехи  вино  младое,
Вытечет  само,  мехи  испортив.

38.   Льют  же  в  новые  мехи  вино  младое
И  тогда  то  и  другое  сохранится.

39.    Выпив  старого  вина,  никто  не  хочет
Тотчас  выпить  и  вина  младого
Ибо  молвят:  "Старое  то  лучше."

            
                Глава  6.



1.  «Сын  Человеческий  есть  господин  и  субботы».  12.  Избрание  12  апостолов,« весь  народ  искал  Иисуса».  20.  Он  учит  их,  кто  «блажен»? о  любви  и  суде. 



1.    Вот  в  субботу  на  второй  день  Пасхи
Шёл   Иисус  пшеничными  полями.
Шли   ученики,   колосья  рвали,
Ели  их,  руками  растирая.

 2.   Некоторые  из  фарисеев
Им  сказали:  "Вы  сейчас  творите,
Что  не  должно  делать  в  дни  субботы."

3.  Но  Иисус  ответил  фарисеям:
"Не  читали вы,  что  сделано Давидом 
Когда  сам  взалкал  и  кто с  Давидом  были.

4.   Как  тогда  вошёл  Давид  в  Дом  Божий
И  отведал  с  теми,  кто с  ним  были вместе.
Предложения  хлебы,  хоть  есть  хлебы  те,
Лишь  священникам  такое  разрешалось."

5.   И  сказал  им: " Сыне  Человека
Полноправный  господин  субботы."



6.   Вышло  так  Иисус  иной  субботой
В  синагоге  обучал  народ  там  бывший
И  тогда же  в  этот день  субботний
Был  там  человек  с  сухой  рукою.

7.  Но   вот  книжники,  а  также  фарисеи
Зорко  наблюдали  за  Иисусом:
Будет  ли  Он  исцелять в  субботу,
Чтоб  потом  в  том  обвинить  Иисуса.

8.   Но  Иисус,   их   зная  их  помышленья,
Приказал  больному  человеку:
"Встань  и  выступи  сейчас  на  середину,"
И  тот  встал  и  сделал,  как  сказал  Он.   

9.   Им  тогда  сказал  Иисус:  "Спрошу  вас
Что  же  нам  в  субботу  делать  должно
Добрые  дела   иль  все  же  злые,
Душу   погубить  иль  дать  спасенье?"
Но  они  на  это  всё  молчали.

10.   И  Иисус,  взглянув  на  фарисеев,
Повелел   больному  человеку:
"Руку  протяни!"  и  тот  так  сделал
И  рука  вдруг  обрела  здоровье.

11.    В  бешенство  то  ввергло  фарисеев
И  они  между  собой  решали:
Что  с  Иисусом  им  за  это  сделать.

 

12.   В  эти  дни  Иисус  взошёл  на  гору,
Богу  пожелал  Он  помолиться
И  всю  ночь  Иисус  провёл  в  молитве.

13.    И  призвал  учеников  в  день  наступивший
И  избрав  из  них  всего  двенадцать
Тех,  которым  имя  дал  Апостол.

14.     Так  Симона,  кто  Петром  был  назван
И  Андрея,  кто  Симону   брат  был,
Иакова,  Иоанна  и Филиппа.
Вместе  с  ними  и  Варфоломея.

15.   Иакова  Алфеева,  Симону
И  Фому   а  также  и  Матфея.

16.    Иуду  Иаковлева  и  Исариота
Иуду.   Тот,  который  предал  Иисуса.



17.     Сошед  с  ними  стал  на  ровном  месте
И  с  учениками   и  с  народом
Из  Иерусалима,  Иудеи
Мест  приморских  Тирских  и   Сидонских.

18.  Те,   кто  приходил  Его  послушать,
Исцелиться  от  своих  болезней.
Также  страждущие  от  нечистых  духов.
И  все  эти  люди  исцелялись.

19.     И  искал  народ  Его  коснуться,
От  Иисуса  исходила  сила
Та,  что  всех  страдальцев    исцеляла.



20.   Он  же  глянув  на  учеников,  сказал  им:
"Знайте:    духом  нищие -  блаженны
Потому  что  ваше  Царство  Божье.

21.    Алчущие  ныне  есть  блаженны
Вы  насытитесь,  блажен  и  тот,  кто  плачет
Ибо  плачущие  ныне -  воссмеются.

22.    Вы  блаженны,  коль  вас  ненавидят
И  отлучены  и  вас  поносят.
Как  бесчестное  проносят  имя  ваше
В  мире  сем  за  Сына  Человека.    
 
23.     Радуйтесь  в  тот  день  и  веселитесь,
Велика  вам  в  небесах  награда.
Так  с  пророками  отцы  их  поступали.

24.    И  напротив  горе  всем  богатым:
Утешение   своё  вы  получили.

25.   Горе  вам  пресыщенные  ныне,
Ибо  вам  потом  взалкать  придётся.
Горе  вам  смеющиеся  ныне:
Будете  потом  рыдать  и  плакать.

26.   Горе  вам,  когда  хорошим  словом
Будут   о  вас  люди  отзываться.
С  лжепророками  ведь  тоже  поступали
Их  отцы  когда-то  точно  также.

27.   Говорю  вам  слушающие  ныне
И  врагов   всех  ваших  вы  любите,
Ненавидящих  вас  вы  благотворите.

28.   Проклинающих  вас  вы  благославляйте
И  за  обижающих  молитесь.

29.    Если  кто  вас  по  щеке  ударил,
Тотчас  же  подставьте  и  другую.
Тем,  кто  отнял  верхнюю  одежду
Не  препятствуй  взять  ещё  рубашку.

30.   И  просящим  дай,  кто  не  просил  бы
И  от  взявшего  твоё  назад  не  требуй.

31.      А  с  людьми  всегда  так  поступайте,
Как  желаете,  чтоб  с  вами  поступали.

32.     Если  любящих  вас  любите  вы  тоже,
То  какая  вам  за  это  благодарность?
Ведь  и  грешники  их  любящих  так  любят.

33.     И  когда  же  вы  добро  творите 
Тем,  кто  вам  добро  когда-то  сделал.
Вам   за  то  какая  благодарность?      
Грешники  ведь  так  же  поступают.

34.    Коль  взаймы  даёте  от  которых
Долг  надеетесь  их  получить  обратно   
Вам  за  то  какая  благодарность?
Ибо  грешники  дают  взаймы  таким  же,
Чтобы   получить  обратно  столько.

35.    Вы   всегда  врагов  своих  любите
И  благотворя,  взаймы  давайте,
Ничего  взамен  не  ожидая
Будет вам   великая  награда
Будете  Всевышнего   сынами
Ибо   благ  Он   к  злым,  неблагодарным.

36.      Призываю,  будьте   милосерды
Так  же  как  Отец  ваш  милосерден.

37.      Не  судите  и  не  будете  судимы,
Не  осудят  вас,  коль  вы  не  осуждали,
Вас  простят,  коль  вы  прощать  умели.

38.      Дастся  вам,  коли  и  вы  даёте
Мерой  доброй,  утрясённой,  угнетённой
Переполненной  отсыплют  в  ваше  лоно
Ведь  какою  мерой  отмеряли
Вам    такою   мерою  отмерят."



39.     Так  же  им  сказал  такую  притчу:
"Может  ли  слепой  водить  слепого,
Иль  окажутся  слепые  оба  в  яме?

40.   Ученик  учителя  не  выше,
Но  усовершенствовавшись    после
Будет  всякий,  как  его  учитель.

41.      Что  сучёк  в  глазу  у  брата  видишь,
А  в  своём   бревна  не  ощущаешь.

42.     Да  и  как  сказать  ты  брату  сможешь:
"В  твоём  оке  дай  сучёк  я  выну",
Коль  в  своём    бревна  не  ощущаешь.
Лицемер!  Из  собственного  глаза
Прежде  вынь  бревно  и  только  после
Ты  увидишь  как  из  ока  брата
Тот  сучёк  злосчастный  лучше  вынуть.

43.  Древа  доброго  не  существует  в  мире,
Что  худой бы  плод  нам  приносило.
И  худого  древа не  бывает 
Что  на  свет  бы  добрый  плод  явило.

44.     Ибо  всяко  древо  познаётся
По  плоду  его  и  несомненно
Смокв  с  терновника  никто  не  собирает,
Виноград  с  кустарника мы  никогда  не  снимем.

45.  Ведь  из  добрых  из  богатств  сердечных
Добрый  человек  выносит  благо.
Злой  же  человек  из  злых  сокровищ
Сердца  своего  выносит  злое.
Потому  то,  от  избытка  сердца
Всякий  раз  уста  людей  глаголят.

46.       Господи  вы  все  меня  зовёте,
Но  не  делаете  то,  что  говорю  вам.

47.     Потому,  ко  мне  всяк  приходящий
Выслушав  слова  мои,  и  после
Выполняет  их,  я  расскажу  вам
Человек  такой  кому  подобен.

48.     Отрок  сей  подобен   человеку,
Что  решил  себе  свой  дом  построить.
Он,  капая  землю,  углубился.
Положив  на  камне  основанье.
И  когда  случилось  наводненье,
Да  вода  на  этот  дом   напёрла
Дом  остался  непоколебимым.

49.     Тот,  кто  слушает   слова,   не  исполняя,
Он  сродни  такому  человеку,
Что  построил  дом  без  основанья.
Ну  и  в  час,  когда  вода  напёрла
Очень  быстро  дом  тот  был  разрушен. 
И  великое  там  было  разрушенье.   
         

   
               
               Глава    7.


1.  Исцеление  слуги  сотника,  воскрешение  сына  вдовы  в  Наине.  18.  Ответ  Иисуса
Иоанну  Крестителю,  Его  отзыв  об  Иоанне.  36.  Женщина  помазала  миром  ноги  Иисуса, Притча  о  прощённых  долгах.

1.      И  окончив  говорить  с  народом
  В  град  Капернаум  Он  удалился.



2.   В    это  время  жил  там  некий  сотник,
Был  его  слуга  смертельно  болен.
Сотнику    слуга  был  очень  дорог.

3.  Сотник же услышав об  Иисусе,
Высылал  старейшин Иудеи,
Чтобы те Иисуса попросили
О слуги  чудесном   исцеленьи.

4.  И старейшины  пришли  тогда  к  Иисусу
Убедительно Его о нем просили,
Говоря,  что  сотник тот  достоин,
Чтобы для  него  Он сделал это.

5.    Ибо  сотника   того   народ  наш  любит,
Он  для  нас  построил  синагогу.

6.      Иисус  пошёл,  но  рядом  с  домом
Сотник  тот  прислал  друзей  к  Иисусу,
Чтобы  те  друзья  Ему  сказали:
"Не  трудись,  Господь,  я  не  достоин,
Чтобы  Ты   вошёл в  мой дом  под  кров  мой.

7.    Потому   сам  лично  с  этой  просьбой
Я  придти  к  Тебе  не  счёл   достойным,
Но  прошу  Тебя,  скажи  лишь  только  слово
И  слуга  останется  здоровым.

8.   Ибо  я  есть  человек  подвластный
В  подчиненьи   воинов  имею
Одному  скажу,  иди  и  он  уходит
А  другому  приходи  и  тот  приходит
Сделай  говорю  слуге  и  подчинится."
 
   



9.     Удивился  Иисус,  такое,   слыша
И  идущему  за  ним  поведал  люду:   
"Говорю  вам   то,  что  в  Израиле
Не  нашёл  нигде  подобной  веры."

10.    Возвратились  же  назад  те,  кто  был  послан
И  нашли   того  слугу  уже  здоровым.




11.   В  некий  город  пошагал  Иисусе.   
Город  этот    Наин  назывался.
Шли  ученики  с  Иисусом  вместе,
Ну  а  также  множество  народа.

12.    Подошёл  Он  к  городским  воротам
Из  которых  парня  выносили,
Матери  единственного  сына,
Женщина   сия  была  вдовою,
Сын  её  совсем  недавно  умер.
И  народа  было  здесь  немало.

13.  Сжалился  Господь  над  той  вдовою,
Увидав  её,  просил  её  не  плакать.

14.   Подойдя,  Он  к  одру  прикоснулся.
Несшие  тотчас  остановились,
А  затем  Он  обратился  к  парню:
«Юноша   тебе   я  говорю,  чтоб  встал  ты!»

15.   Мёртвый  поднялся  и  сел  и  говорил  он.
Отдал  матери  Иисус  живого  сына.



16.  Объял  страх  всех,  славили  все  Бога
Говоря:   " Восстал  пророк  великий
Между  нами  и  великий  Боже
Видим,   посетил  народ   Свой  нынче."

17.     Мнение  такое  об  Иисусе
После  в  Иудее  и  окрестно
Меж    народом    всем   распространилось.



18.     Иоанну  обо  всём, об  этом 
Верные ученики  повествовали.

19.    Иоанн   двоих  к  себе  покликал,
Тех  учеников  послал  к  Иисусу,
Чтоб  ученики  Его  спросили:
«Ты  ли   тот,  кто  к  нам  явиться  должен,
Или  ожидать  ещё  другого?»

20.   И  придя  к  Иисусу,  те  сказали:
«Иоанн   прислал   нас,  чтоб  спросили
Ты  ли  тот,  кто  к  нам  явиться  должен,
Или  ожидать  ещё  другого?»



21.      В  это  время  Иисус  уж  многих
От  недугов  вылечил,  болезней
Также  от  злых  духов  исцелял  Он
Множеству  слепцов,  даруя  зренье.

22.    И  сказал  Иисус  в  ответ  пришедшим:
"То,  что  видели,  слыхали   Иоанну,
Всё  как  есть,  всю  правду  расскажите.
Что  хромые люди снова ходят,   
И  опять  глухие  могут слышать 
И  слепые  снова  прозревают,
Очищаются  больные  от  проказы,
Умершие  люди  воскресают,
Ну  а  нищие   несут  благие  вести.

23.     И  блаженны  кто  о  Мне  доселе
В  своём  сердце  да  не  соблазнился."



24.  По  отшествии  людей  от  Иоанна
Стал  о  нём  Он  говорить  народу:
"Что  ходили  вы  смотреть  в  пустыне
А  не  трость  ли,  что  колеблет  ветром?

25.    Ну,  так  что же  вы  смотреть  ходили
Человека,  что  в  одеждах  мягких?
Но  одетые  и  пышно  и  раскошно
Те  живут  обычно  в  дворах  царских.

26.    Что  ж  смотреть  ходили  вы  Пророка?
Да  скажу  вам  больше  чем  Пророка!

27.   Сей  есть  о  котором   написали:
"В  мир  ваш  посылается  мой  Ангел
Пред    лицем  Твоим,  который  прежде 
Путь  твой  приготовит  пред  Тобою.

28.    Ибо  говорю  вам  из  рождённых
Не  было  ни  одного  пророка
Более  чем  Иоанн  Креститель."



29.   Мытари  со  слушавшим  народом
Славу  Богу  тотчас  же  воздали,
Покрестясь   Иоановым  крещеньем.

30.    А  законники,   а  с  ними  фарисеи
Волю  Божью  о  себе  отвергли,
От  него  крещеньем  не  крестившись.

31.     И  тогда  Господь  сказал  народу:
 " С  кем  сравнить  людей  такого  рода
На  кого  они  воистину  подобны?

32.    Люди  эти  на  детей  подобны.
Дети  те  на  улице  уселись.
Ну  и  говорят  друг  друга  клича
Мы  же  на  свирели  вам играли, 
Вы  под  музыку  свирели  не  плясали.    
А  ещё  мы  пели  песни  плача,
Но  никто  из  вас,  однако,  не  заплакал.

33.    Ибо  к  нам  пришёл  Иоанн  Креститель,
Что  не  пьёт  вина,  не  ест  и  хлеба
И   в  нём  бес  о  нём  вы  говорите.

34.     Вот  явился  Сыне  Человеков,
Ест  и  пьёт,  вы  снова  говорите:
«Этот  человек,  который  любит
И  поесть  и  пьёт  вино  к  тому  же.
Мытарям  и  грешникам  стал  другом.

35.      Её  чадами  оправдана  премудрость."




36.     Некий  человек  из  фарисеев
 Иисуса   попросил    вкусить  с  ним  пищи,
И  возлёг  Иисус,  войдя  в  дом  фарисея.

37.        Грешница,  что  проживала  в граде
От  людей   узнавши  об  Иисусе,
Что  лежит  Он  в   доме  фарисея
Принесла  сосуд  из  алавастра.
Тот  сосуд  наполненный   был  миром.         
 
38.  Стоя  сзади  ног  Его  и  плача,
И  слезами  ноги  обмывая,
Волосами  головы  их  отирая,
Целовала  ноги  Иисусу
А  потом  их  смазывала  миром.

39.   Фарисей  Иисуса  пригласивший,
Видя  это,  сам  в  себе  подумал
Был  бы  Он  пророк , конечно  знал  бы
Что   Его  за  женщин   коснулась,
Женщина  сия,  грешна, по  сути.

40.    И  сказал  тогда  ему  Иисус:  " Симоне,
Нечто  я  тебе  сказать  имею."
И  ответил  тот: " Скажи,  Учитель."

41.     Говорит  Иисус:  Один  заимодавец
Должников  имел,  всего  их  было  двое.
Одного  был  долг  пятьсот  динарьев,
А  другого -  пятьдесят  динарьев  только.

42.     Но  как  эти  люди  не  имели
Заплатить   чем,   он  простил  обоим.
Кто,    скажи,  возлюбит  его  больше?"

43.  И  Симон  в  ответ  сказал  Иисусу:
"Тот  я  думаю,  кому  простил  он  больше."
Говорит   тогда   Иисус:  "Ты  судишь  верно."

44.  Обратился  к  женщине  Сын  Божий
И  тогда   поведал  Он    Симону:
"Женщину  ты  видишь  пред  собою,
Я  пришёл  к  тебе в  твой  дом   сегодня,
Ты  Мне  и  воды  на  ноги  не дал,
А  она  слезами  их  облила,
Волосами  головы  своей  отёрла.

45.       Ты  ведь  целования  Мне не  дал,
А  она  с   поры,  как   Я  здесь  в  доме
Мне  целует  ноги  непрестанно.

46.     Ты  и  голову  Мне  маслом  не  помазал,
А  она  помазала  Мне  миром  ноги.

47. Вот  поэтому   тебе  и  говорю  Я
Многие  грехи  её  простятся
Ей  за  то,  что  возлюбила  много,
А  кому  прощают  очень  мало
Тот  естественно  и  мало  любит».

48.    Ну  а  ей  сказал:  "Твои  грехи  простились."

49.  Возлежавшие  же  с  Ним  в  себе  спросили:
"Кто  же  Он  что  и  грехи  прощает?"

50.  А  Он   женщине  сказал: "Иди  ты  с  миром,
Спасена  ты  верою  своею."
             
               

               
               






               
                Глава  8.

1.  Иисус  благовествует  по городам.  4.  Притча  о  сеятеле  и  семени.  16.  «Наблюдайте  как  вы  слушаете».  22.  Укрощение  бури  на  море.  26.  Изгнание  легиона  бесов  из  бесноватого,  стадо  свиное.  40.  Воскрешение  дочери  Иаира  и  исцеление  женщины  через  прикосновение.


1.       После   этого  по  городам  и  весям
Шёл  Он   с  проповедью  и  благовествуя
Царство   Божье.   Были  с  ним  двенадцать.

2.      Были  женщины,   которых  исцелил  Он,
От  злых  духов,   также  от  болезней.
Так  Мария,  в  мире  Магдалина
И  семь  бесов   вышли   из  Марии.

3.     С  нею  Иоанна -  жена  Хулы
Иродовым  домом  Хула  правил,
И  с  Суссанной  многие  другие,
Кто  служил  Ему  своим  именьем.

4.   Собралось  же  множество  народа
Из  всех  городов  к  нему  шли  люди,
Притчею    к  ним  говорить  Он  начал:

5.  " Вышел   сеятель  своё  посеять  семя.
И  когда  же  сеятель  тот  сеял,
То  иное  пало  при  дороге.
И  потоптано  осталось   это  семя,
И  поклёвано  ещё  небесной  птицей.

