Эмили Дикинсон. Слова...

Амаретте
Как трудно мысль облечь в слова!
Единожды из уст
Слова срываются, Вину
Подобные на вкус
Причастному, чей аромат
Так  прост и нам знаком,
Так прост, что редкости его
Мы не поймём.


1452
 
Your thoughts don't have words every day
They come a single time
Like signal esoteric sips
Of the communion Wine
Which while you taste so native seems
So easy so to be
You cannot comprehend its price
Nor its infrequency.