Ко мне внук пришел, Андрей,
Попросил Андрюша:
"Расскажи, дед, сказку мне,
Чтоб хотелось слушать"
"Я писательницу знаю,
В Швеции живет она
Ее многие читают,
Любит ее детвора
Астрид Линдгрен ее имя,
Сказки у ней юморные.
В сказках Карлсон есть (пилот),
Он на крыше там живет.
Есть Малыш, главный герой
Он обычный и простой.
Так что ты садись, Андрюша
Будем сказку эту слушать".
Если город взять Стокгольм,
Улицу мы в нем найдем,
Улица обычная,
Дом вполне приличный.
В нем - обычная семья,
Свантесон фамилия.
А в семье, скажу вам я,
Папа, мама, сыновья.
БОссе - старший сын в семье,
Он - такой же, как и все.
Любит Боссе постоять
У ворот, футбол поймать.
В школе у доски не любит
Постоять, с ней он не дружит.
Это значит - он обычный,
Такой мальчик нам привычный!
Младшего Малыш зовут.
Те, кому семь лет, поймут,
Почему его штаны
В дырах и сквозь них видны
Битые коленки.
Он - обычный детка!
У ребят - сестренка БЕтан.
Как и все она одета,
Косы, как и у других
У девчонок молодых.
Обыкновенная семья,
Как моя и как твоя!
В доме все же обитает
Существо, что там летает.
Он летает ниже, выше
И живет он там на крыше.
Толстенький и маленький
Человечек славненький!
Правда, он самоуверен,
Но летать как асс умеет.
Чтоб лететь, он кнопку жмет,
За спиной мотор ревет.
Там пропеллер за спиной
Вверх, вниз тянет за собой.
Карлсон имя человечка
И на крыше есть местечко,
Где у Карлсона есть домик
За трубою дымовой,
Домик меньше, чем у гнома.
(Я про гнома, что лесной).
Редко в Швеции кто слышал,
Чтобы кто-то жил на крыше,
Да еще в отдельном доме,
Даже если дом и «скромен».
А вот Карлсон там живет,
Человечек – «вертолет»!
На крылечке вечерами
Смотрит в небо он часами,
Трубку курит с табаком,
Мыслит что-то о своем.
Он на небе звезды видит,
С крыши они лучше видны.
Нет помех, как из окОн
И к тому же высоко.
То есть, к звездам он поближе,
А из окон – это ниже!
Можно только удивляться,
Что не все хотят вселяться
В домики на крышах.
Лично я не слышал!
Если взрослых нам спросить,
Можно ли на крыше жить?
Они сразу отвечают,
Домиков не замечали.
Только трубочист однажды,
Трубу чистил он от сажи,
Домик Карлсона увидел,
Но потом забыл, как видно.
Никому не рассказал
И потом не вспоминал.
Малыш про Карлсона не знал
И просто даже не видал.
Их знакомство все ж случилось
Вот как это приключилось:
Тот день был явно неудачный
Для Малыша и был он мрачный,
И даже то, что он малыш,
Мешало ему в тот день лишь.
Обычно малышей все любят
И балуют их, голубят.
Но все в тот день пошло не так.
Ругала мама Малыша
За то, что вновь порвал штаны.
А дыры ведь и не видны!
Чуть-чуть по швам они порвались
И пуговка там оторвалась.
А Бетан: «Вытри нос», - сказала
И этим Малыша «достала».
И папа тоже рассердился:
Из школы поздно, мол, явился!
Малыш не виноват никак,
Увидел просто он щенка.
А тот понюхал Малыша
И завилял хвостом слегка.
Малыш щенка хотел давно
Но мама с папой лишь одно:
«Не нужен в доме нам щенок,
Не разрешаем мы, сынок».
Но все равно б не получилось
Щенка себе забрать. Явилась
Его хозяйка вместе с криком:
«Ко мне, ко мне! Сюда, мой Рики».
Рики мальчишку полизал,
Потом к хозяйке убежал.
Поэтому Малыш чуть позже
Пришел домой! Ну так и что же?
Зачем ругать его за это?
Купили бы собаку детке!
Малыш расстроился, конечно,
Ушел к себе, на свое место,
А это - комната его.
Закрылся, стал смотреть в окно.
Мечтал о Рики, о щенке,
И вдруг услышал вдалеке
Как-будто что-то там жужжит!