6.    А  иное семя  там  на  камень  пало.
Это  семя,  не  взошед , засохло,
Потому  что  не  имело  влаги.

7.     А  иное семя  пало  между  терньем.
Тернье   выросло   и  семя  заглушило.

8.     Было  также  средь  семян  такое,
Что  на  землю  добрую  упало,
Принесло,  взошед  и  плод  сторичный."
Притчу  рассказав  Иисус  поведал:
"Кто  имеет  уши  слышать,  слышит."

9.     И  ученики   Его  спросили:
"Что,  Учитель,  эта  притча  значит?"

10.     Он  сказал,  что  им  дано  знать  Тайны
Царства   Божия,  а  прочим   в  притчах,
Так  что  они,  видя  всё,  не  видят,
Да  и  слыша  всё,  того  не  разумеют.

12.      Вот  что  означает  притча  эта:
«Семя  в  притче  -  это слово  Божье.
При   пути  упавшее  суть  люди
Те,  кто  слово  Божее  услышал,
Но  к  кому  потом  приходит  диавол
Унести  из  сердца  слово  Божье, 
Чтоб  лишить  их  веры  и  спасенья.

13.    А   упадшее  на  камень  это  люди 
Те,  которые  когда  услышат  слово
Это  слово  с  радостью  воспримут, 
Но  однако нет  в тех  людях  корня.
Временами  верят  эти  люди,
Но  в  час  искушений  отпадают.

14.   В  терние  упавшее -  суть  люди
Кто  хотя  и  слышал  слово  Божье,
Отходя  заботами,   богатством,
Наслаждениями  этой   жизни,
Подавляются  и  плод  свой  не  приносят.

15.    Ну  а  семя  или  Слово  Божье,
Что  на  землю  добрую  упало
Это  те,  кто,   слыша  Слово  Божье,
Слово  в  чистом   сердце  сохраняют
И  всегда  приносят  плод  в  терпеньи.
И  поведав  это,  возгласил  Иисусе:
"Кто  имеет  уши  слышать,  слышит."

16. Никогда,  никто   свечу  зажегши,
Под  кровать  же  оную  не  ставит
И  свечу  сосудом  не  покроет,
А  напротив,   ставит  на  подсвечник,
Чтобы  свет  был  виден  всем  входящим.

17.    Ничего  нет  тайного  в  сем  мире,
Чтоб  потом  не  сделалось  бы  явным,
Сокровенного, не  ставшего  известным
И  не  обнаружилось  потом  бы.
 
18.     Так что,  повнимательней  смотрите
Как  вы  люди,  всё   привыкли  слушать
Ибо  говорю  вам,  кто  имеет,
Дополнительно  дано  такому  будет.
И  наоборот  тому,  кто  не  имеет,
То  отнимется,  что  он  иметь  хотел   бы.





19.  И  пришла  тогда  к  Иисусу  Матерь, 
Ну  а  также  Иисуса  братья.
Не  смогли   приблизиться  к  Иисусу
По  причине  множества  народа.

20.   Дали  знать  Иисусу:  мол,  снаружи
Мать  Твоя  а  вместе  с  нею  братья
И  Тебя  Иисус   желают  видеть.

21.    И  на  это  им  Иисус  ответил:
"То,  что  мать  Его,  а  также  братья
Те,  кто  слышит   нынче  слово  Божье
И  его  всецело  исполняет."



22.   В  один  день  Иисус  с учениками
Вошёл  в лодку  и  тогда  сказал  им:
"Через  озеро  на  сторону  другую
Переправимся."  И   вот  они  поплыли.

23.   Когда  плыли,  то  уснул  Иисусе
А  на  озере  поднялся  буйный  ветер,
Волнами  их  лодку  заливало
И  в  опасности  они  в  то  время  были.

24.     Подошли   ученики   к  Иисусу
Разбудили  Иисуса  и  сказали:
«О   наставник,  о  наставник   погибаем!»
Встал  Иисус  и  запретил  Он    ветру 
И  волнению  воды.  И  стало  тихо.
 
25.  И   сказал  им: "Где  же  вера  ваша?"
А  они  все  в  страхе,  в  изумленьи
Говорили :  "Кто  же  Он  что  даже  ветру
И  воде   земным    повелевает?
Повинуются  Ему  вода  и ветер."



26.   В Гадаринскую  страну  тогда  приплыли
Что  лежала  против  Галилеи.

27.  И  когда  же  вышел  Он  на  берег
Бесноватого  увидел  человека.
Не  носил  тот  человек  одежды,
Во  гробах  жил  бесноватый, а   не  в  доме.   

28.   Человек  тот,  увидав  Иисуса,
Пал  пред  Ним  сказавши  очень  громко:
"Что  имеешь  Ты  ко  мне   Иисус   Сын  Бога?
Умоляю  я  Тебя  меня  не  мучать."

29.   Ведь  сказал  Иисус  дурному  духу
Человека   бесноватого  покинуть,
Мучил  дух  нечистый  человека
Так,   что  связанный  тот  узами,  цепями
Разрывал  их,  уходя  в  пустыни.
Был   сей  человек  гонимый   бесом.

30.   И  спросил  Иисус  тогда  у  беса:
«Как  же  дух  нечистый  тебе  имя?»
"Легион" -   Иисус  в  ответ  услышал,
Было  бесов   много  в  человеке.

31.  И  они  просили  Иисуса
Чтобы  не  велел   идти  им  в  бездну.

32.  Было  там  свиней  большое  стадо
И  войти  в  них  бесы  попросились,
Иисус  такое  им  позволил.

33.  Бесы,  вышедши  тогда  из  человека
Во  свиней  вошли,  потом  с  крутого  брега
Бросились  и  тут  же  потонули.



34.  Пастухи  же,  видя,  что  случилось,
Побежав,   об  этом  рассказали
В  ближнем   граде  и  во  всех  селеньях.

35.   Вышли  посмотреть  на  это  люди
И  тогда  пришедши  к  Иисусу
Человека,  что  был  одержимым
Отыскали, он  был  пред  Иисусом.
Здравым  он  умом  был и  одетый.
И  увидев  это,  люди  ужаснулись.

36.  Видевшие   всё  им    рассказали,
Как  тот  бесноватый  исцелился. 

37.  И  народ округи Гадаринской 
Попросил  Иисуса  удалиться,
Ибо  все  объяты  были  страхом.
В  лодку  Он  вошел  и  удалился.



38.  Человек,  избавившийся    бесов
Испросил   Иисуса  чтобы  быть  с  Ним,
Иисус  его  отправил  со  словами:

39.  "Возвратись  в  твой  дом  и  расскажи  всем
То,  что  сотворил  тебе  Господь  твой."
С  проповедью  тот  пошёл  в  свой  город
Рассказать,  что  сотворил  Иисусе.

40.  И  Иисус,  когда  уж  возвратился,
С  радостью  был  принят  всем  народом,
Ведь  народом  Он  был  ожидаем.



41.  Вот  пришёл  к   Иисусу  человече,
Звали  человека  Иаиром,
В  синагоге  Иаир  тот  был  главою.
И  тогда,  упав  к  ногам  Иисуса,
Попросил  Его  войти  в  своё  жилище.

42.     Он   имел  единственную  дочку,
От  роду  ей  было  лет  двенадцать,
При  смерти  та  дочь  была  в  то  время.
И  когда  Иисус  шёл  к  той  девице
То  немало  был  тесним  народом.

43.  Женщина,  что  вот  уж  лет  двенадцать
От  кровотечения  страдала
На  врачей  извёвшая  именье,
Но  не  излечённая,  однако.

44.   Сзади  подойдя,  она  коснулась
Края   Иисусовой    одежды,
И  кровотеченье  прекратилось.

45.  Он  сказал: "  А  кто  Меня  коснулся?"
И в  момент,  когда  все  отрицались
Пётр  сказал  и  бывшие  с  Иисусом:
"О,  Наставник  Ты  тесним  народом
И  Ты  спрашиваешь,  кто  Тебя  коснулся."

46.  А  Иисус  сказал:  "Коснулся  Меня  некто,
Потому  что  ощутил  Я  силу
Из   Меня  изшедшую  наружу."
    
47.  И  увидев,  что  не  утаилась
Женщина  та  подошла  к  Иисусу,
Пав  пред  Ним,  сказала  пред  народом
По  какой  причине  прикоснулась,
Как   тот  час  от  хвори  исцелилась.

48.  А  Иисус  поведал  ей  на  это: 
"Дщерь  дерзай.  Спасла  тебя  лишь  вера."
И  ещё  добавил:  "Иди  с  миром."



49.   В  миг,  когда Он  говорил об  этом,      
То  из  дома  главы  синагоги
Некто подошёл с  печальной  вестью:
"Дочка  умерла  и  уж  не  стоит
Утруждать  Учителя,  хозяин."

50.  Но  Иисус,  однако,  слыша  это,
Главу   синагоги   успокоил :
" Иаир не  бойся,  только  веруй,
Обретёт  тогда  и  дочь  спасенье."



51.  И  войдя   в  тот  дом,  Он  не  позволил
Никому  входить  за  исключеньем
Иакова , Петра  и  Иоанна
И  отца  и  матери  девицы.

52.   А  о  ней  все  плакали , рыдали
Но  Иисус  сказал,  чтоб  перестали
Ведь  не  умерла,  а  лишь  заснула.

53.  И  тогда  смеялись  над  Иисусом,
Зная  то,  что  умерла  девица.

54.   Всех  вон  выслав,  взяв  её  за  руку,
Возгласил  Иисус:  "Девица  встань  же!"

55.  Дух   девицы   тотчас    возвратился
И  умершая  девица  вновь  поднялась
И  велел  Он  кушать  дать  воскресшей.

56.   А  родители  же  были  в  удивленьи.
Никому  не  сказывать  велел  Он
О  девицы  чудном  воскресеньи.



               




                Глава   9.


1.  Двенадцать  посланы  проповедывать  и  исцелять.  7.  Служение  Иисуса  вызывает  недоумение   Ирода.  10.  Насыщение  5000.  18.  Пётр  исповедывает  Иисуса  Христом,  предсказание  Иисуса  о  своей  смерти.  Как  можно  сберечь  и  потерять  жизнь.  27.  Преображение  Иисуса.  37.  Исцеление  бесноватого  сына.  « Сын  Человеческий  будет  предан.  49.  Кто  больше?  «Кто  не  против  вас»,  « не  губить…  а  спасать,  «  не имеет   где  преклонить  голову»,  «предоставь  мертвецам  погребать  своих  мертвецов»,  «возложивший  руку  на  плуг».   

1.     И  Иисус , тогда  созвав  двенадцать,
Дал  им  силу,  власть  над  всяким  бесом,
Также  к  врачеванию  болезней.

2.   Проповедывать   велел  им  Царство  Божье
И  больных    излечивать  от  хворей.

3.  Ничего  велел  не  брать  в  дорогу:
Ни  сумы,  ни  посоха,  ни  хлеба,
Не  иметь  и  серебра  с  собою,
Также  не  иметь  по  две  одежды.

4.    А  сказал: " В  какой  вы  дом  войдёте
В  этом  доме  так  и  оставайтесь
И  оттуда  в  путь  свой  отправляйтесь.

5.   Ну  а  если  где-то  вас  не  примут
Город,   не  принявший  покидая,
Прах  приставший  с  ног  своих  стрясите,
Что   на   них   свидетельством   явилось.

6.    И  пошли  они  и  проходили
По  селениям  тогда,  благовествуя,
И  людей  больных  повсюду  исцеляя.



7.  Ну  а   Ирод  же  четверовластник
О  делах  Иисусовых   услышал,
И  в  недоуменьи  помышлял он.
Ведь   иные  люди  говорили:
"Это  Иоанн  восстал  из  мёртвых."   

8.   А  другие   люди  говорили:
"Это  возвратился  к  ним  Илия,
Или  кто  из  древних  из  пророков."

9.  Ирод  же  сказал   тогда такое:
"Мною  Иоанн  был  обезглавлен,
А  тогда  скажите  кто  же  этот
О  котором   я  сие  услышал."
И  искал  Иисуса,  чтоб  увидеть.




10.   А  апостолы,  назад  же  воротившись,
Рассказали  о  своих  делах  Иисусу,
Взяв   тогда   апостолов  с  собою,
Иисус  пошёл  в  пустое  место.
Вифсаидой    место  называлось.

11.   Но  народ  узнав,  шёл   за  Иисусом,
Там   в  пустынном  месте  Он  их  принял,
С  ними  говорил о Царстве  Божьем,
Исцелял,  желавших  исцелиться.



12.  День  же  начал   к  вечеру   склоняться
И  пришли  двенадцать  и   сказали:
"Отпусти  народ , чтоб  шли  в  селенья
Ночевать  и  чтоб   достали  пищи,
Потому  что  мы  в  пустынном  месте."

13.  Но  сказал  Иисус: " Вы   есть  им  дайте."
Но  апостолы  ответили  Иисусу:
"Мы  имеем  пять  хлебов  и  лишь   две  рыбы,
Разве  что  пойти   купить  им  пищи."

14.   Было  там  людей  числом  пять  тысяч
И   ученикам  сказал  Иисусе,
Чтобы  рассадили  всех  рядами.
И  в  ряду  по  пятьдесят  их  было.

15.   То  исполнили  они,  всех  рассадили.

16.   Он  же  пять  хлебов,  взяв,  и  две  рыбы
Их  благословил,  воззрев  на  небо
А  потом  хлебы  те  преломил  Он,
Передал  ученикам  и  хлеб  и  рыбу               
Чтоб  они  раздали их  народу.

17.   И  народ , вкушавший  эту  пищу,
Был  хлебами,  рыбой  той  насыщен
И   кусков  двенадцать  коробов  осталось.



18. А  однажды,  когда  Он  молился
Во  уединеньи   в  одном  месте
И  ученики  тогда  с  Ним   были
Вот  тогда-то  и  спросил  Иисус  их:
"За  кого  народ  меня  считает?"

19.   И  ученики   в  ответ  сказали,
Что  Крестителем   считают  Иоанном,
А  иные    Илией  считают,    
Для   других  Он   есть   пророк  воскресший.

20.    И   у  них   тогда  спросил  Иисусе:
"За  кого  Меня  вы  чтите  сами?"
Петр  отвечал: "За  Христа  Божья." 

21.     Но    тогда   Он  строго  приказал  им
Никому  не  сказывать  об  этом.

22.   И  сказал,  что  Сыну  Человека
Должно  много  испытать  страданий,
Отвержение  познать  старейшин,
Книжников  да  и  первосвященства,
Быть  убиту,  в  третий  день  воскреснуть.

23.  А  к  тому   ещё  Иисус  добавил:
"Коли  кто  идти  за  Мною  хочет
То  отвергнувшись  себя  возьмите  крест  свой
Вот  тогда  и  следуйте  за  Мною.   

24.  Ибо  кто  сберечь  желает  душу,
Тот    её   бесспорно   потеряет.
Кто  же  за  Меня  её  теряет,
Тот     сберечь  сумеет  свою  душу.

25.  Ибо  в  чём  же  польза  человеку,
Когда  он  весь  мир  приобретая,
Навредить,  иль  погубить себя сумеет?

26.   Кто  Меня  и  слов  Моих  стыдиться
Постыдится  и  того  Сын  Человеков,
Когда   приидёт   Он  в  Своей  славе
И  Отца  и  Ангелов   святейших.

27.   И  скажу  вам  истину  сегодня,
Некоторые  из  здесь   стоящих,
Не  попробуют  и  вкуса  смерти,
Как  уже  увидят  Царство  Божье."



28.   После  этих  слов   дней   через  восемь,
Взяв   Иакова,  Петра  и  Иоанна,
Он  взошёл  на гору   помолиться.

29.  Изменился  вид  лица   Его  в  молитве,
Стала   белою,  блестящею  одежда.

30.  И  беседовали  с  Ним   тогда  два  мужа,
Это  были  Моисей  с  Илией.

31.  Те  явившись  в  славе,  рассказали
Иисусу  о  Его  исходе.
Что   Ему  исполнить  надлежало
В  граде  вечном   во  Иерусалиме.





32.   Пётр  же,  а  также   кто  с  ним  были
Спали,  но  однако  пробудившись,
Увидали  славу   Иисуса
И  мужей,  что  рядом  с  ним   стояли.

33.   И   когда  мужи  те  отходили, 
К  Иисусу  Пётр   обратился
И  тогда  сказал  Ему: « Наставник,
Здесь  нам  хорошо  бы     оставаться,
И  давайте  сделаем  три  кущи.
Первых  две  Тебе  и  Моисею
И одну  мы  сделаем  Илие.
Сам  не  знал  того,  что  говорил  он.

34.    В  миг,  когда   он  говорил  всё  это
Облако  явилось,   осенив   их,
И  войдя  в  него,  все  устрашились.

35.  И  из  облака  глаголющий  был    голос:
"Се  Возлюбленный   Мой   Сын,   Его  вам   слушать."

36.   Когда   глас  был    Иисус   один  остался.
И  они  о  том,  что  видели,  молчали,
Никому  о  том  не  говорили.




37.  А  в  пришедший   день,  когда  с  горы  спустились
Встретило    Его  немало  люда.

38.    И  воскликнул  некто  из  народа: 
"О,  Учитель  наш,  Молю  Тебя  я   
Ты  взгляни,  прошу  Тебя   на  сына,
Ведь  он  мой  единственный   ребёнок.

39.  Схватывает  дух   его  внезапно,
Он  кричит,   и    дух  его  терзает
Так,  что  испускает  сын  мой  пену.
После  он  насилу  отступает, 
Сына  сильно  приступом  измучив.

40.    Я   учеников  Твоих   просил, Учитель,
Чтоб  они  нечистого    изгнали,
Но  не  удалось  им  сделать  это."

41.    И   сказал  Иисус,  им  отвечая:
"О  неверный  род  и  развращённый
Сколько  буду  с  вами,  и  терпеть  вас?
Приведи   сюда  сей  час   же  сына."




42.  Подходя,   сын    бесом    был  повержен.
И   его   нечистый  бил  изрядно.
бесу   запретил  Иисус  и  сына
Исцелил  и  возвратил  отцу   здоровым.

43.    Удивлялись   все  в  тот  миг   величью  Бога
И  когда  делам  Иисуса  удивлялись,
Иисус   ученикам  своим  поведал:         

44.  "Вы  слова  сии   вложите  в  уши:
Человечий   Сын  Он  будет  предан
В  час  лихой  во  руки   во  людские."





45.    Но  не  поняли  они  слов  Иисуса,
Смысл  тех  слов  для  них  он  был   закрытым,
Не  могли  они  его  постигнуть
И  спросить   тогда  Его  боялись.

46.   И  пришла  к   ним  мысль: 
«Так  кто  же  из  них  больше?»

47.   И  сердец   их  видя   помышленья,
Взял  дитя   и  пред    Собой  поставил.

48.    Иисус  ученикам   своим  ответил:
"Кто  дитя   во  Моё  имя  принимает,
Тот  Меня  бесспорно   принимает.
Ну  а  коль   Меня  кто  принимает
Принимает  и  Того   Кем  был  Я  послан,
Ибо  кто  из  вас  здесь  наименьший,
Тот  впоследствии   великим  станет."





49.    Иоанн  сказал  Ему:  "Наставник,
Человека  мы  такого  повстречали
Кто  нечистых  бесов  изгоняет
Именем  Твоим    и  запретили,
Ибо с  нами  этот  человек   не  ходит."

50.    И  сказал  Иисус:  "Ему  не  запрещайте,
Ибо   кто  не  против  вас  тот  с  вами."
 





51.   И  когда  же  приближалось  время
Взятия  от  мира  Сына  Бога
Восхотел  идти   в  Иерусалим  Он.

52.   Вестников   послал   пред  Своим  лицем
И  пошли  они,  вошли   в  селенье
В   Саморянское,  чтоб  для  него  готовить.

