Акинчана Прийя в переводе с санскрита

Акинчана Прийя помнить нам надлежит
Тот, кто к материальному миру не принадлежит
Прийя – перевод категоричен и не произволен
Господь к нему привязан  очень доволен