Вольный перевод со словацкого детской песенки из альбома
"Velki herci,spievaju malym detom"("Большие артисты поют малым детям")
текст:Peter Konecny / музыка:Sisa Michalidesova
https://www.youtube.com/watch?v=OvNcdW61gBo
* * *
Старый король выдать дочку решил
Замуж за принца полного сил
Выслушав волю седого отца
Дочка хотела сбежать от венца
Отчего она не рада
Слезы набегают градом
Загрустил весь люд придворный
Не слыла она покорной
Сундуки набили златом
Взяли под ружье солдаты
Пыль копыт туманит очи
Нож на кухне повар точит
Выдал принцессу замуж король
Ту,что и хлеб подавала и соль
Ту, что купал, целовал и крестил
Ту, что ребенком в охапке носил
Плачет повар,дворник,конюх
Слезы катятся в ладони
Плачет прачка,шут и шорник
Плачет в клетке ворон черный
Плачут башни, печи, клети,
Солнца луч,что утром светит
Розы, что алели в стужу
Плачет пёс,что верно служит
Выдал принцессу замуж король
Ту,что и радость давала и боль...