53.   Только  там  не   приняли  Иисуса
Потому  Иисус   похож  был   внешне
На  того,  кто  в   Иерусалим  шагает.




54. И  увидев  то,  ученики  Иисуса
Иаков  и  Иоанн  Ему   сказали:
«Господи,  коль  хочешь,   то  мы    скажем,
Чтоб  огонь  сюда    сошёл  бы  с   неба
Чтобы  сей  огонь  их  истребил  бы,
Как  когда-то  то  Илия  сделал."

55.      Он  к  ним   обратился,  запрещая.
А   ещё  тогда   Иисус   добавил:
"Ведь   не  знаете  все  вы   какого  рода.

56.   Потому   что  Сыне  Человеков
Не  губить  пришёл  людские  души.
А   напротив   их  призвать   к  спасенью."
И  пошёл   в  селение   иное.




57.   И  когда в  пути  они   все  были
Некто   обратился  к   Иисусу:
"Господи  отправлюсь  за  Тобою
Вслед  куда  бы  только   не   пошёл  бы."

58.   Иисус  сказал  ему:   "Лисицы   
Те  имеют  норы,   птицы   гнёзда.
Человеческий  же  Сын  Он   не  имеет
Места ,  где   глава  бы  преклонилась."

59.     И  другого  он  позвал:  «Иди   за   мною!»
Тот  сказал:  "О  Господи,  позволь  мне
Прежде  схоронить  отца  родного."

60.   Только  Иисус  ему  ответил:
"Мёртвые  пусть  мёртвых  и  хоронят
Ты   же    Царство  Божье  проповедуй."

61.   И  ещё  один   тогда  сказал   Иисусу:
"Господи  пойду  я   за  тобою
Но   позволь   с  домашними  проститься."

62.    И   Иисус  на  то  ему   ответил:
"Тот,  кто   возложил  на  плуг   свой   руки
И  назад   продолжил  озираться      
Не  благонадёжен  Царству   Божью." 
      

               
            




                Глава  10.

1.  Семьдесят  учеников  посланы  на  служение.    21.  Иисус  прославляет  Отца,  « утаил   от мудрых»,  «открыл  младенцам».  25.  Притча  о  милосердном  самарянине.  38.  Мария  и  Марфа.


1.      После   этого  Господь   Иисусе
Выбрал   семьдесят   учеников  ещё   вдобавок.
Их  по   два   послал    пред  Своим  лицем
В  те   места,   куда   хотел  идти   и  сам   бы.

2.    И   сказал  ученикам,   что  жатвы   много,
Ну  а  делателей  же  намного  меньше.
"Господина   жатвы   умоляйте
Чтобы   делателей   Он   прислал   на   жатву."

3.  "Потому  Я  говорю:  " Идите,
Посылаю   вас   как   агнцев   среди   волков. 

4.   Не   берите  ни   мешка,   ни   сумы,
Не  берите   обуви     на   смену,
Не  приветствуйте  же   никого  в  дороге.

5.  И  когда  вы  в  дом   любой   войдёте
"Дому   сему     мир"   сперва   скажите.

6.    Коль    сын   мира  будет   в   этом   доме,
То  тогда  на   нём  мир  ваш  почиет.
Коли  нет,  то   к   вам   и   возвратиться.

7.   В  этом   доме   вы   и   оставайтесь.
Ешьте,  пейте ,  что  они  имеют,
Ибо  всяк  трудящийся   достоин
За  труды  свои,  старания  награды.
По  домам  же  не  переходите.

8.   Коль  придёте   в  город   где  вас  примут
Пейте,  ешьте  то,   что  вам  предложат.

9.   Находящихся   больных   там   исцеляйте,
Говоря,  что  близко  Царство  Божье.

10.     А   когда   в  такой  придёте  город,
Город  тот,  в  котором   вас  не  примут
То  вы,   вышедши   на  улицу,    скажите:

11.    " Прах  вам  отрясаем , что  прилип  к нам
Града   вашего.   Но  вы  однако ж  знайте, 
Что  приблизилось  к   вам   нынче  Царство  Божье."

12.    Содому,  скажу,  отрадней  будет
В  оный  день,  чем   городу   такому.

13.   Горе  вам    Хоразин,     Вифсаида,
Ибо,  если  бы   и   в  Тире  и  в   Сидоне
Были   явлены  и  там  такие   силы,
Что  когда-то  и  у  вас  явились
Принесли  давно    бы   покаянье,
Сидя  и  во  вретище  и  пепле.

14.   Но  отрадней   Тиру  и  Сидону
Будет  на   суде,  чем   вам,  поверьте.

15.   Ты  Копернаум  взлетевший небу. 
 Час  придёт :   низвергнешься  до   ада.

16.   Кто   вас  слушает,   Меня   тот  значит   слышит,
А  отвергший  вас  Меня  тот  отвергает,
А  Меня   отвергший   значит  отвергает,
И  Того  Кем  был   сюда   Я   послан."





17.   Семьдесят  учеников,  по  возвращеньи,
С   радостью   Иисусу   говорили:
"Господи!   Нас  слушаются   бесы, 
Коль  Твое   мы  Имя   произносим."   

18.   Он  сказал  им:  "сатану  Я  видел,
Молнией   спадающего  с  неба.
 
19.   Потому  вам  власть   даю  отныне
Наступать  на  змей  и  скорпионов
И  на  силу  вражию  любую
И  ничто  для  вас  не  будет  вредным.

20.   Но  тому  не  радуйтесь  однако  ж,
Что  у  вас  и  духи  в  подчиненьи.
Радуйтесь  тому,  что  ваше   имя
В  небесах  записанным  оставят."

21.   И  сказал,  возрадовавшись  духом,
Иисус: « Я   славлю  Тебя,   Отче,
Господин    земли  а  также  неба,
Что  Ты  утаил  сие  от  мудрых
И  разумных,  а  открыл  младенцам.
Отче,  то   твоё  благоволенье."





22.   Вслед   к  ученикам   Он  обратился
И  сказал:   «Всё   предано  Мне  Отцем,
Кто   есть  Сын, о  том  никто  не  знает
Ведает  о  том   один   лишь  Отче.
И   кто  есть  Отец,  никто   не  знает,
Ведомо  об  этом  только   Сыну.
И  кому  сам  Сын  открыть  желает.

23.   А   ещё   добавил   Он  особо:
"Очи,   видящие,  что  дано   вам  видеть
Говорю   вам,  истинно   блаженны.

24.   Потому   что   многие  пророки
И   цари   желали   это   видеть,
И  не   видели  того,  а  вы  сумели.
Слышать,   что   вам  удалось  послушать,
Но  такого  не  было  дано  им."





25.   Вот   тогда  и  встал   один   законник
И  сказал   Иисуса   искушая:
"Ты  скажи,  Учитель , что  мне   делать,
Чтоб  жизнь  вечная   была  моим  наследством." 

26.    И  тогда  Иисус  ему    ответил:
"Что  написано  в  законе?   Как  читаешь?"

27.   И  законник   отвечал  Иисусу:
"Бога  Господа  ты  возлюби  всем  сердцем
Всей  душой  и  крепостью  твоею
Да  и  разумением   к  тому  же
Ближнего  люби,  как   себя    любишь."

28.   И  Иисус  сказал:  "Правдив   ответ  твой.
Так  и  поступай  и  жить  ты  будешь."

29.   Но  законник  с   целью   оправдаться
У   Него  спросил:   " А  кто  мой  ближний?"

30.   И  на  то  Иисус  ему  ответил:
"Как-то  раз  во  Иерихон  шёл  путник
Он  шагал  из  Иерусалима
И  разбойникам  в  дороге  он  попался.
Те   изранили  его,  сняв   всю  одежду,
И  ушли,   оставив  чуть   при  жизни.

31.  Той   дорогою  случайно  шёл  священник,
Прошёл    мимо,  увидав   страдальца.    

32.  Также  и  левит,  быв  в  том  же  месте,
На  страдальца  глядя,  удалился. 
 
33. Некий  самарянин    проезжая,
Увидал  его   и  сжалился  над  оным.

34.  Подошед,   ему  перевязал  он  раны
И  вино,  и  масло  возливая.
На  осла  он  посадил  страдальца,
Свёз  в  гостиницу   тогда,   о  нём  заботясь.

35.  Ну  а  на  другой  день,  отъезжая
Два  динария  тот  самарянин  вынул
И  хозяину  гостиницы  той  отдал,
Говоря ему:   "О нём  заботься,
А  когда   издержишься  ты  больше,
Я  отдам  тебе,  по  возвращеньи."

36.   Кто,  ты  думаешь,  из них   ему  был  ближним.
Человеку  что  разбойникам  попался."
 
37.   Он  ответил: "Милость  сотворивший."
И   сказал  законнику  Иисусе:
"Так  иди!  И  поступай  ты  так  же."





38.  Он  в  пути  вошёл   в  одно  селенье
И  здесь  женщина,  что  называлась  Марфой,
Приняла  Его  под  кров  её  жилища.

39.   Сестра   Марфы  с  именем  Мария
Села  тотчас  же  у  ног  Иисуса,
Чтоб  слова  Учителя   услышать.      
               
40.    Марфа  же  в  то  время  суетилась, 
О  большом  заботясь  угощеньи.
Подошла  к   Иисусу   и  сказала:
" Господи!  Или  тебе  нужды  нет
В  том,  что  я  оставлена  сестрою,
Быть  одной  в  сём   доме  в  услуженьи?
Так скажи  ей,  чтобы  помогла  мне."

41.   А   Иисус  же  ей  на  то  ответил:
" Марфа,  Марфа  ты  заботишься  о  многом.

42.   А  всего  одно  лишь  только  нужно.
И  Мария  же  избрала  часть  благую,
Ту,  которую  отнять  никто  не  сможет."



               
               

               










                Глава  11.



1.  Как  молиться?  «Отче  наш»,  просите  и  дано  вам  будет».  14.  Силою  веельзевула  или  перстом  Божиим?  Сильнейший  победит  сильного.  Выметенный  дом.  27.  Блаженны  слышащие  и  соблюдающие.  Знамение  Ионы.  «  Больше  Соломона».  33.  Светильник  тела,  свет  и  тьма.  42.  « Горе»  фарисеям,  законники  их  ненависть  к  Иисусу.


1.   Иисус  молился  в  одном  месте.
И  когда  закончил  Он  молитву,
Ученик  к  Иисусу  обратился:
 " Господи,  нас  научи  молиться,
Как  учеников  учил   Иоанне."

2.   Он    сказал:   "В  молитве  говорите:
«Отче  наш,  который  есть  на  небе
Будет  вечно  Твоё  имя  свято.
И пускай  приидет  Твое Царство,
И  во  всём  да  будет  Твоя  воля
На  земле  же  так,  как  и  на  небе.

3.   Хлеб   насущный   каждый  день  подай  нам.

4.    И  прости    нам   наши  прегрешения 
Так,  как   должников  и  мы  прощаем. 
Просим  не  введи  во  искушенье,
Также  от  лукавого  избавь  нас».




5.  И  сказал: " Давайте  предположим
Кто- нибудь  из  вас,  имея  друга,
В   полночь  посетит  его  и  скажет:
" Друг  мой.  Дай-ка  мне  сейчас  взаймы   три  хлеба.

6.  Друг   сейчас   ко  мне   зашёл   с  дороги,
Ну  а  мне  его  и  угостить  то  нечем."

7.  Ну  а  тот  же  изнутри  ответит:
"Двери  заперты.  Меня  не  беспокой   ты.
Дети  уж  со  мною  на  постели,
Не  могу  я  встать,  чтоб  дать  что-либо."

8.    Говорю  вам,  коли  он  не  встанет
Ничего  не  даст  ему  по  дружбе,
Из-за  неотступности  он  встанет
Даст  пришедшему   всё  то,   что  он  попросит.

9.     И   поэтому  сейчас  Я  говорю  вам:
" Вы  просите,  и    дано  вам  будет
Вы   ищите,  и  тогда  найдёте,
Вы   стучите,  вам  тогда  откроют.

10.   Ибо   всяк   кто  просит -  получает,
Ну  а  ищущий,   конечно   же,  находит,
Отворят  тому,   кто  постучался.   
      
11.  И какой  отец,  когда  сын  просит  хлеба,
Он   вручает   вместо  хлеба  камень.      
Иль  когда  же  тот  попросит  рыбы,
Рыбу  заменяет  он  змеёю.

12.   Иль,  когда  яйца  его  сын  просит,
Он  ему  вручает  скорпиона.

13.    Так  и  вы  злы,  будучи  по  сути,
Можете  даяния  благие
Подавать  всегда  всем  детям  вашим.
А  тем  паче  ваш  Отец  Небесный
Подаёт  тому  Святого  Духа,
Кто  Отца  об  этом   очень  просит."
             



14.   Иисус  однажды  выгнал  беса,
бес  тот  нем  был   и  когда  он  вышел.
Человек   немой  тогда  обрёл  дар  речи
И  народ  немало  удивлялся.

15.   Некоторые  же   говорили:
Иисус  всех  бесов  изгоняет
Силой  вельзевула,  князя  бесов.

16.  А  другие же,  Иисуса  искушая, 
Требовали  от  Него  знамений  с  неба.

17.  Он  же,  зная  все  их  помышленья,
Им  сказал  о  том,  что  всяко  царство,
Что  делиться  стало – опустеет
И  падёт  тот  дом,  что  стал  делиться. 

18.   " Если  сатана    сам  разделился
Как  же  устоять  такому  царству?
Ну  а  вы,  однако,  говорите
То,  что  Я  различных,  всяких   бесов
Изгоняю  силой  веельзевула.

19.  Если  же  Я  силой  веельзевула
Изгоняю  всяких  разных  бесов,
Ваши  сыновья  какою  силой
Гонят  прочь  нечистых  всех  и  бесов?
И  поэтому  они  вам  будут  судьи.

20.  Если  же   Я  изгоняю  бесов
Перстом  Божьим,  то  тогда,   конечно,
И  до  вас  достигло  Царство  Божье.

21.   Коли  сильный  и  вооружённый
Дома  своего  несёт  охрану,
В  безопасности  тогда   его  именье.

22.     А   когда  же    нападёт   сильнейший 
На  хозяина  того  и  одолеет,
И  оружие  хозяина  отнимет
На  какое  тот   имел  надежду.
И  похищенное  у  него  разделит.

23.   Тот,  кто  не  со  Мной,  тот  Мой  противник
Ведь  тот,  кто  со  Мной  не  собирает,
Тот,  наоборот   же,  расточает.

24.   Покидая  человека  дух  нечистый 
По  местам  безводным   долго  ходит,
Ищет  он   покой  и  не  находит.
Говорит    себе  тогда  тот  дух нечистый:
"Возвращусь   в  мой  дом,  откуда  вышел."

25.  И  пришед    назад  его  находит
Убранным  и  выметенным  чисто.

26.   И  тогда   идёт  он,  взяв   собою
 Семь  нечистых  духов,  себя  злейших.
 И  вошедши,  селятся  обратно.
И  становиться  вреднее  человеку
То,  что  стало,  а  не  то,  что  было."




27.     И  когда  же  говорил  Он  это
Женщина  одна,  возвысив  голос,   
Говорила,  что  блаженно  чрево,
Что  в  себе   Его   в  свой  час  носило.
И  сосцы  те,  что  Его  питали.

28.   Ну  а  Он  сказал,  что  те  блаженны,
Кто  умеет  слышать  Слово   Божье
И  его  всецело  исполняет.




29.    Стал  народ  во  множестве  сходиться.
И  тогда  им  говорить    Он  начал:
"Этот  род  является  лукавым,
Ищет  для  себя  сей  род  знаменья,
Но  знамений  никаких  ему  не  дасться,
Только   от  пророка  от  Ионы.

30.   Ибо,  как  Иона  был  знаменьем
Для    Ниевитян,   вот  так  же  будет
Человека  Сын  знаменьем  сему   роду.

31.    И  Царица   Южная  восстанет
Да    на  суд  с  людьми  такого  рода.
И  она  таких  людей  осудит,
Ведь  она  шла  от  земли  пределов,
Чтоб  послушать  мудрость  Соломона.
А  вот здесь  же  больше  Соломона.

32.    С  родом  сим   на  суд  Ниневитяне
И  восстанут  и  его  осудят,
Ведь  они  свершили  покаянье,
Выслушав  лишь  проповедь  Ионы.
Ну  а  здесь  тот,  кто  Ионы  больше.

33.    Никогда,  никто  свечу  зажегши
В  тайном   месте  оную  не  ставит.
И  не  под  сосуд,  а   на  подсвечник,
Чтобы  видел  свет  свечи  бы  всяк  входящий. 

34.   Ведь  светильник  тела -  это  око,
Потому,  коль  око  твоё  чисто,
То  и  светлым  будет  твоё  тело.
А  коль  око  твоё  будет  худо,
То  и  тело  твоё  будет  тёмным.

35.   Потому   внимательно  смотрите:
Свет,   что  есть  в  тебе   не  стал  ли  тьмою.

36.     Если  же  светло  твоё  всё  тело,
Тёмной  части  тело  не  имеет,
То   тогда  останется  всё  светлым
Так  как  бы  какой-нибудь    светильник 
Освещал  тебя   своим  сияньем."





37.   И   когда  Он  говорил  об  этом
Фарисей   позвал  Его   обедать
И  придя  к  нему,   возлёг   Иисусе.

38.    Фарисей  дивился  же,  увидев,
Что  не  мыл  Он  рук  перед  обедом.

39.    Но  Господь  сказал  ему  на   это:
"Знаю,  фарисеи,  что  вы  ныне 
Внешность  чаши,  блюда  очищая,
Внутренность   содержите  в  лукавстве,
А  ещё   вдобавок  и  в  хищеньях.

40.    Неразумные!  Не  Тот   ли  сделал  внешность,
Кто  и  внутреннее   в   мире  сем  исполнил?

41.     Подавайте  милостыню  лучше
Из   того,   что  есть  у  вас  сегодня,
Вот  тогда  у  вас  всё  чисто  будет.

42.   Горе  вам,  однако,    фарисеи
Что  давая  десятину  с  руты,  мяты,
Овощей  иных,   вы  нерадите
О  суде,  а  также  любви  Божьей.
А  сие  вам  надлежало  делать
Никогда  того  не  оставляя. 

43.   Говорю  вам  горе  фарисеи
То,  что  все   вы    очень  полюбили
Председателями  быть  во  синагогах               
И  приветствия  в  собраниях  народа.

44.   Книжники  и  фарисеи  всем  вам  горе,
Лицемеры!  Вы  на  скрытый  гроб  похожи
И    над  гробом  тем  все  люди  ходят
Ходят  люди   и   о  том  и  не  знают."





45.    И  сказал  тогда  один  законник:
" Говоря  так,  нас  ты  обижаешь."

46.     Но  в  ответ  Иисус  сказал  такое:
"И  законникам,  однако,  тоже  горе,
Бремена,  что  и  носить  то  сложно
На  людей  простых  вы  возложили.
Ну  а  сами    не  единым  пальцем
Не  дотронулись  пока  до  этой  ноши.

47.    Горе  вам,   вы  строите  гробницы
Тем  пророкам,  что  жестоко  прежде
Вашими   отцами  избивались.

48.  Принося  свидетельство  всем   этим
О  делах  отцов,  тем  с  ними  соглашаясь.
Ведь  отцы  избили  тех  пророков,
Вы  же   им   возводите   гробницы.

49.     Потому  сказала  мудрость  Божья:
"К  ним   пошлю  Апостолов,   пророков
И  одних  из  них   поубивают,
А  других  же  от  себя  изгонят."

50.    Пусть   же   от  людей  такого  рода
Взыщется  и  кровь  всех  тех  пророков,
Что  пролилась  от  созданья  мира.

51.   С  крови  Авеля  и  до  кровей   Захарьи
Что    меж   жертвенником  был   убит  и  храмом.
Ей  вам  люди   говорю   сегодня
Будет   взыскано  всё   от  такого  рода.

