Ода белорусскому "национализму"
О ты,из-за которого все мы,
Исследователи-специалисты-
Философы,историки,лингвисты,
Хватаем степени учёных,званья,
Награды,премии,признанья
И хлеб насущный наш и наших чад!
Кем были бы мы,клоуны эпохи,
Если б не буржуазные пройдохи,
Если б не наше рвение-сраженье
Против тебя,против твоих идей?
В борении с тобой,с тобой,проклятый,
Добыли,заимели,сбогатели,-
При должностях,квартирах и зарплатах,
Автомобилях,гаражах и дачах,
Ты хлеб насущный наш и наших чад!
О,что б мы значили,кабы не ты!
Кто знал бы нас,безмозглых и бездарных,
Кроме гоненья годных только в шаржи?
Поэтому и впредь до дней инфарктных
Доить тебя мы жаждем долгий час.
Ты есть -иметь мы станем, что понятно,
Нехилый заработок и приплаты,
Ты хлеб насущный наш и наших чад!
Какое счастье,хоть наш бой кровавый,
Что ты - такой живучий и бывалый!
Не вообразить и на мгновенье,
Что нет уже тебя,реакционный!
О ненавистный!Контрреволюционный!
Антисове...пардон,антигвинейский!-
Страх пробивает мощи сверху вниз!
Бог упаси,чтоб нам бороться стало не с кем!
Поэтому- пока есть зубы в пасти,
Нет права у тебя совсем пропасть и
Живи себе да слабо бултыхайся,
Работодатель наш и хлебодатель,
Ты,белорусский "национализм"!
1996,октябрь
перевод с белорусского