Вечер лунную струну слегка тронул, глядя в тьму...
И мелодией звенящий за собою потянул...
Заиграло стуком сердце, нарушая тишину!..
И волна любви проснулась, всё внутри перевернув.....
ВЕЧЕР ЛУННУЮ СТРУНУ СЛЕГКА ТРОНУЛ, ГЛЯДЯ В ТЬМУ…
Evening touched slightly a string looking at darkness…
And it began to pull me after itself by ringing tune…My heart
Stopped beating by a knock breaking suddenly silence!..And love’s
Wave happened to wake up turning everything inside out—inside.
31/I 2016
Перевод Игоря Топорова