52.      Горе  вам законники  за  то,  что
Вы  себе  ключ  разуменья  взяли.
Сами  не  вошли  и  всем  входящим
Это  делать  тоже  воспретили."

53.    И  когда  Он  говорил  им  это,
Книжники,  а  с  ними  фарисеи
К  Иисусу  сильно  приступили,
Требуя  на  многое  ответы.

54.  И  подъискивались  под  Него,  стараясь
Уловить  из  уст  Его  крамолу,
Чтобы  обвинить  потом  Иисуса.



               



               

                Глава  12.               


1.  Сокровенное  будет  открыто,  кого  бояться?  Малые  птицы  не  забыты,Исповедание  и  отвержение  Иисуса.  13.  Против  любостяжания,  притча  о  безумии  богатого.22.   «Не  заботьтесь»,  «посмотрите  на  лилии»,  «ищите  Царствия  Божьего».  35.  Бодрствуйте,  верный  домоправитель.  49.  Разделение  в  доме  и  грядущий  суд.      


1.     И   собрались  тысячи  народа,
Так  что  меж  собою  все  теснились.
И   ученикам   Своим   Иисус  поведал:
"Бойтесь  же  закваски  фарисейской,
Ибо  это  лицемерие,  по    сути.

2.   Сокровенного  не  существует  в  мире,
Что  впоследствии  смогло  бы  не   открыться.
Ну  и  тайного  на  свете  не  бывает,
Что  потом  бы  явным  бы  не  стало.

3.     Посему,  что  в  темноте   сказали,
То  потом  услышится  во  свете, 
Что  на  ухо  в  доме  говорили
Будет   провозглашено  потом   на  кровлях.

4.    Говорю   друзьям  Моим:  не  бойтесь
Тех,  кто  убивает  только  тело,
Ну  а   больше  совершить   не  может.
 

5.   Но  скажу  Я  вам  кого  бояться.
Бойтесь  тех  вы,    кто  по  убиеньи
Может  ввергнуть  вас  ещё  в  геенну.
Ей  вам  говорю,  того  вы  бойтесь.

6.      И  не  пять  ли  малых  птиц  идут  в  продажу
Лишь  за  два  ассария   ценою.
И  хотя  так  дёшевы  те  птицы
Ни  одна  у  Бога  не  забыта.

7.    А   у  вас  подсчитан   всякий  волос.
Потому   то  ничего  не  бойтесь,
Многих  малых  птиц  сих  вы  дороже.

8.  Говорю  сегодня  вам,  что  всякий,
Кто  Меня  пред  людом   исповедал,
Тот  всегда  пред  Ангелами    Бога
Сыном  Человечим  исповедан.

9.    Кто  ж  отвергнется  Меня  перед  народом
Будет  Ангелами  Божьими  отвержен.

10.     Кто  на  Сына  Человека  скажет  слово,
Слово  то  сказавшему    проститься,
Кто  же  на  Святого  Духа  скажет,
Та  хула   ему   уж  не  проститься.

11.    И  когда  введут   вас  в  синагоги
И  к  властям  и  разному  начальству
Не  заботьтесь  о  своих  ответах
Как  и  что  сказать  им,  вопрошавшим.

12.     Ибо  Святый  Дух  в  тот  час  научит
Вас  тому ,  что  должно   говорить  вам."

 



13.    Некто  из   толпы   сказал  Иисусу:
"О,  Учитель,   Ты поведай  брату,
Чтоб  он  разделил  со  мной  наследство."

14.      И  ему  тогда  Иисус  ответил:
"Кто  Меня   делить,    судить  поставил?"

15.    И  при  этом  им  сказал: " Смотрите,
Берегитесь  же  любостяжанья,
Ведь  жизнь  человека   не  зависит
От  величины   его  именья."

16.    А  потом  поведал  всем  им  притчу:
" Как - то  человек  один  богатый
Урожай    взрастил   прекрасный   в   поле.

17.   И  он  рассуждал  с  самим  собою:
"Что  ж  мне  делать  с  этим  урожаем,
Некуда  сложить  всё,  что  взрастил  я."

18.   И    сказал:  " Вот  то,  что  нужно  сделать.
Я   сломаю  житницы  былые,
Большие,  себе  взамен  построю.
Соберу  туда  весь  хлеб  взращённый
И  добро  всё  то,  что  я  имею.

19.   И  потом  своей  душе  скажу  я:
"О,  душа,  добра  имеешь  много
Годы  долгие  ешь,  пей  и  будь  покоен."

20.   Только  Бог  сказал  ему:  " Безумный,
В  ночь  сию  возьму  Я  твою  душу
И   кому  достанется  всё    это,
Что  в  трудах  своих  ты  приготовил."

21.   В  этом   мире так  бывает  с  теми 
Кто   в  себя,  не  в  Бога  богатеет
И  всегда   сокровища  земные 
Для  себя  лишь  только  собирает."
    




22.   И  ещё   ученикам  сказал    Он:
"Посему-то   говорю  вам  нынче
О  душе   о   вашей   не  заботьтесь
Что  вам  есть, а,  впрочем,  и  для  тела
Не  заботьтесь   вы  о том,   и  что  одеть  вам.

23.   Ведь  душа  намного  больше  пищи,
Ну  а   тело  больше,  чем   одежда.   

24.    Вы  порой    на  воронов  смотрите
Никогда  они  не  жнут,  не  сеют.
Нет  у  них  ни  житниц  ни  хранилищ.
Тем  не  менее,  Бог   воронов  питает.
Так  на  сколько  же  вы  лучше  птицы?

25.   Да  и  кто  из  вас,   о  том   заботясь,
Может  самому    себе  добавить 
Малость   росту,  ну  хотя  бы    в  локоть?

26.   Коли  сделать  даже   эту  мелочь,
Маловеры,   нынче   вы  не  в  силах,
Что  ж   тогда   заботитесь  о  прочем?

27.   Лучше   вы  на  лилии  смотрите,
Как  цветы  сии   произрастают,
Не  трудясь  и  не  прядя  одежды,
Но  скажу,   однако,  Соломону
В  славе  не  пришлось  так  одеваться,
Как  прекрасно  лилии  одеты.   

28.      Если  же  траву,  ту,  что  сегодня
Во   лугах,   полях   произрастает
Ту  траву,  что  завтра  бросят  в  печку
Боже  нынче  эдак  одевает
Как  же  должен   одевать  Господь   вас
Все   дни   вашей  жизни,   маловеры.   

29.    Потому-то  вовсе   не  ищите,
Что  вам  нынче   есть  и  что  напиться
И    за  это  вы  не  беспокойтесь.

30.     Потому   всегда   всё  это  ищут
Все  те   люди,  кто  живёт   в   сем  мире.
И  Отец  Небесный   твёрдо  знает
В  том  нуждаетесь  вы  все,   как  и  другие. 

31.  Но  ищите,  люди,   наипаче
Для  души   своей   вы  Царство   Божье.
В  прочем  же,  и  что  до  остального 
То  приложиться  тогда   само   собою.

32.   Стадо   малое  уже   впредь  больше    бойся
Ведь  Отец   Небесный  соизволил
Дать  вам  Царствие  Небесное  в  наследство.

33.   Потому    имения   продайте,
Милостыни   людям   подавайте.
И  влагалища  притом  себе   готовьте
Те,     что  никогда  не  изветшают.
И   богатства   и  сокровища,   какие
В   небесах  вовек  не  оскудеют.
Те  богатства   будут   недоступны
Не  ворам,  не  рже,  ни  бледной   моли.

34.    Ведь всегда    там  будет  сердце  ваше,
Где  сокровища  вы  для  себя  собрали.

35.   И   пусть  будут  препоясанными  чресла
И  светильники  у  вас  всегда  горящи.

36.    Будете  тогда  подобны  людям,
Ждущим  возвращенья  господина,
Что  в   жилище  с  брака  воротиться,
Дабы,  им,  когда  он  постучится,
Тотчас  отворить  жилища  двери.

37.      Ведь  рабы  блаженны,  те  которых
Господин,  пришед,  нашёл  в  бодреньи.
Говорю  вам  истинно  сегодня
Препояшется  он  и  рабов  посадит   
И  потом   им  походя  послужит.   

38.    Коль  придёт  он  во  вторую  стражу,
Иль  придёт  он  даже  в  третью  стражу
И  найдёт  их  в  этом   состояньи
Те  рабы,  воистину,   блаженны.

39.   Знаете,  что  коль   бы  знал  хозяин
Час,  когда  к  нему   ворвуться   воры
Был  бы  бодр   и  не  допустил  бы
Чтоб  те  воры  дом  бы  подкопали.

40.    Ну,  так  будьте  же  и  вы  готовы,
Ибо  вы  не  ведаете  часа,
Когда  явиться  к  вам  Сыне  Человеков."




41.    И  тогда  сказал  Иисусу    Пётр:
"Господи,  поведал  сию   притчу
Только  нам  или  всему народу?"

42.  И  сказал тогда  Господь на  это:
" Кто  же  верный  и  благоразумный
Управитель  дома,  что  поставлен 
 Господином  над  слугою  каждым,
Чтобы  раздавать всем  своим  слугам
Меру  хлеба  в  час  определённый?

43.   И  блажен  тот  раб,  кто  господином
Был  застигнут  делающим  это.

44.    Истинно  скажу  над  всем  именьем
Господин  раба  того  поставит  поставит. 

45.    Коли  раб  тот  скажет  в  своем  сердце:
"  Господин  мой  явиться  не  скоро"
Станет  бить  господских  слуг,  служанок,
Есть  и  пить  не  в  меру,  напиваясь.

46.   Господин  раба  того  вернётся
В  день,  в  который  тот  не  ожидает,
В  час,  в  который  раб  и  не  подумал.
Рассечёт  раба,   его  подвергнув,
Участи  одной  с  тем,  кто  не  верен.

47.   Раб,  кто   ведал  волю  господина,
Но  тогда  тот  раб  готовым  не  был
И  не  делал  по  господской   воле
Он,  конечно,   будет   много    битым.

48.    Тот  же,  кто  не знал  господской  воли
Но  всё  ж   согрешил  пред  господином
Будет  бит,  но  бит,  однако  меньше.
И  от  всякого  кому  дано  немало
Многое  востребовано  будет.
И   тому,  кому  вверяют  много
С  того  взыщется  потом  намного  больше.




49.    Я  пришел  огонь  низвесть  на  землю,
И  хочу,  чтоб  он  уж   возгорелся!
 
50.    Должен  Я  крещением  креститься,
Я  в  томлении  пока  сие  свершиться!

51.     Люди,  вы   наверное  решили,
Что  Я  мир  принёс   на эту  землю?
Нет   вам  говорю,  но  разделенье.

52.    Потому  что  пятеро  отныне
В  одном  доме  станут  разделяться:
Трое  против  двух ,   два против тройки.

53.   И  отец  же  станет  против  сына,
Супротив   отца  и  сын  восстанет
Против  дочки  мать,  дочь  против  мамы
А  невестка  супротив  свекрови
Будет  и  свекровь  против  невестки."




54.   И  сказал  тогда  Иисус   народу:
"Видя  облако,  что  с  запада  приходит,
Молвите,  что  дождь  сегодня  будет
И    по  слову   вашему  бывает.

55.   И  когда  подует  южный   ветер,
Говорите: "будет  зной"  и  так  бывает.         

56.    Лицемеры! Зная  землю,  небо
Как   вы  сих  времен  не  узнаёте?

57.  Что  же  по  себе  судить  не  стали   
Вы  о  том,  чему  свершиться  должно.

58.    Коль  идёшь  с  соперником  к  начальству
От  него   сумей  освободиться,
Помириться  с  ним  ещё  в  дороге,
Чтобы  он  тебя  к  судье  не  вызвал,
Тот  же  истязателю  не отдал,
Ну  а  тот  не  вверг  тебя  в  темницу.

59.  Говорю тебе:  не  выйдешь  ты  оттуда,
Коль  последней  не  отдашь  полушки."





                Глава 13.


1.  Покайся  или  погибни,  притча  о  смоковнице.  10.  Исцеление  скорченной  женщины  в  субботу,  протест  противившихся.  18  Притчи  о  горчичном  зерне  и закваске.  22.  Когда  тесные  врата  затворены.  31.  Ответ  Иисуса  Ироду.  Иерусалим!  Иерусалим!               

1.   Некоторые  пришли  к  Иисусу,
О  Галилеянах  рассказали
Кровь,  которых  Понтием  Пилатом
В  эти  дни  с  их  жертвами  смешалась.




2.  Иисус  поведал  им  на  это:
"Склонны вы  по-видимому   думать
О  Галилеянах  пострадавших,
Что  они  грешнее  всех  на  свете?

3.  "Нет"  вам  говорю,  и  если
Не  покаетесь,  погибнете  все  так  же.

4.  Или  может,  мыслите  о  том,  что
Восемнадцать  человек  те,  на  которых
Башня  Силоамская  упала
И  тогда  всех  тех  людей  побила
Были  в  Иерусалиме  всех   грешнее?

5.  Нет  вам  говорю  и  если
Не  покаетесь,  погибнете  все  так  же.




6.  Рассказал   Иисус  такую  притчу:
 "Некто,  в  винограднике  имея,
Дерево  смоковницы  растущей,
Отыскать  плоды  пришёл, да  только
На  смоковнице  плодов  не  обнаружил.

7.  Виноградарю  сказал хозяин   после:
"На  смоковнице  ищу  плодов  три  года
И  ещё  не  находил  ни  разу.
Посему  сруби  её:   на  что  же
Та  смоковница  лишь  землю  занимает?"   

8.   Но  ему  ответил  виноградарь:
"Господин!  Оставь  ещё  лишь  на  год
Ту  смоковницу.  Её   я  окопаю
И  обильно  обложу  навозом.

9.   Может  быть  и  станет  плодоносить,
Ну  а  если  нет,  то  в  год  грядущий
Ту  смоковницу  ты,  господин  мой, срубишь."





10.  Он  учил   в  субботу  в  синагоге.

11.  Женщина  лет  восемнадцати  была  там,   
Духа  немощи она   имела,
Скорчена  была  она  тем  духом
Так,  что  не  могла  и  распрямиться.

12.  И  тогда  её   Иисус  увидев,
Подозвал  ту  женщину,  сказав  ей:
"Ныне  ты  свободна  от  недуга."

13.   И  на  женщину  ту  возложил  Он  руки
И  она  немедля  распрямилась
И  тотчас  же  стала  славить  Бога.

14.   Но  при  том  начальник  синагоги,
Негодуя  что  Он  исцелил  в  субботу,
Говорил  народу  в  синагоге:
"Есть  шесть   дней,  когда  так  должно  делать,
В  те  дни  приходите  исцеляться,
Но,  однако  же,  не  в  день  субботний."

15.    И   тогда  Господь  ему  ответил:
"Лицемер!  Иль  не  отвяжет  каждый
Своего  вола,  осла  от  яслей,
Чтоб  вести  поить  их  в  день  субботний?

16.  Потому  сию  же  дочь  Авраама,
Связанною  сатаной  недугом,
Сроком  вот  уже  лет  восемнадцать,
От  сих  уз освободить сегодня 
В  день  субботний  Мне  не  надлежало  ль?"

17.  И  когда  Он  говорил  об  этом
Все  противники  Его  стыдились,
А  народ  же  радовался  очень
О  делах  всех  славных  Иисуса

18.   Он  сказал:  "Чему  подобно  Царство  Божье,
Чему  Царство  Божье  уподобить?

19.   Царство  то  сродни  зерну  горчицы
То,  что  человек  в  саду  посеял,
Выросло  оно  и  стало  древом,
Деревом  большим,  что   даже  птицы
Прятались  порою  в  его  ветвях."

20.    Вновь  сказал:  "Чему  же  уподоблю
Царство  Божие,  на  что  оно  подобно.

21.  Царство  Божие  оно  сродни  закваске
Ту,  что  женщина  взяла однажды
Положив  ёе  тогда  в муки  три  меры
До  поры  пока  же  всё  не  вскисло."





22.   Проходил  по  горадам,  селеньям,
И  уча  и  путь  свой  направляя,
Шёл  ко  граду   Иерусалиму.

23.  И  спросил  же  у  Иисуса  некто:
"Неужели  очень   мало  тех,  кто  спасся?"
И  на  это  им  Иисус   ответил:

24.   "Подвизайтесь  тесными  вратами
Проходить,  и  потому  скажу  вам
Многие  войти   туда  поищут,
Но  пройти,  однако  не  возмогут.

25.  Ведь  когда  Хозяин  дома  встанет,
Ну  а  после  Он   закроет  двери,
А   вы,  стоя  вне,  стучать  начнёте
В  двери,  говоря:  "Господь,  открой  нам",
Но  Он  вам  в  ответ  на  это  скажет:
"Вас  не  знаю  и  откуда  все  вы."

26.  И  тогда  вы  говорить  начнёте:
"  Ведь  мы  пили,  ели  пред  тобою
И  на  наших  улицах  учил Ты."

27.  Но  Он  вам  ответит: " Говорю  вам:
Вас  не  знаю  и  откуда все вы,   
Отойдите и  Меня  покиньте
Тот,  кто  в  мире  сем  творил  неправду."

28.  Будет  плач  там  и  зубовный  скрежет,
Когда  вы  увидите  Авраама
Иакова,  Исаака,  всех  пророков
В  Вечном  Царстве, в  светлом  Царстве  Божьем,
А  себя  гонимыми  из  Царства.

29.  И  придут  и  с  запада,  с  востока
С   севера  и  юга  и  возлягут
В  этом  светлом   Царстве,  Царстве   Божьем.

30. Есть  последние,  кто  после  станет  первым
И  есть  первые,  кто  станет  в  ряд  последних."






31.   Приходили  в  этот  день к  Иисусу
Некоторые  из  фарисеев
И  они  Иисусу  говорили:
"Выходи  и  удались  отсюда,
Ведь  убить  Тебя  желает  Ирод."

32.   Фарисеям  тем  Иисус  ответил:
"Той  лисе  пойдите  и  скажите
Изгоняю  бесов,  исцеляю
Нынче,  завтра  в  третий  день  закончу.

33.   Впрочем,   должно  Мне  ходить  сегодня
Завтра   также  и  ещё  день после,
Потому  что  эдак  не  бывает
Чтоб  погиб  пророк  вне  Иерусалима.

34.  Иерусалим  пророков  бьющий
Посланных  к  тебе  камнями  бьющий!
Чад  твоих  желал  неоднократно
Я  собрать,  как  птица  собирает
Выводок  птенцов  своих  под  крылья
Только  вы  того  не захотели!

35.   Се  вам  всем  ваш дом  пустым  оставлен
Вам  скажу  Меня  вам  не  увидеть
До  поры,  когда  настанет  время
Когда  скажете вы: "Благославен  Грядый
Шествующий  во  имя  Господне!"





                Глава   14.

1.  Исцеление  в  субботу.  7.   Избрание  первых  мест,  приглашение  нищих  на  пир.16.  Приглашение  на  большой  ужин  и  отказ  званных.  25. Цена  следования  за  Христом, Несение  своего  креста.


1.   Иисуса  как-то  раз  в  субботу
Принимал  начальник  фарисейский.
В  дом  вошёл   Иисус  вкусить  с  ним  хлеба,
Ну  а  те  за   Гостем  наблюдали.

2.   Человек  предстал  перед  Иисусом
Страждущий  болезнью  водяною.

3.  Потому  стал  спрашивать  Иисусе
У  законников,  а  также  фарисеев:
Позволительно  ли  врачевать  в  субботу?

4.  Но  они  молчали. И  коснувшись
Исцелил  больного  прочь  отправив.

5.  И  при  сем  тогда  Иисус  сказал  им:
"Коль   осёл  ваш,  вол  падёт  в  колодец
То  не  вытащите  ли   его  в  субботу?"

6.   И  на  то  Ему  ответить  не  сумели.

7.   Замечая  же  как  гости    выбирали
Первые  места  сказал  им  притчу:

8.  "Коли  кем  на  брак  ты  будешь  позван
Только  не  садись  на  первом  месте,
Чтобы  не  случилось  что  из  званых
Не  явился  более  почётный.

