24 января. Стылый путь к пониманию
Пока на сердце складируем обиды,
как тот корабль, что тормознул на мели;
а в это время у противника другие виды,
он же... без сувереринитета к цели...
Безосновательны нападки — это факт,
тот, кто поумней имеет превосходство;
дай оппоненту на размышление знак,
да, хладнокровие отстранит господство...
***
Wenn wir zuernen, hat unser Gegner sein Ziel erreicht: Wir sind in seiner Gewalt.
Ernst Freiherr von Freuchtersleben
24. Januar. Werden Sie angegriffen, haben Sie logischerweise einen Abwehrreflex. Das ist auch gut so, denn schliesslich ist es Ihr gutes Recht, sich zu wehren. Vermeiden Sie es vor allem, den anderen hitzige und unbedachte Reaktion. Und vermeiden Sie es vor allem, den anderen unsachlich anzugehen. Das naemlich waere ein Ausdruck mangelnder Souveraenitaet und wuerde Ihrem Gegner das Gefuehl der Ueberlegenheit geben.