Таллин. 1

Светлана Каплун
    Талин. Да, началось всё именно с него. И пусть эстонцы не возмущаются! Не их это город! Вот смотрю и перечитываю: ТалИн — город в Арагацотнской области в Армении. Сам Талин – небольшой город с населением 5,6 тыс. человек. Ему почти 2000 лет, в V-VII веках он был центром армянского княжества Камсараканов.  Другие названия - Талина, Талин Mets, Талин Верин, Talno votn, Hayi Талин. Ага, Talno votn... Значит, неизменная часть Тал-, не смотря на ударение. А вот Hayi Талин может напоминать о Хайасе.

    Хайаса — государство, упоминающееся в хеттских текстах с XVI по XIII вв. до н. э., располагалась на территории Западной Армении. Кстати, теперь я знаю, почему "отец" по-армянски "хайр": потому что армянский народ произошёл от Хайка.

    Если честно, сначала я решила, что Hayi Талин - это Верхний Талин. Помните английский? Высокий - high, а ещё на английском "высокий, невероятный, чрезмерный, хвастливый" - tall... Здорово, да? Между прочим, Хайк был великаном! Так может, Hayi Талин и означает Хайк-Великан? Да нет... На армянском языке "высокий" - это bardzrahasak, великан - hska.

    На венгерском "великан" - оriаs. А вот Хайк на небе ассоциировался именно с созвездием охотника Ориона! Интересно говорят и валлийцы: великан - каур (есть в этом что-то от каурой коровки...). С греческим гигантом всё было бы просто, если не вспоминать о шумерских богах-игигах!

    К XIII веку до н. э., вероятно, Хайаса распалась, и её территория была захвачена хурритами. А вот в восточно-хурритском пантеоне был такой бог - Тилла. В дворцовом святилище в городе Нузи три божества, очевидно, Тешуб (бог грозы), Хебат (Иштар Ниневийская) и Тилла, изображены в виде быка, коровы и телёнка. А больше про этого Тиллу ничего не известно!

    Зато хорошо известен хеттский Телепину, он же —  Талипину (хаттское, "сын Тали", или "его сын") — бог плодородия. У хаттов Телепину был сыном бога грозы Тару (Тешуба) и богини Солнца (города Аринна), мужем Хатепину, дочери бога моря. Как сын бога грозы, Телепину обладал также властью над громом, молнией и дождём, что способствовало орошению полей и произрастанию злаков. Символом бога Телепину был дуб, а его культовым центром — город Тавана. (Очень похоже на Перуна и Марину Лазоревую, дочку Морского Царя).

    Интересно, не по вине ли Телепинуса  имя греческойй хариты Талии переводят как  «изобилие»? А другая Талия-Фалия («цвету», «разрастаюсь»), муза комедии и поэзии, согласно Диодору Сицилийскому, получила свое имя от процветания (таллейн).

    Или вот... тюльпан. Как вам такое толкование? (Я бы сказала "с изподвыподвертом"). Происходит от франц. tulipe (стар. tulipan), далее из перс. dolband - «тюрбан», буквально «ткань из крапивы». Согласны?

    А ведь есть ещё одна парочка!

    Тлалок — бог дождя и грома, сельского хозяйства, огня и южной стороны света у ацтеков. Живёт на вершинах гор. А жена у него (вторая) - Чальчиутликуэ («она в одежде из нефрита»), Матлалькуёйе («она в голубой одежде») —  богиня пресной воды, озёр, морей и рек, покровительница мореплавателей.  Но это, конечно, от Армении слишком уж далеко!

    Славяне-то поближе будут. Вот и имя такое есть: Талина. Славянское от слов "таять, талый", а также производное от имен Виталина, Талия.

    Есть в русском языке и "проталина". Место, где растаяли снег или лёд (опять же, с водой связь). Произошло от праславянского тайати. Сюда же относится и чешск., словацкое tavit «растоплять, плавить». Праслав форма восходит к праиндоевр. *tаw-, родственно греч. tiko «плавлю, истребляю» (по-тёк?), дорийское tаko — то же, осет. тайын «таять», лат. tаbеs «растопление, растворение, тление», арм. t’ats’ats’nel «мочить», др.-в.-нем. douwen, dеwеn «таять», др.-ирл. tаm «смерть, мор», др.-инд. tоуаm  «вода».

    Самое интересное, что праиндоевр. *tаw- указывает как на движение вод, так и на быка (Тавр, Тур). Получается, наши предки однозначно видели в этом какую-то связь! А "талы-й" ещё и наводит на мысли о весне:

    Подснежник рисует весну / на старом просевшем холсте: / в разрывы проталинок кисть обмакнув, / живые мазки переносит на снег...

    На самом деле можно было бы поступить гораздо проще: отыскать информацию по этимологии армянского названия города Талин. Если бы она была... Почему-то нет её нигде. Может, городишко маленький... Но я всегда говорю, что не бывает случайных названий у столиц!

    Вот и армянский — Талин Верин. А ведь есть ещё и Таллинн, который Ревель! Вот и решила туда сходить, посмотреть...