ПЕРЕВОД С БРОДСКОГО НА РУССКИЙ 3
Эй! Раб, беги вперёд и не зли меня.
Скорей колесницу с конями кататься в поля!
- Кони готовы, хозяин, в дорогу.
- Скиталец, как пёс, набьёт себе брюхо у бога.
- Ласточка лучшее место возьмёт для гнезда.
- Дикий осёл и в пустыне с травою всегда.
Раб, ты глупец, не доучен.
- Да, хозяин, ведь участь скитальца часто решает случай.
- Уличный пёс на кости часто теряет зубы.
- Залили люди извёсткой гнездо, грубы.
-Дикий осёл в пустыне
Путь завершил постылый.