10 февраля. Римские чувства на старой закваске
Так много в жизни тонкого расчёта,
благоразумие обходит идиота;
но доминирует эмоция, иллюзия,
их подчинишь себе - ваш друг конфузия...
Мозг сотрясёт, погонит по приказу,
гнев, ярость, прочий негатив, заразу;
но, чтобы без излишества вопросов -
ответ из Рима нам подарил философ!
Unterwirf dich der Vernunft, wenn du dir alles unterwerfen willst.
Lucius Annaeus Seneca
10. Februar. Und was ist mit dem Bauchgefuehl, werden Sie bei diesem Rat Senecas fragen. Das hat natuerlich seine Berechnung. Was aber der roemische Philosoph meint: Lassen Sie sich nicht von Ihrem Emotionen zu Kurzschlusshandlungen treiben. Vor allem dann, wenn Sie eine Stimmung der Wut und des Zorns dominiert, sollten Sie erst einmal innehalten und das Ganz vernuenftig durchdenken.