"Когда лесную парусину
Раздует ветер в паруса,
Всегда я слушаю: осины
Мне шелестят про чудеса"*.
Г. Табидзе
Подростком нежным под осины
Цветы ходила собирать,
И день казался длинным-длинным,
А вечер - временем мечтать.
Они шумели, будто пели,
И трепет листьев в вышине
Звучал мне серебром свирели -
Казалось, счастье будет мне,
И сад, и дом наш защищали
От солнца и сухих ветров,
Слагать стихи мне помогали,
Нашёптывая ритмы слов.
* Перевод О. Ивинской