Образ твой, мучительный и зыбкий,
Я не мог в тумане осязать.
"Господи!"- сказал я по ошибке,
Сам того не думая сказать.
Божье имя, как большая птица,
Вылетало из моей груди.
Впереди густой туман клубится,
И пустая клетка позади.
1912
Твоя лик, мъчителен и крехък,
не можах да сетя в таз мъгла.
"Господи!" - по грешка аз изрекох,
без да искам туй да промълвя.
Като птица името Господне
от гръдта ми бързо излетя.
А пред мен кълба мъгли се гонят,
клетка подир мене опустя.
Перевод:Дафинки Станевой