Благодарю Людмилу Фёдоровну Прохорову за знакомство с веселинками Грыцько Бойко
Грыцько Бойко
КАВУНИ НЕ ВИННІ
- Де це ти порвав штани?
Лазив знов по кавуни?
- Кавуни не винні:
лазив я по дині!
Вольный перевод с украинского языка на русский
- Где же ты порвал штаны?
Ох уж, эти пацаны!
Иль тебя попутал бес -
За арбузом к деду лез?
- Нет, арбуз не виноват,
Я за дыней лазал в сад!
***
- Где же ты штаны порвал?
Знать, арбузы воровал?
- Арбузы не повинны,
Лазал я по дыни!