9.  И  его,  как  и  тебя,  позвавший,
Подошед  к  тебе  не  обратился:
"Уступи-ка  прибывшему  место",
Со  стыдом  тогда  ты  должен  будешь
Пересесть  на  место  из  последних.

10.  Но  когда  на  брак  ты  позван  будешь,
Пришед  сядь  на  место  из  последних,
Чтобы  подошед  тебя  позвавший,
Сказал: " Друг  мой! Пересядь  повыше",
Удостоишься   тогда  ты   большей чести
Пред  сидящими  на  трапезе  с  тобою.

11.  Ведь  возвысивший   себя  унижен  будет,
Унижающий  себя  возвышен  будет.

12.  И  позвавшему Его  тогда  поведал:
"Если  делаешь  гостям  обед,  иль  ужин
Не  зови  друзей  и  не  соседей,
Родственников  не  зови  и  братьев,
Чтоб  они   тебя  когда-то  не  позвали,
И  не  получил  ты  воздаянья.

13.  Но   коль  пир  творишь,   зови  увечных,
Нищих  позови,  слепых  с   хромыми.

14.  И  блажен  ты  будешь,  что  не  могут
Люди  те  воздать  тебе  за  это,
Ибо  в  праведников  воскресенье
За  дела  сии  тебе  воздастся."





15.  Слыша  это,  некто   возлежавший
Рядом  с  ним   тогда   сказал  Иисусу:
"Благ  кто  вкусит  хлеба  в  Царстве  Божьем!"


16.  И  Иисус  сказал  ему  на  это:
"Некто  приготовил  добрый  ужин
Ужинать  позвал  гостей  немало.

17. И  когда же наступил  час  той  вечери
Он  послал  раба  сказать всем  званым:
"Приходите,  ибо всё  готово."

18.   Стали   все,  как  будто  сговорившись
Перед  человеком  извиняться.
Первый  молвил,  что  купил  он  землю,
Посмотреть  её  необходимо,
И  поэтому  он  просит   извиненья.

19.   А  другой  сказал :  "Купил  пять  пар  волов  я
И  веду  волов,  чтоб испытать  их,
Извини  меня,  прошу  тебя я."

20.  Третий  же  сказал,   что  он  женился
И  поэтому  на  пир  придти  не  может.

21.  Раб  придя,   сказал   всё  господину.

22.  И  разгневавшись тогда,   хозяин  дома
Приказал  рабу :  "Пойди  скорее
Ты  по  улицам, а  также  переулкам
И  веди  сюда  слепых  и  нищих,
Позови  в  мой  дом  хромых,  увечных."

22.   После  говорит  раб  господину:
"Я  исполнил  так,  как  приказал  ты,
Но  у  нас  ещё  осталось  место."

23.  Господин  сказал  рабу  вторично:
"Ты  пойди-ка, раб  мой, по  дорогам
И  по  изгородям,  убедив  всех  встречных
Приходить,  чтоб  дом  мой  был  наполнен.

24.  Ибо  говорю  вам:  из  тех  званых
Не  один  не будет  есть  мой  ужин,
Ибо  званых  было  очень  много,
Только  избранных, однако,  будет  мало."





25.  Шло  с  Иисусом   множество  народа
И  сказал  Он,  к  людям  обратившись:

26.   "Коли  кто  из  вас  ко  Мне  приходит,
Не  возненавидев  своей  жизни:
Мать,  отца, жены,  детей, сестёр  и  братьев,
Тот   Моим   учеником  уж  быть  не  может. 

27.  Если  кто-то,  следуя  за  Мною,
Своего  креста  нести  не  хочет,
Быть  учеником  Моим  уже  не  может.

28.   Кто  из  вас,  желая  строить  башню,
Прежде  сев,  не  вычислит  издержек,
Что  имеет,  чтоб  её  построить.

29.  Чтобы  основание  воздвиннув,
Сделать  остальное  не  сумеет,
И  кто  видит  это  не  смеялись.

30.   Говоря:  "Се  человек,  который
Начал  строить,  но  не  смог  окончить." 

31.   Или  царь,  что  воевать  собрался,
Выступив  войной  против   другого,
Сев,  не  посоветуется  прежде,
Иль  силён  он  с  войском  в  десять  тысяч
Против    войска  силой  в  двадцать  тысяч?

32.  А  иначе,  если   враг  не  близко
Этот  царь  пошлёт  к  нему  посольство,
Дабы  попросить  его  о  мире.

33.  Так  и  всякий,  кто не  отрешитья
От  всего  того,  что  он  имеет
Быть  учеником  Моим  не  может.

34.   Соль  - вещь  добрая, коль  силу  потеряет
Чем тогда  нам эту  соль исправить?

35.    Не  в  навоз,  не  в  землю  не  годиться,
Вон  выбрасывают  люди  соль  такую.
Кто  имеет  уши  слышать,  слышит.    









      
   

   
       



                Глава  15.


1.  Притча  о  потерянной  овце.  8.  Потерянной  драхме.  11.  Блудном  сыне,  его  отце  и  брате.





1.  Люди   грешные    да  с  мытарями  вместе
Приближались,  чтоб  Его  послушать.

2.  Книжники,  а  также  фарисеи
В  ропоте народу  говорили:
"Грешников Он  тоже  принимает
Да  и  ест  Он  с  грешниками  вместе."

3.   И   Иисус  на эти  обвиненья
Следующую   притчу   им  поведал:

4.   Кто  из  вас  овец  имея  стадо,
Потеряв  одну,  и  не  оставит
Во  пустыне  девяносто  девять,
Чтоб  пойти  на  поиски  пропавшей,
До  тех  пор  пока  овцу  не  сыщет?

5.  А  найдя  же, с  радостью  великой
Не  возьмёт  её  к  себе  на  плечи.

6.  И  пришед  домой, друзей,  соседей
Созовёт  и  после  всем  им  скажет:
"Радуйтесь  со  мной,  ведь  отыскал  я
Ту  овцу,  что  посчитал  пропавшей."

7.  Сказываю  вам,   что  так  на  небе
Будет  радости  намного   больше
О  раскаявшемся  грешнике  едином,
Чем  о  девяносто  девяти  безгрешных
Тех, кому  не  нужно  покаянье.

8.  Или  женщина,  что  десять  драхм  имеет,
Если  потеряет  одну  драхму
Не зажжёт  свечи,  мести  не  станет
В  комнате  найти  её  стараясь,
До  тех  пор  как  драхму  не отыщет?

9.  После  созовёт  подруг,  соседок
И  соседкам  скажет  и  подругам:
Вас  прошу,  порадуйтесь  со   мною,
Я   нашла  потерянную  драхму.

10.  Так  вот,  говорю  вам,  что  бывает
Радость  Божьих  Ангелов  на  небе
О  покаявшемся  грешнике  едином."

11.   И  ещё  сказал  Иисус  о том,  что 
Некий  человек  имел  два  сына.

12.  И  сказал  родителю  сын  младший:
"Дай  мне мою   долю  от  именья",   
Разделил  отец  именье  меж  сынами.

13.  И  сын  младший  погодя  немного,
 Всё   собрав,    пошёл  в  страну  иную,
Там  всё  расточил,   живя  распутно.

14.   И  когда  он  прожил  всё,  великий  голод
Начался  в  стране  где  был  в  то  время.
И  тогда  стал  младший  сын  нуждаться.

15.  Блудный  сын  пошёл,  решив  наняться,
К  жителю  страны  той  иноземной.   
Ну  а  тот  же  выслал  его  в  поле,
Чтобы  стал  пасти  свиней  пришедший.

16.   Рад  был  сын  наполнить  своё  чрево
И  рожками,  что  там  ели  свиньи 
Но   ему  рожков  тех  не  давали.

17.   И  пришед  в  себя  тогда  промолвил:
"У  отца  наёмников  немало
И  они  избычествуют  хлебом,
Я  же умираю  здесь  голодный.

18.  Встану  и  вернусь  я  в  дом  свой  отчий
И  скажу  отцу,  что  согрешил  я
Перед  ним,  а  также  перед  небом.

19.  Недостоин  больще  называться   
Я  уже  как  прежде  его сыном,
Пусть  возьмёт  наёмником  хотя  бы.

20.   И  к  отцу   направился  обратно.
И  когда  ещё  он  был    далёко,
Сжалился  отец,  увидев  сына,
Подбежал, и  пав  ему  на  шею,
Целовал  вернувшегося  сына.

21.  Сын  же  обратился  к  нему: "Отче!
Согрешил  я  пред  тобой   и  перед  небом
И  уж  недостоин  называться
Нынче,  так  как  прежде  твоим  сыном."

22.   И  сказал  отец  рабам  своим: "Несите
Лучшую  одежду,  одев  сына,
Вы  на  руку  дайте  ему  перстень,
Сына  в обувь  лучшую   обуйте.

23.  И  телёнка, что уже откормлен,
Вы  сюда  скорее  приведите,
Приведите  да  и  заколите,
Станем  вместе  есть  и  веселиться.

24.   Ведь  мой  сын  был  мёртвым,  но  вот  ожил
Где-то  пропадал  и  вот  нашёлся.
И  они  все   стали  веселиться.

25.   Старший   сын  был  в  это  время   в  поле,
Возвращаясь,  к  дому  приближался,
Слыша  в  доме  пенье,  ликованье.

26.   Одного  слугу к  себе  позвал  он,
Чтоб  узнать,  что  в  доме  происходит.

27.  Тот  сказал,  что  брат  его   явился
И  отец  твой  заколол  телёнка,
Потому  что  он  пришёл   здоровым.

28.  Не   хотел  войти  сын  старший,  осердившись,
А  отец  же  вышед,  кликал  сына.

29.   И  в  ответ   отцу  сказал  сын  старший:
"Много  лет  тебе  служу  я  верно,
Приказаний  никогда  не  преступая,
Ну  а  ты  не   дал  мне  и  козлёнка,
Чтоб  с  друзьями  смог  повеселиться.

30.  А  сегодня,  когда  сын  твой  младший,
Расточивший  полностью  своё  именье,
Возвратился    к  нам,  то   для   него  ты
И  телёнка   жирного  зарезал."

31.   И  отец  ответил  ему  :  "Сын  мой!
Оставался  ты  всегда  со  мною,
И  твоё  всё  то,  что  я  имею.

32.   А  о  том  нам  стоит  веселиться,
Радоваться  потому,  что  брат  твой  младший
Мёртвым  был,  ну  а сегодня  ожил,
Где-то  пропадал  и  вот  нашёлся."









               















                Глава  16.

1.  Притча  о  неверном  управителе.  18.  О  разводе.  19.  Притча  о  богаче  и  нищем  Лазаре.



1.   Он  ученикам  Своим  поведал:
"Человек  жил  некогда  богатый
Управителя  держал  он  в  своём  доме,
Стали  на него  идти  доносы
В  том,  что  он  именье  расточает.

2.   И  призвав  его,  сказал  хозяин:
Что  же  о  тебе  я  нынче  слышу?
Дай-ка  мне  отчёт  об  управленьи
Так,  как  больше  управлять  не   можешь.

3.   И тогда  подумал  управитель:
"Что  мне  делать,  коли  господин  мой
Домом   управление    отнимет
Потому  что  не  могу  копать  я,
И  просить  мне  также  очень  стыдно.

4.  Знаю,  что  мне  делать,  чтоб   был  принят
Я   в  дома   людей,  когда  хозяин
Отлучит  меня  от  управленья."

5.    И  призвал  тех,  кто хозяину был  должен,   
Порознь  каждого  из  них  с  таким  вопросом:
"Господину  моему  ты  сколько    должен?"

6.   И  тогда  ответил   первый:  "Сто  мер  масла"
Управитель  же  сказал:  "Возьми  расписку
И  перепиши  расписку  снова 
Указав  в  ней:   "Пятьдесят  мер  масла."

7.  Ну  а  после  он  спросил  другого:
"Сколько  же  ты  должен  господину?"
И  ответил  тот:    "Сто  мер  пшеницы."
Управитель  же  сказал:  "Возьми  расписку
Напиши,  что  восемьдесят  должен."

8.   И  тогда  неверный  управитель
Был  уже  хвалимый  господином, 
Всё  из-за  того,  что  поступает
Он  умно  дела  свои  решая 
Потому   что  сыны  сего века
Подагадливее  будут сынов  света.

9.   Я  вам  говорю:  приобретайте 
Вы  друзей  себе  неправедным  богатством,
Чтоб  они,  коль   станете  вы  нищим
Приняли  вас  в  вечную  обитель. 

10.  Верный  в  малом  и  во  многом  верен
А  неверный  в  малом   многому  не  верен.
 
11.  Если  же  в  неправедном  богатстве
Выказали  вы  свою  неверность,
Кто  же  истинное  вам тогда   поверит?

12.  Коли  были  вы  в  чужом  неверны
Кто  тогда  скажите,  даст  вам  ваше?

13.  Знайте,  ни один  слуга  не  может
У двоих  господ  быть  в  услуженьи:
Ибо  одного  любить  он  будет,
А  другого  станет  ненавидеть.
Ведь  для  одного  стараться  станет,
Для  другого  будет  нерадивым
И  нельзя    служить  одновременно 
Сразу  же  и  Богу  и  мамоне."

14.  Слышали  всё  это  фарисеи
Были  они  все  сребролюбивы
Потому  над  Ним  они  смеялись.

15.  Он  сказал  им:  "Вы  перед  народом
Праведными  выглядеть  хотите,
Только  Бог  Он  знает  сердца  ваши:
Ибо  то,  что  у   людей  высоко,
То  у  Бога  мерзостью  бывает.

16.  И  закон,  пророки  до  Иоанна
Проповедуется  Царство  Божие  отныне
И  с  усилием  туда  приходит  всякий.

17.  Но  скорей  прейдут   земля  и  небо,
Чем  черта  исчезнет  из  закона.

18.   Всякий  разводящийся  с  женою
На   иной   избраннице  женившись
Совершает  прелюбодеянье;
Всяк   женясь  на  разведённой  с  мужем
Совершает  прелюбодеянье.

19.   Жил  на  свете  человек  богатый
Одевался  в  виссон  и  порфиру
Пировал  он  ежедневно  с  блеском.

20.  Был  там  также  нищий  некто  Лазарь
У  ворот   его   лежал  весь  в  струпьях.

21.   Крошками  желал  он  напитаться
Со  стола  у  богача  упавших,
Псы  пришедшие  лизали его  струпья.

22.  Умер  нищий   и   был отнесен он
Ангелами  на  Авраама  лоно
Умер  и  богач  и  был  схоронен.

23.   В  аде  пребывая  в  страшных  муках
Он,  подняв  глаза,  вдали  увидел
Авраама  с  Лазарем  на  лоне.

24.  Возопил  он:   "Отче  Аврааме!
О,  умилосердись  надо  мною
Вышли  Лазаря  пусть  он  омочит  палец
В  водах,  чтобы  прохладить   язык  мой.
Ибо  в  этом  пламени  я   мучусь.

25.   Авраам  ответил: "Чадо  вспомни
Получил  ты  доброе  при  жизни,
Ну  а  Лазарь   злого  натерпелся
Здесь  он   утешается  сегодня,
Ну  а  ты  ж  наоборот  страдаешь.

26.   Сверх  того  меж  вами  и  меж  нами
Пропасть  утвердилась, и  большая
И  отсюда  к  вам  идти  не  могут,
И  оттуда  к  нам  не  переходят."

27.  И  тогда  богач  сказал  Аврааму:
"Ну,  тогда  тебя  прошу  я,  отче
Лазаря  отправь-ка  в  отчий  дом  мой.

28.  Ведь  имею  я  ещё   пять  братьев
Пусть  свидетельствует   Лазарь  перед  ними,
Чтоб  не  шли  сюда  в  места  мучений."

29.  И  тогда  Авраам  ему  ответил:
"Есть  у  них  пророки  с  Моисеем
Твоим  братьям  надлежит  их  слушать."

30.  Он  сказал:  "Нет,  отче  Аврааме!
Если   кто-то  к  ним  придёт  из  мертвых
Принесут  скорее  покаянье."

31.   И  на  то  Авраам  ему  ответил:
"Коль  не  станут  слушать  Моисея
Также  не  услышат  и  пророков,
Даже  если  б  кто  воскрес  из  мёртвых
Всё  равно   ему  не  будет  веры."







               



















                Глава  17.


  1.   О  соблазнах,  прощении,   вере  и  послушании.  11.  Благодарный  прокажённый  самарянин  и  неблагодарные  девять.  20.  «В тот  день,  когда  Сын  Человеческий  явиться».


1.  И   ученикам  Иисус  поведал:
"Невозможно  не  придти  соблазнам,
Только  горе тем,  через  которых
Те  соблазны  в  этот  мир  приходят.

2.  Лучше  жернов  мельничный  на  шею
Человеку  этому  повесить
Да  и бросить  человека  в  море,
Чем  сумел  бы   он  ввести  в  соблазны
Хоть  бы  одного  из  этих  малых.

3.   Также  наблюдайте  за  собою,
Коли  брат  твой   пред  тобою  грешен
Выскажи  ему  и  если  брат  твой
Станет  у  тебя  просить  прощенья
Ты  тогда  простить  обязан  брата.

4.  Коль  семь  раз  в  день  грешен  пред  тобою
И  семь   раз   тебе  он  скажет: «каюсь»,
То  прости  ты  брату  прегрешенья."

5.  И  Апостолы  сказали  Иисусу:
"Просим,    Господи  Тебя  умножь  в  нас  веру."

6.  А  Господь  сказал:  "Коль  вы  б  имели
В  себе  веру  ну  хотя  б  с  зерно  горчицы,
Сей  смоковнице  сказали  бы:  "Исторгнись
И  пересадись  отсюда  в  море",
То  она  бы  вашей  воле  подчинилась.

7.  Да  и  кто  из  вас,   раба  имея,
Пашущего  иль  пасущего  на  поле,
Когда  он  с  работы   возвратиться
Ему  скажет: " Сядь  за  стол  скорее?"

8.   А  не  скажет  ли  ему  напротив:
"Приготовь-ка  мне  сейчас  мой  ужин
И  подпоясавшись  послужи  мне
Пока  буду  пить  и  есть  и  только  после
Сам  поесть  ты  сможешь  свою  пищу?"

9.  И  благодарить  раба  он  разве  станет,
Что сей  раб  исполнил  приказанье?
Всё  же  Я  не  склонен так  вот  думать.

10.  Так  и  вы,  приказанное  сделав,
После  сделанного  же  и  говорите:
"Мы  рабы  и  ничего  не  стоим,
Ведь  мы  сделали,  что  нам  и  надлежало."





11.  И  в  Иерусалим  идя,  прошёл   Он
Между   Самарией  с  Галилеей.

12.  И  когда  входил  в  одно  селенье,
Десять  прокажённых  шли  навстречу.
Люди  те  вдали  остановились.

13.  Громким  голосом  больные  говорили:
"Иисус  Наставник,  нас  помилуй!"

14.  Их  увидев,  Он  больным  поведал:
"Вы  священникам  сходите,  покажитесь."
И  пошли они,  в  дороге исцелившись.

15. И  один из  них,  узрев   что  исцелился,
Возвратился,  громко  славя  Бога.

16.  И  пал  ниц  тогда  к  ногам  Иисуса
И  благодарил  Его  и  был  то  Самарянин.

17.  Видя  это,  вопрошал  Иисусе:
 "А  не  десять  ли  очистились  от  хвори?
Ну,  так   где  же  остальные  девять?

18.  Почему  они  не  возвратились
Воздать  Богу  славу,  а  вернулся 
Только  лишь  один  иноплеменник?"

19.  И  ему  сказал:  " Встань  и  иди  же
Ведь  спасён  ты  верою  своею."





20.  Фарисеями  тогда  Иисус  был  спрошен,
Когда  Царство  Божие  наступит,
Он   сказал  о  том,  что  Царство  Божье
Не  приходит  образом  приметным.

