Когда тебе грустно, Не надо хмуриться

Викуся Кошкина
When you're feeling down
Wipe away that unhappy frown
And think of people worse than of you
The abused, the frightened, and the alone,
The runaway unble to go home
Those with no family or relatives to care,
People who are different
And have to put up with the stares.
So when you're feeling low
Think of those with nowhere to go
And remember there's no need to frown,
Life is full of ups and downs.

Когда тебе грустно,
Не надо хмуриться.
Кому-то ведь хуже сейчас, чем тебе.
Одинок, напуган иль оскорблён.
Беглец, что навеки забыл про свой дом.
Тот, кто один, без семьи и родных.
Люди, миритесь со взглядом других!
Думай о тех, когда тебе плохо,
Кому перекрыта любая дорога.
Запомни: не хмурься! Всё это судьба.
Подъёмы, паденья есть в жизни всегда.