Бесстыдный лживый перевод,
Какую правду он несет
О той душе далекой,
Которая в тиши ночной,
Одолевая прах земной,
Взлетела одиноко?
Не скрыть несоразмерность душ –
Как рифмы в строчках ни утюжь,
Костюм выходит впору
Тому, кто шил, а тот другой
Не влез бы и одной ногой
В изделье кройки скорой.
Сшил по себе – носил бы сам,
Но нет, несет вещицу нам –
Мол, фирма, что вам надо?
И тлеет купленный предмет
В шкафу, где так-то места нет,
Наклейка – вся отрада.