21.  И  не   скажут: «оно здесь», или: «вот  там-то»,
Потому  что  внутри  вас  есть  Царство  Божье.

22.   А  ещё  ученикам   поведал:
"Дни  придут,  когда  вы  захотите
Ну,  хотя  б  в  один  из  дней  увидеть
Человеческого  Сына,  но,  однако
Вам  такое  сделать  не  удастся.

23.  И  вам  скажут:  «здесь,  вот»  или: «там,  вот»
Не  ходите  вы  и  не  гоняйтесь.

24.  Ведь  как  молния,  сверкнувшая  на  небе,
Заблестит  от  края  и  до  края, 
Будет  так  Сын  Человека  в  день  Свой.

25.  Но  Он  прежде  много  пострадает,
И  отверженным  Он  будет  этим  родом.

26.  Также  как  и  было  во  дни  Ноя,
Во  дни  Сына  Человеческого  будет.

27.  Как  в  те  дни  все  люди  пили,  ели,
Выходили  замуж  и  женились
До  того  как  Ной  в  ковчег  поднялся
И  пришёл  потоп  и  погубил  всех.

28.  Так  же   как  и  было   во  дни  Лота:
Ели,  пили,   покупали,  продавали,
Семя  сеяли  и  зданья  возводили. 

29.    День настал  и  Содом  Лот  покинул
И  пролился   дождь  огня  и  серы,
Горожан  там  живших  истребивший.


30. И  в  тот  день  всё  точно  так  же  будет,
Когда  Сыне  Человеческий  предстанет.

31.   В  этот  день,  коль  будет  кто  на  кровле 
Ну  а  вещи   в  доме  находиться.
Не  сходи  такой,  чтобы  забрать  их.
Кто-то  будет  в  этот  день  на  поле,
И  такой  назад  не  обращайся.

32.  Помните,  что  стало  с  женой  Лота.

33.  Тот,  кто  сохранить  захочет  душу
Свою  душу  эдакий  погубит,
Ну  а  тот,  кто  свою  душу  сгубит,
Душу  свою  оживить  сумеет.

34.  Говорю  вам:  в  ту  ночь  будут  двое,
Вместе  будут  на  одной  постели
И  всего  один  из  них  возьмётся,
А  другой  оставится  на  месте.

35.  Вместе  две  молоть  в  ту пору  будут
И  всего  одна  из  них  возьмётся,
А  другой  придётся   оставаться.

36.   Двое  будут  в  это  время  в  поле:
Лишь  один  из  них  двоих  возьмётся,
А  другой  оставлен  будет  там  же."

37.  И  про это  у  Него  спросили:
И  где,  Господи? А  Он  тогда  ответил:
"Где  есть  труп, туда  орлы  слетятся."

   




















                Глава  18.
               
1.  Притча  о  неправедном  судье;  молитва  фарисея  и  мытаря.  15.  « Пустите  детей  приходить  ко  Мне».  18.  Вечная  жизнь;  вопрос  богатого  начальника.  31.  Предсказание  Иисуса  о  Его  смерти.            35.  Исцеление  слепого.



1.  Так  же им о  том  поведал  притчу,
Что  всё  время  надобно  молиться
Никогда,  притом  не  унывая. 

2. Говоря,  что   жил  судья  однажды
Тот,  который  Бога  не  боялся
И  людей  он  тоже  не  стыдился.

3.  В   том  же  городе  была  одна  вдовица
Приходя  к  тому  судье,  она  просила
От  соперника  ее,   его  защиты.

4.  Но  он  долго  не  желал  помочь ей.
После  сам  в  себе  судья  поведал
Что  он  в  жизни  Бога  не  боится
И  народа  тоже  не  стыдится.

5.  Но  как  та  вдова  мне  докучает
Защищу её,  чтоб   уж  не  докучала.

6.  И  сказал  тогда  Господь: "Вам  слышно,
То,  что  сказано  неправедным  судьёю?

7.  Бог  не  даст  ли  Своим  избранным  защиты,
Вопиющим   к  Нему  днём  и  тёмной  ночью,
Но  хотя  и  защищать   их  всё  же  медлит?

8.  Говорю   вам,  что    подаст  защиту  вскоре.
Но,  когда придет,  найдёт  ли  веру
На  земле  сей  Сыне  Человека?" 

9.  И  сказал  всем  тем,  кто  был уверен
То,  что  праведны  по  сути  и  безгрешны,
А  иных  людей  уничижают
Вот  такую  притчу  в  назиданье:

10.  "Двое  в  храм  вошли, чтоб  помолиться.
Один  мытарь  был,  другой  был  фарисеем.

11.   Фарисей   в  себе  стал  так  молиться:
О,  благодарю  Тебя  мой  Боже,
Что  я  прочим  людям  не  подобен
Тех,  кто  грабит,  тех,  кто  обижает
Тех, кто  грешен  в  прелюбодеяньи,
Или,  например,  как  этот  мытарь:

12.  Ведь  блюду  я  пост  в  неделю  дважды,
Отдаю  прилежно  десятину
Из  всего,  что  я  приобретаю."

13.  Ну  а  мытарь  же  стоял  поодаль,
И  на  небо  глаз  поднять  не  смея
Ударяя в  грудь,  в  себе  молился:
"Милостив  будь  надо  мною,  Боже!"

14.  Сказываю  вам:  сей  грешный  мытарь
В  дом  вошёл  свой  более  оправдан,
Чем  ушел  тот  фарисей  из  храма:
Ибо  всякий,  кто  себя  возвысил,
Тот  впоследствии  унижен  будет,
А  унизивший себя,  возвышен  будет."





15.  И  несли   младенцев  к  Иисусу,
Чтоб  Он  к  этим   детям  прикоснулся,
А  ученики  увидев  это
Людям  это  делать  возбраняли.

16.  Но  Иисус  их  подозвав,  сказал  им:
"Приходить  ко  Мне  детей  пустите,
Никогда  же  им  не  возбраняйте,
Ибо  таковых  есть  Царство  Божье;

17.  Истинно  скажу  вам:  кто   не  примет
Царства  Божия   как  будто  бы  ребёнок
Тот  войти  в  него  уже  не  сможет."





18.   И  спросил  Его  начальник некий:
"О,  Учитель благий  что  мне  делать,
Чтоб  жизнь  вечная  была  моим  наследством?"

19.  А  Иисус  сказал  ему  на это:
"Что  Меня  ты  называешь   благим?
Ведь  никто  не  благ,  один  лишь   Боже."

20.  Знаешь  заповеди:  не  прелюбодействуй,               
Убивать  не  смей,  и  краж  не  делай,
Не  произноси  же  лжесвидетельств,
Почитай  своих  отца и  матерь."

21.  И  начальник  Господу  ответил:
"Это  мной  от  юности  хранимо."

22.  Слыша  это,  Иисус добавил:
"Одного   тебе  и  не  хватает:
Ты  продай  всё  то,  что  ты  имеешь,
А  потом  раздай  всё  это  нищим.
Будут  в  небесах  твои  богатства
Приходи  и  следуй  же  за  мною."

23.  Опечалился  начальник,  слыша  это,
Был  сей  человек  богатый  слишком.

24.  Иисус  печаль  его  увидев
Говорил,  что  всем  тем,  кто богатый
Войти  в  Царство  Божье  очень  трудно.

25.  И  уже  удобнее  верблюду
Сквозь ушко иголки  просочиться,
Чем  богатому  войти  во  Царство  Божье.

26.  Слышавшие  это  вопрошали:
"Кто  же  может  получить  спасенье?"

27.  Он  сказал:  "Что  невозможно  людям 
То,  конечно  же,  возможно  Богу."

28.  Пётр  же  сказал:  "Мы  всё  оставив,
Следуем  Господь  Наш  за  Тобою."

29.  Он  ответил: "Истинно  скажу  вам:
Нет  таких,   кто  б  дом  свой  не  оставил,
Иль  родителей  своих,  сестёр  и  братьев,
Иль  жену  с  детьми  для  Царства  Божья.

30.   И  не  получил  бы  нынче  больше
И  в  век  будущий  уже  при  жизни  вечной."





31.   Он  учеников  Своих  позвав  в  сторонку,
Им  сказал:  "В   Иерусалим   восходим
И  свершится  с  Сыном  Человека
То,  что  писано  о  нём  через  пророков:

32.   "Предадут  Его  язычникам  в  сем  граде
Оскорбят  Его  и  будет  Он  поруган,
А  к  тому  же  будет  Он  оплёван.

33.   Станут  бить  Его  и  будет  Он  убитым;
Но,  однако,  в  третий  день  воскреснет."

34.  Но  не  поняли  того,  что  Он  сказал  им;
Сокровенными  для  них  слова  те  стали
Потому  их  и  не  разумели.





35.  И  когда  Он  шёл  к  Иерихону,
В это время  сидя  у  дороги, 
Был  слепец  просящий  подаянья.

36.  И  народ,  идущий мимо  слыша,
Он  спросил: "А  что  это  такое?"

37. И  слепцу  сказали  из  народа,
Что  Иисусе  Назорей  проходит.

38.  Закричал слепец:  "Иисусе  Сын  Давидов!
Я  прошу  Тебя  меня  помилуй."

39.  Кто  был  впереди  ему  сказали
Замолчать,  но  он  кричал  всё  громче:
"Сын  Давидов!  Ты  меня  помилуй."

40.  И  тогда  Иисус  остановился
Привести к  Себе  сказал   мужчину
И  когда  он  подошел,  спросил  слепого:

41. " Что  ты  хочешь  от  Меня?"   и  тот ответил:
"Господи!  Желаю  я  прозренья."

42.  Иисус  сказал: "Прозри!"  Ещё  добавив:
"Верою  твоею  ты  спасённый."

43.  И  тогда  слепой  прозрел  мгновенно
И  за  Ним  пошёл  он,  славя  Бога
А  народ,  который   видел  это
Воздавал  в  тот  миг  хваленье  Богу.   






 

 
    
 
 

   

 




   
               
    




 




               

                Глава   19.

1.  Спасение   мытаря  Закхея.   11.  Притча  о минах.  28.  Торжественный  въезд  в  Иерусалим;  прославление  Его  толпою.  41.  Его  плач  о  Иерусалиме; 45.Изгнание  из  храма  продающих  и  покупающих.


1.  И   в  Иерихон  вошёл  Иисусе
Проходил  Он  через  этот  город.

2.  И  вот  некто  кто  Закхеем  звался
Человек  достаточно  богатый, 
Да  к  тому  же  мытарей  начальник,

3.  Возжелал  увидеть  Иисуса
Кто  Он,  но не  мог  узреть  за  людом,
Был  Закхей  тот  маленького  роста.

4.  Забежав  вперёд перед  Иисусом,   
На  смоковницу   Закхей  тогда  взобрался
Для  того,  чтоб  увидать  Иисуса,
Ибо  здесь  идти  Иисусу  надлежало.

5.  Иисус,  когда  пришёл  на   место
Поглядел  и  увидал  Закхея
И  сказал  ему:  "Закхей сойди  скорее,
Ибо  в  твоём  доме  быть  Мне  надо."

6.  И  тогда  Закхей  сошёл  поспешно,
Приняв  радостно  Иисуса  в своем  доме.

7.  Стали  все  роптать,  кто  это  видел 
Говоря,  что  грешнику   зашёл  Он.

8.  И  Закхей  став  Господу  поведал:
"Господи,  именья  половину
Моего   готов  отдать  я  нищим
Ну  а  если  я  кого  обидел
Вчетверо  воздать  я  обязуюсь."

9.    А  Иисус  тогда  сказал  Закхею:
"Пришло  дому  этому  спасенье 
Ныне,  ведь  и  он  сын  Авраама.

10.   Потому  пришёл Сын  Человека
Взыскивать,  спасая,  что  погибло."

11.   В  миг,  когда  все   слушали  всё это
Он  ещё  присовокупил    притчу,
Ибо  был  Он  близ  Иерусалима
И  народ  тогда  был  склонен  думать,
Что  должно  открыться  Царство  Божье.

12.   И  сказал  Он:  "Муж  высокородный
 Отправлялся  в  дальний  край  однажды,
 Чтобы  царство  получить  и  возвратиться.

13.   И  призвав   своих  рабов  десяток
Господин  им  десять  мин  оставил,
Чтоб они  их  в  оборот  пустили
До  тех,  пор  пока  он  не  вернётся.

14.   Господин  был  ненавидим  людом,
Вслед  за  ним  отправили  посольство:
Рассказать  о  том,  что  все  желают,
Чтобы  он  не  царствовал  над  ними.

15.   Царство  получив,  он  возвратился
И  велел  к  себе  созвать  рабов  всех,
Тех,   которым  серебро  оставил,
Чтоб  узнать  об  их  приобретеньях.

16.   Первый  раб   сказал: "О,  господин  мой
 Твоя  мина  принесла  мне  десять."

17.   И  сказал он:  "Хорошо, раб  добрый.
А  за  то,  что  в  малом  был  ты  верен
Десять  городов возьми  в   правленье."

18.   Раб  второй   сказал:  "О,  господин  мой
Принесла  пять  мин  мне  твоя  мина."

19.   Господин сказал   рабу  второму:
"Управляй    пятью  ты  городами."

20.   Третий  раб  сказал:  "О,  господин  мой
Вот  та  мина,  что  ты  мне  оставил,
Завернув  в  платок  ее,  хранил  я.

21.   Потому  что  я  тебя  боялся, 
 Господин,  ты  человек  жестокий
То  берёшь,  чего  не   положил  ты
И  сжинаешь  то,  чего  не  сеял."

22.   Господин  тогда  ему  поведал:
"Осужу  тебя  твоими  же устами
Знал  ты,  что  я человек  жестокий
Забираю  то,  чего не  клал  я
И  сжинаю  то,  чего  не  сеял.

23.  Для  чего  ж  не  отдал,   раб   лукавый,
Серебра  оставленного  мною,
В  оборот,  чтоб  я  по  возвращенью
Получил  бы  от  него  и  прибыль?"

24.   И  сказал  тогда  всем  предстоящим:
"Эту  мину  у  него  возьмите 
И   отдайте,  у  кого  их  десять."

25.   И  ему  на  это  говорили:
"Господин!  Он   десять  их  имеет.

26.    Вам  скажу,   что  тот,  кто  уж  имеет
Дополнительно  к  тому  ещё  получит,
А  у  неимеющего  вовсе
Заберётся   всё,  чем  обладал  он.

27.  А  врагов  моих,  что  не  хотели
Чтобы  после  царствовал  над  ними
Приведите  их  сюда  немедля
И  избейте  тут  передо  мною."





28.  Сказав  это,  далее  пошёл  Он,
Восходя  уже  к  Иерусалиму.

29.   А  когда  Сын  Божий приближался
Ко  Виффагии  и  ко  Вифании
Ко  горе,  что  звалась  Елеонской
Двух  Своих  учеников   Он  выслал,

30.   Говоря:  "В селенье  что  напротив
Направляйтесь,  там  осла  младого
Вы  найдёте,    будет  он  привязан,
На  него  пока  что  не  садились.
Отвязав, сюда  его  ведите.

31.   Ну  а   если  кто-то  у  вас  спросит:
"Вы  зачем ослёнка  отвязали?" 
Так  ответьте:  "Господу  он  нужен."

32.   Посланные  Им  пошли  в  селенье
И  нашли  всё  так,  как  Он  сказал   им.

33.   Когда  начали  отвязывать  ослёнка,
То  хозяева  тогда  у  них  спросили:
"Вы  зачем  ослёнка отвязали?"

34.  Отвечали  те,  что  Господу  он  нужен.

35.  После  привели  его  к  Иисусу
И  покрыв  одеждами  ослёнка
На  него  Иисуса  посадили.

36.  И  когда Он  ехал  по  дороге,
Устилали  путь  своей  одеждой.

37.  В этот   миг,  когда  Он  приближался
К  спуску  с  горы  Елеонской
Стало  множество  учеников  Иисуса
Радостно  и  громко  славить  Бога,
За   чудесные  явления  пред  ними.

38.   Говоря:  "Благославен  же  Царь  грядущий,
Кто  во  имя  Господа  явился !
Мир  на  небесах  и  слава  в  вышних!"

39.   Фарисеи  из  среды  народа
Стали  говорить  тогда  Иисусу:
"Запрети  ученикам,  Учитель."   

40.  Но  на  это  им  Иисус  ответил:
"Говорю  вам,  коль  они  умолкнут,
То  возопиют  об  этом  камни."

41.  К  городу  когда  Иисус  подъехал
Глядя  на  него,  о  нём  заплакал.

42.  И  сказал: " О,  если бы  узнал  ты
В  этот  день,  что  служит  тебе  к  миру!
Только  то  от  глаз  твоих  сокрыто.

43.    Для  тебя  такие  дни  наступят,
Когда  враг  тебя  окопами    обложит 
Будешь   находиться  в  окруженье,
Будешь  ты  стеснённым  отовсюду,

44.  Разорят  тебя,  детей  твоих  избивши,
Не  оставят  камня  целого  на  камне
Всё  за  то,  что  времени  не  знал  ты
Твоего,  о  город,  посещенья.





45.  Вошед  в  храм,  стал  прогонять  Иисусе
Продающих  в  нём,   и  покупавших.

45.   Им  сказав:  " Мой  дом  есть  дом  молитвы,
А  вы  сделали  его  разбойников  вертепом.

46.  И   учил  Он  каждый  день  во  храме.
Ну  а  книжники  же  и    первосвященство
Также  и  старейшины  народа
Погубить  Учителя  искали.

47.  И  не  находили,  что  с  ним  сделать,
Потому  что  весь  народ  в  то  время
Слушал  Иисуса  неотступно.










































                Глава    20.      
 
 1.  Вопрос  о  власти  Иисуса.  9.  Притча  о  злых  виноградарях.  21.  «Отдавайте  кесарево  кесарю…»  27.  Вопрос  саддукеев  о  браке  и  небесах.  39.  Книжники  «не  смели  спрашивать  Его»;  «остерегайтесь»  их.
          



1.  И  в  один  из  дней,  когда  учил  Он
В  храме,  людям  в  нём  благовествуя,
Люди  из  среды  первосвященства, 
Книжники   и  люди  из  старейшин
В  тот  момент  к  Иисусу  приступили.

2.   И  тогда  они  Ему  сказали:
"Ты  ответь-ка  нам  какою  властью
Можешь  и  способен  это  делать,
Кто  тебе  доверил  власть  такую?"

3.  И  тогда  сказал  Иисус  на  это:
"Я  спрошу  вас,  только  вы  ответьте. 

4.  Было  Иоанново  Крещенье
С  неба,  иль  оно  от  человеков?"

5.  Те  же,  рассуждая  меж  собою,
Говорили,  если  скажем:  «с  неба»
Скажет: «что  ж  не  верите  ему  вы?»

6.  Если  скажем  мы:  «от  человеков»
То  побьёт  нас  всех  народ  камнями,
Иоанна  ведь  пророком  все  считают.

7.   И  ответили:  "Не  знаем  мы  откуда."

8.  А  Иисус  им  в  свой  черёд  поведал:
"Ну   и  Я  вам  говорить  не  буду
Чьей  же  властью  делаю  всё  это."




9.  И  Он  начал  говорить  к  народу  притчу:
"Человеком   был  рассажен  виноградник,
Виноградарям  потом  его  оставил,
Ну  а  сам  же  он  надолго  отлучился.

10.   К виноградарям послал  раба  однажды,
Чтобы  получить  плодов  созревших,
Виноградари, ж  раба того избивши,
Прочь  без  винограда  отослали.

11.  Он  тогда   послал  раба  другого,
Но  его,  побивши,  обругавши
Отослали  прочь  без  винограда.

12.   Третьего  раба  послал  хозяин,
Но,  его изранив,  прочь  прогнали.

13.  И  хозяин,  чьим  был  виноградник
Говорил:  "Так  что  мне  нужно  сделать?
Я  пошлю  возлюбленного  сына
Может  быть,  когда  его  увидят
Станет  виноградарям  тем  стыдно."

