Д. Куровский
перевод с укр. С. Попович
Захотел скворец поспать.
Только где найти кровать?
Нету дома у скворца,
У скворчихи тоже.
Закручинились сердца -
Кто же им поможет?
Время думать о птенцах,
Где им жить придётся,
И когда же в жизнь скворца
Благодать вернётся.
Полетели в сад другой,
Долго там искали,-
Дома нет в листве густой
И найдут едва ли.
Так летали целый день,
Крылышки устали.
За рекой, присев на пень,
Садик увидали.
Добрались в конце концов -
Там их встретил Тёма
И порадовал скворцов
Настоящим домом.
Прижилась семья в саду.
Завтра - воскресенье.
В гости к Тёме я пойду
Слушать птичье пенье.