Смерть всегда рядом.
Вслушиваюсь: она говорит.
И лишь с е б я слышу.
Вариант:
Смерть всегда под боком.
Слушаю, ч т `о она говорит.
И с е б я одну слышу.
SILENCIOS
de Alejandra Pizarnic
La muerte siempre al lado.
Escucho su decir.
Solo me oigo.
(с испанского)