А там мимо окна летит
Довольно толстый человечек!
На Малыша летчик глядит,
Он с ним, наверно, хочет встречи.
Малыш не знал, что это Карлсон,
Он не знаком с ним - это ясно!
А Карлсон высоту набрал
И сделал круг над крышей,
Потом назад к окну «упал»,
Опять взлетает выше.
Так продолжалось много раз
И Карлсон скорость набирал.
Малыш стоял, не шелохнувшись,
В полном восторге захлестнувшись!
Тут человечек за окном,
На вираже очередном
Замедлив ход, «Привет»,- сказал,
«Я приземлюсь здесь?», указав
На подоконник. «Ты не против?»
«Да, да», - сказал Малыш, – «Напротив,
А только буду очень рад.
Садите здесь свой аппарат».
«Не аппарат тут, объясняю.
Это я просто так летаю!»
«А тяжело ли так летать?»
«Мне, так легко, могу сказать,
Летун я лучше всех на свете!
Но увальням не дам совета,
Ведь увалень - мешок и с сеном
Не полетит он совершенно».
Малыш не думал обижаться
На то, что Карлсон сказал так.
Карлсон не стал бы и снижаться,
Если б не думал про контакт.
И значит, Карлсон очень рад,
Что садит здесь свой «аппарат»!
И видит Малыша воочию.
Малыш – счастливый, видно, очень!
«А как тебя зовут?», - «Малыш.
Точнее - Сванте Свантесон».
«Ты маленький, но ты крепыш,
А меня Карлсон, тоже 'сон'.
Привет опять, Малыш, тебе».
«Привет, ты прилетел с небес?»
«Нет, у меня есть дом на крыше.
Мне нравится чтоб жить всех выше.
А там, внизу, автомобили,
Как черепахи едут милю.
А я без скорости страдаю
И потому всегда летаю.
Малыш, а сколько тебе лет?»
«Семь лет», - сказал Малыш в ответ.
«А тебе, Карлсон, сколько лет?»
«На твой вопрос я дам ответ,
Но в комнату мне дай войти
И с подоконника сойти».
Потом Карлсон постарался
И мгновенно оказался
В комнате у Малыша,
В этом он не оплошал.
«Теперь можем продолжать
И мой возраст обсуждать.
Ты ведь видишь, я мужчина
В самом я расцвете сил,
Трудно встретить гражданина,
Чтоб таким красавцем был.
Умный я, упитан в меру
И приятного размера!»
Карлсона Малыш спросил:
«Что такое расцвет сил,
Есть он в возрасте каком?»
«Я скажу тебе, в любом
Расцвет сил. Будет верней,
Если речь здесь обо мне,
Потому что я красавец
И упитанный вполне!
Я ведь людям многим нравлюсь,
Всех я лучше, что важней.
Все это вместе, люди знают
Расцвет сил и представляет.
Вот теперь оно известно
То, тебе что интересно?»
Карлсон сразу подошел
К книжной полке Малыша,
Он машину там нашел
И воскликнул: «Хороша!
Ведь она же паровая,
Топливо в нее вливаем
Чтобы сразу запустить».
«Нужно папу мне спросить
Или брата спросить БОссе,
А не то будут вопросы», -
Карлсону Малыш сказал.
Только Карлсон возражал:
«Специалист ведь я и лучший
По всем машинам паровым.
Машину мы запустим лучше,
Нам легче запустить одним.
А папе c БОссом ты расскажешь,
Как ты машину запускаешь.
И Карлсон что живет на крыше
При запуске совсем не лишний».
Карлсон взял денатурат,
Что в бутылочке хранят.
Ведь она стояла рядом,
Потому что был порядок
В комнате у Малыша.
Малыш ждал и не мешал.
Спиртовку Карлсон вмиг наполнил
И сразу же зажег фитиль.
Малыш, что Карлсон лучший, вспомнил,
Но тот денатурат разлил.
И главное, разлил на полку,
На полированную часть.
Чтоб вытереть, уже нет толку,
Вся жидкость вспыхнула сейчас!
На полке пламя полыхало!
«Да, полка навсегда пропала», -
Малыш подумал и схватил
Он тряпку. Пламя вмиг прибил.
Но пятна от огня остались,
Бугры в том месте выступали.
