Роберт Геррик. Фортуна

Судьба незрячая — раздатчик шаткий,
В избытке одарён иной, никто — в достатке.

(1591-1674)
689. FORTUNE

Fortune's a blind profuser of her own,
Too much she gives to some, enough to none.