14.   Виноградари  же  те,  увидев  сына,
Стали  рассуждать  между  собою
Говоря,  что  он  и  есть  наследник,
Коль  убьём  возлюбленного  сына,
То  тогда  наследство  будет  нашим.

15.   И  из  виноградника  уведши,
Сына  виноградари убили.
Что  за  это  с  ними  волен  сделать
Господин  тот,  виноградника  хозяин?

16.  Он  придёт,  работников  погубит
И  отдаст  потом  другим  свой  виноградник."
 Те,  кто  слышали сказали:  "Да  не  будет!"

17.   Поглядев  на  них тогда  Иисус  спросил  их:
"Что  сие  написанное  значит:
"Камень,  что  строители  отвергли
Сделался  сейчас  угла  главою? 

18.  Всякий  кто  падёт  на  этот  камень
Он  об  этот  камень  разобьётся, 
Ну  а  на  кого   падёт  сей  камень
Так  того  сей  камень  и  раздавит."



19.  Книжники  же  и  первосвященство
В  это  время  отыскать  старались
Руки  наложить  на Иисуса, 
Но   они  народа  побоялись,
Ибо  все  они   уразумели,
Что  о  них  сказал  Он  эту  притчу.

20.  И   за  Иисусом  наблюдая,
Люд  к  Нему    лукавый  подсылали,
Что  благочестивым   притворившись
Иисуса  уловил бы  в  слове,
Чтоб  потом  предать  Его  начальству
И  правителя  бы  полной  власти.

21.  И  Его  спросили: "О, Учитель,
Ты  правдиво  говоришь  и  учишь,
Невзирая  на  людские  лица,
Божьему  пути  всех   научаешь.

22.  Позволительно  ли  подавать  нам  подать
Кесарю,  иль  права  не  имеем."

23.   Он   же,   их  уразумев  лукавство,
Им  на  это  Иисус  ответил: 
"Что  же  вводите  Меня    во  искушенье?

24.  Покажите  Мне  сейчас  динарий,
Чье  на  нём  изображенье,  надпись?"
"Кесаря" -  Иисусу  отвечали.

25.  И  сказал  тогда  Иисус  на  это:
"Кесарево  кесарю  отдайте,
Ну  а  Божье  Богу  отдавайте."

26.   Не  могли  Его,  как  не  старались
В  слове  уловить  перед  народом,      
И  Его   ответу  удивившись,
Искусители  Иисуса  замолчали.

27.  Подошли  к  Иисусу  саддукеи,
Те,  кто  отрицали  воскресенье
И  спросили  подошедшие  Иисуса:

28.  "О,  Учитель,  Моисей  нам  заповетал,
Коли  брат  умрёт,  который  был  женатым
И  умерший  брат  останется  бездетным
То  живой  брат,  взяв его  супругу
Должен  брату  своему  восставить  семя.

29.  Некогда  семь  братьев  проживало:
Первый,  взяв  себе  жену,  почил  бездетным,

30. Брат  второй же,  на  вдове  женившись,
Тоже  не  родив  детей,  скончался.

31.   Третий  взял  её  и  так  семь  братьев,
Не  родив  детей,  всё   умирали.

32.  После  смерти   их  жена  почила.

33. В  воскресенье  чьей  женою  будет?
Ибо  семерым  была  женою."

34.  Вопрошающим  тогда  Иисус  ответил:
"Женятся  или  выходят  замуж
Люди  на  земле  лишь в  этой  жизни.

35.   А  сподобившись  достигнуть  того  века,
Да  и  воскресения  из  мёртвых
И  не  женятся  и  замуж  не   выходят.

36.  Умереть  они  уже  не  могут,
Потому  что   Ангелам   подобны
И,  по  сути,  они  сыны  Божьи,
Будучи   сынами  воскресенья.

37.  Ну  а  то,  что  мёртвые  воскреснут
Моисеем  при  купине показалось 
Когда  Господа в  тот  раз назвал  он  Богом
Иакова,  Исаака  и  Авраама.

38.   Потому  что  Бог   наш  не   Бог  мёртвых,
Но  живых,  ведь  у  Него  все  живы."

39.  И  на  это  книжники  сказали:
"О,  Учитель, хорошо  сказал  Ты."

40.  И  уж  вопрошать  тогда  не   смели
Иисуса  не  о  чем,  а  Он  сказал  им:   

41.    " Сказано:   Христос  есть  сын  Давидов?

42.   В  книге  же  псалмов  Давид  нам  пишет:
"Господу  же  моему  Господь  поведал:
"Восседай  со  Мною  одесную.

43. До поры  пока  Твои  враги  не будут
Сложены  в  подножие  Твоих  ног».

44. И  Давидом  Господом   Он  назван,
Как  же  может  быть  ему  Он  сыном?"

45.  И  тогда,  когда  народ  весь  слушал,
Он  ученикам  своим  поведал:   

46.  " Книжников  же   вы  остерегайтесь 
Тех,  кто  любят  длинные  одежды,
И  приветствия  в  собраниях  народных,
Любят  председанья  в  синагогах,
Также  на  пирах  предвозлежанья.

47.  Тех,  кто  домы  вдовьи  поедают
И долга  и  лицемерна их молитва;
Потому  то,  книжники  за  это
Большее  тем  примут  осужденье."   





                Глава    21.      
 
 1. Две  лепты  вдовы  и  похвала  ей.  5.  Предсказание  о  разрушении  Иерусалима;  знамения  и  ужасы.  34. «Смотрите  за  собою».  37.  Последнее  поучение  в  храме.


1.  И  взглянув  же,  Он  узрел  богатых,
Что  дары  в  сокровищницу  клали;

2.  Бедную  вдову  узрел  Он там  же,
Что  всего  две  лепты  положила,

3.  И  поведал:  "Истинно  скажу  вам,
Что  вот  эта  бедная  вдовица
Больше  всех  богатых  положила,

4.  Ибо  все  те  люди  от  избытка
Богу  в  дар  в  сокровищницу  клали,
А  она  от  скудости   сложила
Пропитание,  всё,  что  у  неё  было."

5.  Когда  некто  говорил  о  храме,
Что  украшен  этот  храм  богато,
Дорогими  вкладами,  камнями
На  сие  поведал Сыне  Божий:

6.  "Дни  придут  от  видимого  в  храме
Не  останется   и  каменя  на  камне;
Всё  в  те  дни  предастся разрушенью."

7.  Вопрошали  у  Него: "Скажи, Учитель!
И  когда  же  это  всё  случится
И  какой  явиться  должен  признак,
Когда  должно  этому  свершиться?

8.   Он  же  им  сказал:  "Поберегитесь,
Дабы  не  ввели  вас  в  заблужденье;
Ведь  под  именем  Моим  придёт  немало,
Говоря,  что  это  Я.  И  время  близко.
Только  вслед  за  ними  не  ходите.

9.  Коль  услышите  о  войнах  и  смятеньях,
Не  волнуйтесь  и  не  ужасайтесь,
Ибо  надлежит  сему  быть  прежде;
Но  конец,  однако  же,  не  тотчас."

10.  А  ещё  тогда  им  говорил  Он,
Что  народ  да  на  народ  восстанет
И  восстанет ещё  царство  на  иное.

11.  Будут  по  местам  землятрясенья,
Ну  а  также  будут  глады,  моры,
Сбудутся  ужасные  явленья,
И  великие  знаменья  будут  с  неба.

12.  Прежде  этого  возложат  на  вас  руки
И  предав,  гнать  будут  в  синагоги,   
Предавая  будут  гнать  в  темницы.
Пред  правителями  и  перед  царями
Поведут  вас  лишь  за  Моё  имя;

13.  Вам  всё  это будет  для  свидетельств.

14. Так  что  положите  в  своём  сердце
Не  обдумывать  заранее  ответы;

15.  Я вам  дам  уста  и  дам  премудрость
Ту,  которой  будут  уж  не  в  силах
Противостоять,  противоречить
Все  кому  вы  будете  противны.

16. И  родители,  и  братья  предадут  вас,
Также  вас  предаст  родня  с  друзьями,
А  иных  же  предадут  и  смерти.

17.  А  ещё  же  будете  вы  всеми
Ненавидимы тогда  за  Моё  имя.

18.   Но  с  главы  у  вас пропасть не  может  волос.

19.    Души  вы  терпением  спасайте .

20.  И  когда  придётся  вам  увидеть
Иерусалим  войсками   окружённый,       
Знайте  же,  что  стало  очень  близко
Иерусалима  запустенье;

21.  Тогда  те,  кто  был  во  Иудее
Бросив  своё  место,  бегут  в  горы;
Пусть,  кто  в  граде  был  покинут  город;
А  кто  не  был  в нём  пусть  не  заходят,

22.  Потому  что  это  дни  отмщенья,
Да  исполнится  всё  то,  что  написали.

23.  Всем  беременным,  питающим  сосцами
Будет  в  эти  дни  большое  горе;
Ибо  бедствие  великое  на  землю
В  эти  дни  придёт,   гнев  на  народ  сей;

24. И  от  острия  меча  иные 
И  падут,  а  также  отведутся
В  плен  в  те  времена  во  все  народы,
Попираться  Иерусалим  начнется
Да  народами  язычников,  доколе
Не  закончится  язычников  тех  время.

25. И  тогда  появятся  знаменья
В  солнце  и  луне, а  также  звёздах,
И  народов   на  земле  унынье
Будет,  так  же    их  недоуменье;
Море  восшумит  и  возмутится;

26.  Люди  будут  издыхать  от  страха
В  ожидании  грядущих  бед  вселенских,
Поколеблются   в  те  дни  и  силы  неба.

27.   И  увидят  Сына  Человека
В  эти  дни  к  ним  в  облаке   грядущим
С  силою  и  славою  великой.

28.  И  когда  сие  начнёт  сбываться
Восклонитесь  все  вы  в  это  время,
Ваши  головы  поднимете к  тому же,
Ведь  приблизилось  к  вам  ваше  избавленье.

29.  А  ещё  Иисус  сказал  им  притчу:
"На  смоковницу  глядите  и  деревья.

30.  Как  распустятся  они  вы,  видя это,
Сами  знаете  о  том,  что  близко  лето.

31.   Так,  когда  то  сбывшимся   узрите
Знайте,  что  уж  близко  Царство  Божье.

32.  Истинно вам нынче говорю  Я:
Не  прейдёт  род  сей,  как всё  то  будет.

33.  Небо  и  земля  прейдут  однажды,
Но  словам  моим  прейти  не  должно.

34.  Потому  смотрите  за  собою
Чтоб  сердца  у  вас  не  отягчались
Объядением  тогда ,  а  также  пьянством
И  заботами  житейскими  иными,
Чтоб  вас  день  тот  не  застиг  внезапно;

35.  Он,  как  сеть,  найдёт  на  всех живущих
Повсеместно  по  лицу  земному.

36.  Так  молитесь,  бодрствуйте  всё  время,
Чтобы  будущих  вы  избежали  бедстствий
И  предстали  перед   Сыном  Человека."





37.  И  в  те  дни  учил  Иисус  во  храме,
Ночью  же  Он   удалялся  в  гору,
Ту,  что  Елеонской  называют.

38.  Весь  народ  к  Нему  с  утра  стремился
Шли  во  храм,  чтобы  Его  послушать. 







   

 





                Глава 22.

1.  Планы  Иуды  о   предательстве.  7.  Последняя  вечеря;  хлеб  и  вино.  24.  Кто  больше?   31.  Предсказание   об  отречении  Петра.  35.  Два  меча.  39. Борение  в  Гефсимании.  47. Иисус  предан  и  отведён  в  дом  первосвященника.55. Отречение  Петра;  Иисус  перед  синедрионом. 


1.   Приближался  праздник  опресноков,
Тот,  который  Пасхой  назывался.

2.  Книжники  же  и первосвященство
Способ  погубить  Его  искали,
Но  они  народа  опасались.

3.  И  вошёл  же  сатана  в  Иуду,
Что  Искариотом  назывался,
Был    одним  он  из  числа  двенадцать.

4.  И  пошёл  он,  чтоб  договориться 
И  с  первосвященством  и  начальством,
Как  он  сможет  им  предать   Иисуса.

5.  И  обрадовались  те  и согласились
Денег  дать  предателю  Иуде.

6.  Он  же  обещал,  найти  тот  случай,
Чтоб  предать  Его  не  при  народе.





7.  Наступил  день  опресноков,  день  в  который
Агнца нужно  было  заколоть  для  Пасхи.

8.  И  послал  Иисус  Петра  и  Иоанна
Говоря  ученикам   Своим:   "Пойдите 
Приготовьте  всем  нам  кушать  пасху."

9.  И  ученики  Его  спросили:
"Где   её  велишь   нам  приготовить?"

10.   Он  сказал  им:  "Вот   при  входе  в  город
Встретится  вам  человек   с  кувшином.
Вы  последуйте  за  этим  человеком,
В тот  же  дом,  который  он  заходит. 

11.  В  доме   вы  хозяину  скажите:
"У  тебя  Учитель  вопрошает:
Где  та  комната,  в  которой  Мне  есть  пасху,
Разделив  её  с  учениками?

  12.  Он  тогда  вам  горницу  покажет
Устланную  горницу  большую;
Вы  в  ней  пасху  нам  и  приготовьте."





13.  И  пошли  они,  нашли,  как  Он  сказал  им,
Там  и  приготовили  всем  пасху.

14.  И  когда  же  час  настал,  возлёг  Иисусе
 Вместе с  ним  Апостолов  двенадцать.

15.  И   сказал  им:  "Очень  Мне  хотелось
Вместе  с  вами  кушать  эту  пасху,
Прежде  чем  приму  Мои  страданья;

16.   Ибо   сказываю   вам  то,  что  уж  не  буду
Есть  её,  пока  не  совершится
Пасха   да  во  светлом  Царстве  Божьем."

17.    Чашу  взял  Иисус  с  благодареньем
И  сказал:  "Примите   эту  чашу,
Поделив  её  между  собою;

18.  Ибо  говорю  вам,  что  не  буду
Пить  Я  от  плодов  от  виноградных,
Пока  не  наступит  Царство   Божье."

19.  Иисус  взял  хлеб  с  благодареньем,
Преломил  его,  им  раздавая,
Со  словами:  "Это  Моё  Тело,
То,  которое  за  вас  и  предаётся;
Вы  творите  также  в  Мою  память."

20.   И  после   вечери  дал  им  чашу,
Говоря  ученикам:  "Сие  есть  чаша
Нового  завета  в  Моей  Крови,
Кровь,  которая  теперь за  вас  прольётся.

21.  И  рука  того,  кем  буду  предан
Пребывает   за  столом  со  Мною.

22.  Ну  а,  впрочем,  Сыне  Человека
Он  уходит  по  предназначенью;
Но,  однако,  горе  человеку
Кем   Сын  Человека  предаётся.

23.  Стали  они  спрашивать  друг  друга,
Кто  из  них  есть  тот,  кто  б  это  сделал.

24.   Был  и  спор  между  учениками,
Кто  средь  них  обязан  больше  чтиться.

25.  А  Иисус  тогда  сказал  на  это:
"Вот  цари  господствуют  над  людом,
Люд  их  благодетелями  кличет;

26.   Ну  а  вы  не  так  себя  ведите: 
Потому то,  кто  из  вас  всех  больший
Будь же  пред   другими самым  меньшим
И  коль  ты  среди  других  начальник
Так  слугой  останься  перед  ними.

27.  И,  однако,  кто из двух  есть  больший: 
Тот  кто  служит  или  возлегает?
А  не  возлежащий ли?  но
Я  средь  вас  служу  вам.

28.  Но  пребыли  вы  со  Мной в напастях,

29.  Потому  вам  завещаю   Царство,
  Как  Мне завещал его  Отец  Мой,

30.   Да  ядите и пиете  в  Моем  Царстве
Вы  со  Мной за  трапезой  Моею
И  воссядете  же в  Царстве  на  престолах
Судить  все  Израиля  колена.




31.  И  сказал  Господь:  "Симон,  Симоне!
сатана  просил  вас  сеять  как  пшеницу;

32.  Но  Я    всё  же о  тебе  молился,
Чтобы  вера  у  тебя  не  оскудела
И  ты  некогда,  Симоне,  обратившись,
Также  утверди  и  твоих  братьев. 

33.  Он  же  отвечал  тогда  Иисусу:
"Господи!  С  тобой  готов  пойти  я
Во  темницу.  И  на  смерть  пойду  я."

34. Молвил  Иисус: " Тебе  скажу  Я, 
Что  не  пропоёт  петух  сегодня,
Как ты  трижды,  Пётр, отречёшься
От  Меня,    сказав:  "Его не  знаю."

35.  И  спросил  у  них:  "Когда  Я  посылал  вас
Без  мешка,  без  обуви,  без  сумы
Был  ли  у  вас  в  чём-то   недостаток?"
"Нет,  ни  в  чём"  - Иисусу  отвечали.

36. И  тогда  им  всем  Иисус  поведал:
"Но  теперь  же  кто  мешок  имеет,
Тот  возьми  его  с  сумою  вместе,
У  кого  же  нет,  продав  одежду,
Острый  меч  себе  приобретите.

37.  Сказываю  вам  о  том,  что  должно
Быть  исполнено  на  Мне  тому,  что  раньше
Написали: « и  причтён  к  злодеям»
Ведь,  что  обо  Мне   к  концу  приходит."

38.   И  в  ответ  Ему  ученики  сказали:
"Господи!  Мы  два  меча  имеем."
Он  сказал  ученикам:  "Довольно."






39.  И  пошёл  Он   по  обыкновенью
На  гору,  что  кличут  Елеонской;
А  ученики   за   Ним  же  следом.

40.  И  пришед  сказал   им:  "Помолитесь,
Дабы  в  искушение  не  впали."

41.  Сам  пошёл  Он  на  верженье  камня
И  колена  преклонив,  молился,

42.  Говоря  тогда  в  молитве:  "Отче!
Если   мимо  бы  Меня  Ты  соизволил
Пронести   сегодня  эту  чашу!
Впрочем  воля  не  Моя,  но  Твоя  будет."

43.  И  с  небес к  Нему  явился  Ангел
И  в  молитве  укреплял  Иисуса.

44.   И  в  то   время,  находясь  в  бореньи,
Всё  прилежней  Иисус  молился;
И  был  пот  Его как  будто  капли  крови,
Капли  те  на  землю  опадали.

45.  Помолясь,  к  ученикам  пришёл  Он,
Их    нашёл  уснувших  от  печали.

46.  Иисус  сказал  им:  "Что  вы  спите?
Поднимитесь  же,   да  и  молитесь,
Чтобы  вам  не  впасть  во  искушенье."




47.  И  когда  Он  говорил  об  этом,
В  это  время  появились  люди
Из  двенадцати  один  шагая  первым,
Тот,  кого  Иудой  называли
Подошёл,  чтоб  целовать  Иисуса.
Тем  давал   Иуда  знак  пришедшим:
"Тот  Иисус,   кого   я  поцелую."

48.  Иисус  сказал  ему:  "Иуда!
Поцелуем  ли  Сын  Человека  предан?"

49.  Кто  был  с  Ним,  и  видя  в  чём тут дело,
К  Иисусу  обратясь,  тогда  сказали:
"Господи!  А  не  мечём ли  нам ударить?"

50.  И священника  раба один  ударил
Да  и  ухо  правое отсек  своим ударом.

51.  Но  Иисус  сказал:  "Оставь,  довольно."
Исцелил  раба  Он,  к  уху  прикоснувшись.

52.  А  старейшинам  с  начальниками  храма
И  первосвященникам пришедшим 
Людям  тем,  кто  взять  Его  собрался
Иисус  Христос  тогда  поведал: 
"Все  вы  на  разбойника  как  будто
Вышли   с  кольями,   а  также  и  мечами,
Для  того,  чтоб  взять  Меня  сегодня!

53.   Каждый  день  бывал  Я  с  вами  в  храме,
На  Меня  там  рук  своих   не  поднимали,
Но  теперь  власть  тьмы  и  это  ваше  время."




