Сейчас работаю вместе с носителями марийского языка, решил его изучить и попробовать написать стихи.
Вот - проба пера, простое двустишие.
Мый ужам что тый пурат.
Млам ойле, тый мом кочкат?
Перевод на русский язык (перевод вольный, добавил к основному смыслу немного иронии)
Что ты ешь? Наверно, вкусно?
Очень уж жуешь искусно!