Джулиана Льюис
Даруй мне силы, о Господь,
Ступать ногами по земле, минуя грязь.
Иметь рассудок в голове -
С Тобой лишь связь!
Даруй предвиденье – узреть, куда иду.
Даруй энергии, чтоб знать - смогу.
Даруй дерзать идти вперед, всегда вперед.
Даруй терпения идти, хоть часто – стоп!
Даруй достойным быть, когда провал,
Даруй смиренно встретить мне успеха шквал.
Даруй мне силы прикоснуться к красоте,
Даруй достойно все оставить в простоте.
Позволь шагать самой, о мой Господь,
Но путь моих шагов к тебе ведет!
12.10.2006
With God (a prayer) by Juliana Lewis
Give me the strength oh God,
to keep my feet on the ground,
but out of the mud,
and my head in the air, but out of the clouds.
Give the vision to see where
I'm going, and the energy to get there.
Give me the ambition to move forward,
and the patience to move slowley.
Give me dognity to failure,
And humility in success.
Give me the power to touch beauty,
and grace to leave in intact.
Let me take my own steps, Lord,
but let me take them toward You.