ВЖ Перевод Пушкина эгофутуристом

Илья Токов
 В тему зимы. Автор пародии на стихи Игоря Северянина неизвестен.
Опубликовано в 1913 году за подписью "Г.Е.".
Скорее всего это была Тэффи.

Зима. Пейзанин, экстазуя,
Ренувелирует шоссе,
И лошадь, снежность ренефлуя,
Ягуарный делает эссе.
Пропеллером лансуя в али,
Снегомобиль рекордит дали,
Шофёр рулит, он весь в бандо,
В люнетках, маске и манто.
Гарсонит мальчик в акведуке,
Он усалазил пса на ски,
Мотором ставши от тоски,
Уж отжелировал он руки.
Ему суфрантный амюзман,
Вдали ж фенетрится маман.