«Ну что теперь мне мама скажет?
Конечно же, она накажет
Меня за то, что полку сжег,
И папа будет ко мне строг!»
«Но, здесь беда совсем простейшая!
Случайность, дело-то житейское.
Ты маме это передай
И голову не забивай», -
Так Карлсон Малышу сказал
И запускать машину стал.
Он опустился на колени,
Глаза его аж заблестели.
Секунда, и раздался звук,
Машины паровой- «Фук-Фук».
Карлсон счастлив был и гордый,
Будто он изобретатель,
Будто ставит он рекорды.
Малышу тоже приятно.
Значит Малыша машина
Самая прекрасная.
Она лучше всех – Вершина!
И даже не опасная.
Это БОссе вместе с папой
Малышу твердят: «Опасно,
Одному машину брать,
Очень страшно запускать».
Но у Малыша есть друг,
Карлсон что явился вдруг.
И машину запустил,
Мужчина ж он в расцвете сил!
«Клапан тут есть дополнительный,
Он предохранительный» -
Карлсон Малышу сказал,
И на клапан показал:
«Нужно клапан мне проверить,
Чтоб машина «заревела»,
Слабая у ней работа,
Надо сделать с нею что-то.
Я мужчина лучший, значит,
Я решу эту задачу.
Ведь тебе давно хотелось,
Чтоб машина «запыхтела»,
Чтоб работала беспечно,
Тогда будет интересно.
Нужно ручку покрутить,
Чтоб быстрее запустить
Нам машину паровую,
Ручку крутим не любую,
А лишь ту, что с красной стрелкой -
Она связана с горелкой».
Карлсон принялся крутить
Ручку с красной стрелкой,
Чтоб сильнее разгоралось
Топливо в горелке.
И машина запыхтела,
Очень громко зашумела.
Глаза Карлсона сияли.
Малыш понял: гениален
Карлсон его новый друг.
«Малыш, ты слышишь 'Фут-Фут-Фут'
Вот это скорость, понимаешь?
Ведь я специалист. Ты знаешь!
Машина так должна работать,
Теперь ты понял это четко».
Малыш конечно счастлив был.
Про полку он давно забыл,
Он счастлив от своей машины,
От Карлсона, что есть мужчина,
Но не простой, в расцвете сил,
Теперь он лучшим другом был.
Но вдруг раздался взрыв и грохот.
«Ура, как здорово, неплохо» -
Так Карлсон выразил восторг,
Он радовался, он был горд
Тем, что с машиной сотворил.
Малыш восторг не разделил:
«Моя машина паровая» -
Руками слезы вытирая
Рыдал Малыш- «Ее не стало»
«Не стало, ведь она взорвалась,
Она пришла в противодействие.
Это пустяк, дело житейское.
Я подарю тебе другую,
Машину тоже паровую
У меня они на крыше
Все лежат, их много тысяч.
По крайней мере сотен две.
Я принесу одну тебе»
«И ты мне дашь машину, верно?»
«Конечно дам, можешь мне верить,
Проверить клапан нужно мне.
Ведь ее запуск нам важней,
Чтоб не могла она взорваться.
Здесь мне придется постараться.
Так что не плачь и успокойся,
На днях машину дам, не бойся»
Малыш стал собирать осколки,
Что были на полу, на полке,
Все от машины что осталось
Их очень много оказалось.
«Что скажет папа, представляю.
Наверно сильно поругает»
«Из-за машины паровой?
Я так не думаю, изволь.
Это пустяк, дело житейское
И ты не виноват, мое здесь действие.
Ты передай все это папе.
А мне лететь надо внезапно,
Я должен дом проверить свой,
Вдруг там завелся домовой»
«Ты прилетишь еще ко мне?»
«Конечно прилечу и с ней,
С машиной новой паровой.
Ну а сейчас лечу домой»
Карлсон кнопку нажимает
И немного ожидает,
Чтоб пропеллер раскрутился,
Во всю мощь чтоб он крутился.
Затем Карлсон говорит:
«Мотор что-то барахлит.
В мастерскую полечу,
Мотор смазать я хочу».
Карлсон вылетел в окно,
Отлетел недалеко,
Сделал круг один, другой,
Помахал своей рукой,
Будто с Малышом простился
Наконец совсем он скрылся…