54.  Взявши,  повели  тогда  Иисуса,   
В  дом  ввели,  где  жил  первосвященник,         
Ну  а  издали  шёл  Пётр  вслед  за  ними.

55.   И  когда  же  был  огонь  разведен
Средь  двора  они  уселись  вместе.
Также  сел  и  Пётр   между  ними.

56.  И  его  одна  служанка  видя,
В  это  время,  у  огня   сидящим
Пристальней  тогда  в  Петра  вглядевшись
Говорила:  "Этот   был  с  Ним  тоже."

57.   Но  отрёкся  Пётр  от  Иисуса,
Женщине  сказав:  "Его   не  знаю."

58.   Вскоре  и  другой  его  увидев,
Говорил:  "Ты  тоже  из  них  будешь."
"Нет"-  ответил  Пётр  человеку.

59.   Времени  прошло  около  часа,
Вновь  настойчиво  поведал  некто:
"Точно  говорю  с   Ним  был  и  этот,
Потому  что  он  Галилеянин."

60.  И  в  тот  раз  ему  ответил  Пётр:
"Я  не  ведаю  о  том,  что   говоришь  ты."
И  тотчас  запел  петух,  когда  сказал   он.

61.   И  тогда  Господь  оборотился,
На  Петра  взглянул  и  вспомнил  Петр
Господа  слова,   как  Он   поведал:
"Отречёшься  от  Меня  ты  нынче  трижды
До  того  как  запоёт  петух  сегодня."

62.   Выйдя  вон,  заплакал  Пётр  горько.

63.  Люди  же,  державшие   Иисуса,
Били  Господа,  над  Ним  ругались.

64. Били  по  лицу  Его,  закрывши,
Спрашивая  после  у  Иисуса:
"Прореки  же,  кто  Тебя   ударил?"

65.  Также  много  и  иных  хулений
Говорили  против  Иисуса.

66.  После  же,  уже  в  день  наступивший
Собрались  старейшины  народа
Книжники,  да  и  первосвященство
И в  синедрион  ввели  Иисуса,

67.    Вопрошая:  "Ты  ль  Христос?  Скажи  нам"
И   Иисус  на  это  им  ответил:
"Не  поверите  вы  Мне,  коль  и  скажу  вам;

68.  Не  ответите  и  вы,  коли  спрошу  вас,
Отпустить  Меня  не  захотите;

69.  И  отныне  Сыне  Человека
Воссядает  одесную  силы  Божьей."

70.  И  спросили  все:  "Итак,  Ты  Сыне  Божий?"
Он  сказал:  "Что  Я,  вы  говорите."

71.  Бывшие  же  там,  тогда   сказали: 
"Нам    свидетельство  ещё,  какое  нужно?
Ведь  из  уст Его  мы  сами  слышим!"





                Глава 23.

1.  Иисус  перед  Пилатом;  уничижен  Иродом.  13. Требование  иудеев  распять  Его.  26.  По  пути  к  Голгофе.  33.  Иисус  на  кресте;  покаяние  злодея  на  кресте.  50.  Погребение  в  новом  гробе  Иосифа.



1.  Поднялось  их  множество  и  после
Иисуса  повели  к  Пилату.

2.   Обвиняли  Иисуса  пред  Пилатом,
Говорили:  "Он  народ  наш  развращает
Подать  кесарю  давать  Он   запрещает
И Себя  Царём  Христом  Он  называет;"

3.  И  спросил  Пилат:  "Ты  Царь  ли  Иудейский?"
И  сказал  Иисус  в ответ: " То  говоришь  ты."

4.   И   народу  и  первосвященству
Говорил  Пилат:  "Не  нахожу  я
Никакой  вины   в  Сем    Человеке."

5.   Но  настойчиво  они  ему  сказали,
Что  народ  Он   сильно  возмущает,
Обучая  всех  во  Иудее
До  сих  мест,  начав  от  Галилеи.

6. И  Пилат тогда  о  Галилее  слыша   
Вопрошал:  "А  Он  Галилеянин?"

7.   А  узнав,  что  Он  из Галилеи
То,  что  Он  из  Иродова  края
К  Ироду послал   тогда   Иисуса
Ирод  был  в  те  дни  в  Иерусалиме.

8.   Рад  был   Ирод,  увидать  Иисуса,
Ведь  давно   уже  искал  с  Ним  встречи,
Об  Иисусе  Ирод  много  слышал,
От  Него  хотел  увидеть  чудо.

9.    Многие  вопросы  задал  Ирод,
Но  них  Иисус ему  не  дал  ответа.

10.  Книжники  же  и  первосвященство,
Сильно  Иисуса  обвиняли.

11. И вот   Ирод  с  воинами  вместе,
Господа,  уничижив  немало,
Также  насмеявшись  над  Иисусом,
Облачил   во  светлые  одежды
И  к  Пилату  вновь  тогда  отправил.

12.   Подружились  и  Пилат  и  Ирод,
Ибо  прежде  оба  враждовали. 






13.  И  Пилат  созвал  первосвященство,
И  начальство,   и  людей  народа.

14.  И  сказал  им:  "Привели  вы  нынче
Человека   Этого   сказавши, 
Что  приносит Он разврат  народу.
Я при  вас  исследованье  сделав,
Человека  не  нашёл   виновным
В  том,  чём  был  Он  вами  обвиняем;

15.  Ирод  также:  ибо  посылал  я
Человека  Этого  к  нему  и  не  нашлось  в Нём,
Что  могло  бы  быть  достойно  смерти.

16.  Потому  подвегнув  наказанью,
Человек  Сей  будет  мной  отпущен."

17.  Ведь  Пилату  в  праздник  было  нужно
Отпустить  из  узников  кого-то.

18.  Стал  тогда  народ  кричать  Пилату:
"Смерть  Ему!  Освободи  Варраву." 

19.  А  Варрава  ввержен  был  в  темницу
За  убийство  и  за  смуту в  граде.

20.  Но  Пилат  опять  возвысил  голос,
Дабы  Иисусу  дать  свободу!

21.  Но  кричали  все: "Распни  Иисуса!"

22.  В  третий  раз  Пилат  к  ним  обратился:
"Что  за  зло   Сей  Человек  вам  сделал?
Не  нашёл  в  Нём,  что  достойно  смерти,
Потому  подвергнув  наказанью,
Я  Его  на  волю  отпускаю."

23.  Только  требовали  все  с  великим  криком
В  этот  день  распятия  Иисуса,
Превозмог  их  крик с первосвященством.

24.  И  Пилат  решил   по  их  прошенью.

25.  Он  народу  отпустил  Варраву,
Кто  смутьяном  был и  был  убийцей,
А  в  их  волю  Он   предал  Иисуса.




26.  И  когда  же  повели  Иисуса,
С  поля  шёл  Симоне  Киреянин.
И  тогда  того  Симона  взяли,
Возложили  крест  Его  на  плечи, 
Чтоб  Симон  нёс  крест  вслед  за  Иисусом.

27.  Шло  народа  много  за  Иисусом,
Женщин  было  средь  толпы  немало,
Женщины,  что  плакали,  рыдали.

28.  Иисус  тогда  к  ним  обратился,
Говоря:  "Иерусалима  дщери!
Обо  Мне  так  горько  вы  не  плачьте,
Плачьте  о  себе  и  своих  детях.

29.  Потому  что  нынче  дни  приходят,
Времена,  в  которые  уж  скажут:
"Благо  всем,  кто  в   мире был неплоден,
Неродившим  никого  утробам, 
Никогда  сосцами  непитавшим!"

30.  " Вы  на  нас  падите!"  горам  скажут,
" Вы  покройте  нас! " холмы  попросят.

31.  Ибо,  если  с  зеленевшим  древом
Это  сделали,  тогда  с  сухим  что  будет?"




32.  С  Ним  вели  на  смерть  и  двух  злодеев.

33.  И  когда  пришли  уже  на  место,
Что  в  ту  пору  Лобным   называлось,
Там  Его  распяли  и  злодеев,
Справа  одного,  другого  слева.

34. " Отче! -  говорил   Иисус,-  прости  им,
Ведь  не  ведают  они,  что  сотворили."
И  делили  там  Его  одежды
Меж  собой  они,  бросая  жребий.

35.   И  стоял  народ,  на  это  глядя,
И  начальники смеялись над  Иисусом,
Говоря:  "Коли   других  спасал  Он,
Так   пускай  спасёт  Себя  Самого,
Если  Он  Христос  избранник  Божий."

36.  Также  воины  над  Ним   ругались,
Подходили,  уксус  подносили, 

37.  Говоря:  "Коль  Ты  Царь  Иудейский
То  тогда  спаси  Себя  Самого." 

38.  На  кресте  над  Ним  прибили  надпись.
Там  на  римском,   греческом,  еврейском
Написали:   "Сей    Царь   Иудейский."

39.  И  один  злодей,  висевший  рядом,
Всячески  злословил  Иисуса,
Говорил: "Коль  Ты  Христос  спаси  же
Сам  Себя  и  нас  с  собою  вместе."

40.   А  другой  унять  его  пытался,
Говоря:   "Иль  не  боишься  Бога,
Если  сам  ты  осуждён  на  то  же?

41.  Справедливо  нас  с  тобой  судили,
По  делам  своим  достойно  примем,
Ну  а  Он  худого  же  не сделал."

42.   И  тогда  ещё  просил  Иисуса:
"Помяни  меня  Господь  в  ту  пору
В  час,  когда  придёшь Ты  в  Своё  Царство!"

43.  И   сказал  ему  Иисус  на  это:
"Истинно  поведаю  тебе  Я
Будешь  ныне  же  в  раю  со  мною."

44.  День  был  около  шестого  часа
И  по  всей  земле  тьма  наступила
И  до  девяти  часов  стояла.

45.  И  померкло  солнце,  и  завеса
В  храме  разодралась  посредине.

46.  Громко   Иисус  воскликнул: "Отче!
Дух  Мой  предаю  Я  в  Твои  руки."
 И  сказав  сие  Иисуса  дух  покинул.





47.  Сотник,  кто  был  этому  свидетель 
Бога  славославил   и  поведал:
"Праведен  был  Этот  Человече."

48.   И  народ  на  зрелище  пришедший,
Всё  произошедшее  узревший,
В  город,  бия  в  грудь  себя  вернулся.

49.  Все  кто  знал   Его,  и  женщины  все  те,  что 
Шли   тогда   за  Ним  из  Галилеи
На  всё  это  издали  смотрели.

50.  Тогда  некто,  именем  Иосиф,
Член  совета,  добрый, справедливый,   

51.   Тот,   кто  не  участвовал  в  совете
И  участником  тогда  их  дела  не  был,
Ожидавший  также  Божья  Царства,
Был  Иосиф  из  Аримофеи,
Звался эдак  иудейский  город.

52.  Приходил  он  к  Понтию  Пилату,
Чтобы  попросить  Иисуса  Тело.

53.   Сняв  Его,  обвил  он  плащаницей,
Положив  потом  Его  во  гробе,
Где  ещё  никто положен   не  был,
Этот  гроб  был  высеченным  в  скалах.

54.  День  был  пятница,  суббота  наступала.

55.  Женщины  же  устремились  следом,
Те,  кто  шли  за  Ним  из  Галилеи,
Гроб  смотрели,   как  ложилось  Тело;

56.  А  потом  обратно  возвратились,
Благовония  и  масти  приготовив,
И  субботу  всю  в  покое  оставались,
Как  по  заповеди  это  полагалось.















                Глава 24.

1.  Посещение  пустого  гроба  женщинами  и Петром.  13.  По  пути  в  Еммаус; «открылись  у  них  глаза».  36.  Иисус  явился  одиннадцати  и  поручил  им   благовествование.  50.  Вознесение.


1.  В  первый  день  недели,  очень  рано,
Приготовленные  ароматы  взяв  с  собою,
Женщины  тогда   пришли  ко  гробу
И  ещё  другие  вместе  с ними;

2.  И  придя  на  место,  увидали,   
Что  от  гроба  камень   был  отвален.

3.  И  войдя,  уже  не  отыскали
В  гробе  Тело  Господа  Иисуса.

4.  И  когда  все  недоумевали,
Появились  вдруг  два  мужа  перед  ними
В  ярких  и  блистающих  одеждах.

5.  Когда  все  охваченные  страхом
Свои  лица  вниз  к  земле  склонили,
Им  мужи  представшие  сказали:
"Что  вы  ищете  живого  среди  мёртвых? 
6.  Его  нет  здесь:  Иисус  воскрешен;
Вспомните  о  том,  что  говорил  вам
В  дни  когда  вы  были  в  Галилее,

7.  Говоря,  что  Сыну  Человека
Надлежит  быть  преданному  в  руки
Грешников,  а  после  быть  распятым 
И  уже  на  третий  день  воскреснуть."

8.  И  припомнили  они  слова  Иисуса.





9.  А  по  возвращению  от  гроба
Всем  одиннадцати  это  возвестили
И  всем  прочим  также  рассказали.

10.  Были  то:  Мария  Магдалина,
Мать  Иакова  Мария,  Иоанна,
Кто  о  том  Апостолам  сказали.

11.  Но  пустыми  их   слова  казались,
И  словам  они  не  стали  верить.

12.  Пётр   поднялся,   побежал  ко  гробу
Только  пелены  увидел,  что  лежали
И  пошел  обратно,  удивляясь
Сам  в  себе  тому,  что  там  свершилось.





13.  Два  из  них   в  тот  день   пошли  в  селенье,
Что на  шестьдесят  примерно  стадий
Отстояло  от  Иерусалима,
Место  то  Еммаус  называлось.

14.  Меж  собой  в  пути  вели  беседу
О  событиях  в  те  дни произошедших.

15.  И  когда  те  двое  говорили
Да  и  рассуждали  меж  собою
Сам  Иисус,  приблизившись  к  идущим,
Пошагал  со  странниками  вместе;

16.   Но  удержаны  глаза  их  оказались,
Так   что  не  узнали  Иисуса 

17.   Он  же  их  спросил: "О  чём,  скажите,   
Рассуждаете  между  собой,  шагая,
Да  и  почему  вы  так  печальны?"

18.  И  один  из  них  по  имени  Клеопа
Стал  Иисусу  отвечать  вопросом:
"Неужели  Ты  один  ещё  не  знаешь,
Человек  в  Иерусалим  пришедший,
О  произошедшем  в  этом  граде?"

19.  И  спросил  Иисус: "О  чём?"  Они  сказали: 
"Что  с  Назрянином  Иисусом  нынче  стало,
Кто  пророк  был  сильный  в  деле,  в  слове
И  пред  Богом,  и  пред  всем  народом,

20.  Как  Он  предан  был  первосвященством,
Ну  а  также  и  начальством  нашим
К  осуждению,  на  смерть  и  был  распятый.

 21.  Мы  ж  надеялись,  что  Он  и есть Тот  Самый,
Кто  пришёл  Израиля  избавить,
Но  пошёл  уж  третий  день  сегодня
Вместе  с  тем,  как  это  всё  случилось.

22.   Некоторые  из  наших женщин
Изумили  нас,  сходив  ко  гробу   утром

23.   Не  нашли  там  Тела  Иисуса,
И  по  возвращению  сказали,
Что  во  гробе  Ангелов   узрели
Ангелы  сказали,  что  живой  Он;

24.  Снова  некоторые,  опять  из  наших
К  гробу  приходили  и  нашли  так,
Как  им  женщины  об  этом  рассказали
Но  Иисуса  в  гробе  не  видали."

25.  И  тогда  Иисус  к  ним обратился:
"Несмышленые,  медлительные  сердцем,
Чтоб  пророков  предсказаньям  верить! 

26.  Пострадать  Христу не  так ли  надлежало
Чтоб  войти   попозже   в  Свою  славу?"

27.   Из  пророков,  начав  с   Моисея,
Изъяснять  им  стал   Иисус  в  дороге,
Что  о  Нём  написано  в  Писаньи.

28.  И  пришли  они  к  тому  селенью
Шли  куда   и  вид  тогда  подал   Он,
Что  ещё  Свой  путь  продлить  желает;

29.  Но  удерживать  они  Иисуса  стали,
Говорили:  "Оставайся  с  нами,
Ибо  день  сей  к  вечеру  склонился."
И  вошёл  Он  и  остался   с  ними.

30.  А  когда  все  вместе  возлежали 
Взял  хлеб  Иисус,  благословляя,
Преломив  его,   раздал  обоим.

31.    И  тогда  глаза  у  них  открылись
И  они  узнали  Иисуса,
Только  стал  Иисус  для  них  невидим.
 
32.  Стали  они  спрашивать  друг  друга:
"Не  горело  ли  внутри   нас  сердце  наше
В  час,  когда  Он говорил  в   дороге
И   когда  нам  изъяснял  Писанье?"






33.  И  не  медля,  тот  час   же  поднялись,
В  Иерусалим  они  вернулись,
Там  одиннадцать  Апостолов  сыскали
И  всех  тех,  кто  были  вместе  с  ними.

34.   Кто   в  свидетельствах   своих  повествовали,
Что  Господь  воистину  воскрешен 
И  Симону  истинно  явился.

35.  А  пришедшие  свой  случай  рассказали,
Что  случилось  с  ними  по  дороге,
И  как  близ  Еммауса  узнали 
Иисуса в  преломленьи  хлеба.

36. И   когда  они  об  этом  говорили,
Сам   Господь  Иисус средь  них  явился
И  сказал  всем,  кто  собрался:  "Мир  вам."

37.   А   они,  смутившись,  испугавшись,
Думали  о  том,  что  видят  духа.

38.  Но  Он  им  сказал:  "Что  засмущались,
Для   чего   такие    помышленья,
Возникая,  входят  в  сердца  ваши?

39.    Вы  на  руки,  ноги  Мои  гляньте,
Убедитесь  вы,  что  это  Сам  Я;
Осяжите  же  Меня  и  рассмотрите, 
Дух  костей  и  плоти  не  имеет. 
То,  что  можно  у  Меня  увидеть.

40.   И  сказав  собравшимся  все  это,
Показал   Иисус  им  руки,  ноги.

41.   В  миг  когда  от  радости  великой
Не  могли они  поверить  и  дивились,
Иисус  спросил  у  тех,  кто  был  там:
"Есть  ли  у  вас  здесь  какая  пища?" 

42.   И  они  подали   Иисусу
Мёда  сотового,  часть  печёной  рыбы;

43.  Он  же  взял  и  ел  тогда  пред  ними.

44.   И   ещё  сказал  им:  "Это  то,  что
Я  вам  говорил,  ещё  быв  с  вами,
То,  что  надлежит  всему  свершиться,
Что  о  Мне  в  законе  Моисея
И  в  пророках  и  псалмах  писали."

45.   И  тогда  Иисус  умы  отверз  им
К  разумению  Святых  Писаний

46.  Говорил  им:  "Так  вот  написали,
И страдать  Христу  так  должно  было
И  воскреснуть  в  третий  день  из  мёртвых,       

47.   И  быть  проповедану  во  имя
Христа,  к покаянью  и  прощенью
Всех  грехов  их  и во  всех  народах,
Начиная  от  Иерусалима;

48.  Вы  сему  свидетелями  стали;

49. Моего  Отца  Обетованье
Я  пошлю  на  вас,  а  вы  смотрите
Во  Иерусалиме  оставайтесь
До  тех  пор,  пока  не  облечётесь
Силой  тою,  что  придёт  к  вам  свыше."






50.  За  пределы  города  их  вывел,
До  Вифании  и,  подняв  Свои  руки,
Он  благословил  за  Ним  пришедших.

51.   И  когда  уже  благословлял  их,
Отдалятся  стал  и  в  небо  возноситься.
 
52.  И  они  Иисусу  поклонились,
После  же  в  Иерусалим   вернулись
И  была  великою  их  радость,

53.  И  всегда  во  храме  пребывали,
Прославляя и  благословляя  Бога,
                Аминь.   

   11.  12.  2009г.  М.  В.  Скрундь.  Барановичи. Беларусь.