ИЗ ЖИЗНИ ОБЕЗЬЯН
Обезьяна подглядела
Сшитый мастерской рукой
Туалет. Взялась за дело:
«Я сама сошью такой!
Я ведь тоже шью неплохо —
Всех сражу я наповал!»
Искромсала неумёха
Дорогой материал.
Да и где же взять лекала?
Но меж тем — костюм готов!
Нарядившись, завлекала,
К ней сбежавшихся котов:
«Мой прикид ручной работы
Лучше платья от Dior!»
А коты ей хором: «Что ты!
Да об чём тут разговор!
Это — писк последней моды!
Где в костюмчике изъян?»
Таковы и «переводы»
«Переводчиц»-обезьян.