Идеальный Друг

Юджин 5
The Perfect Friend
by Shannen Wrass

Today I found a friend
who knew everything I felt
she knew my weakness
and the problems I've been dealt.
She understood my wonders
and listened to my dreams,
she listened to how I felt about life and love
and knew what it all means.
Not once did she interrupt me
or tell me I was wrong
she understood what I was going through
and promised she'd stay long.
I reached out to this friend,
to show her that I care
to pull her close and let her know
how much I need her there.
I went to hold her hand
to pull her a bit nearer
and I realized this perfect friend I found
was nothing but a mirror.


по Шеннен Wrass

Сегодня друга я нашёл.
И дружба наша вдохновляла.
Я к ней со слабостью пришёл.
Она как будто это знала.
У нас ценились чудеса,
Мечты, проблемные заботы.
Мы поднимались в небеса,
Любви и жизни обороты.
В ней нет укора, что не прав
Я, к сожалению бываю.
Она прощала буйный нрав
И стресс, которым обладаю.
Рукою зеркало убрал,
Устав от дум своих недуга.
И вместе с зеркалом пропал
Тот идеал, где видел друга.